مشکل فهرست رای دهندگان می سی سی پی

همانطور که مایکل واتسون، وزیر امور خارجه جمهوری خواه آمریکا بیان کرد، تابستان سال گذشته، می سی سی پی تلاش هایی را برای "ادامه دادن به دقت فهرست رای دهندگان می سی سی پی و تقویت یکپارچگی انتخابات" آغاز کرد. با استفاده از داده‌های آژانس گزارش‌دهی اعتباری Experian، ایالت فهرست رای‌دهندگان ثبت‌نام شده خود را به دقت بررسی کرد و هر کسی را که ممکن است نقل مکان کرده، ایالت را ترک کرده یا فوت کرده باشد، جستجو کرد. ثبت نام‌های فعال ده‌ها هزار نفر از می‌سی‌سی‌پی‌ها به غیرفعال تغییر داده شد - گامی مهم در جهت پاکسازی آنها از فهرست.

روز سه شنبه، بسیاری از آن رای دهندگان غیرفعال در پای صندوق های رای حاضر شدند، اما به آنها گفته شد که به درستی ثبت نام نکرده اند. بهترین گزینه آنها پر کردن یک برگه رای سوگندنامه بود، فرآیندی درگیرتر که احتمال عدم شمارش رای را افزایش می‌دهد. اکنون یک کرسی سنا در خط است و رقیب دموکرات، اسکات کولوم، تنها با 2500 رای از سیندی هاید اسمیت، رئیس جمهوری خواه فعلی پیشی می گیرد.

و مدافعان حقوق رای می گویند که می سی سی پی، ایالتی با سابقه طولانی سرکوب و تبعیض رای دهندگان، بار دیگر یکی از مقدس ترین حقوق شهروندانش را تضعیف کرده است.

Experian اکنون می‌گوید که هرگز قرار نبود از داده‌های آن برای پاک کردن فهرست رأی‌دهندگان می‌سی‌سی‌پی به این روش استفاده شود. واتسون در یک پست در رسانه های اجتماعی گفت که ناراحتی پر کردن یک برگه رای سوگندنامه "به خوبی ارزش یکپارچگی انتخابات را دارد که با داشتن فهرست های رای دهندگان تمیزتر اضافه شده است!" نبرد حقوقی پس از انتخابات بر سر برگه‌های رای سوگندنامه تشدید می‌شود، زیرا وکلای کمپین‌ها و گروه‌های حقوق رای درباره نحوه برخورد با این برگه‌ها بحث می‌کنند.

کمپین هاید اسمیت خواستار جداسازی برگه‌های رای سوگندنامه از برگه‌های رای معمولی شده است، و نشان می‌دهد که ممکن است در روزهای آینده تلاش کند اعتبار آنها را به چالش بکشد. کمپین کولوم اعلام کرده است که هیچ مبنای قانونی برای برخورد متفاوت با برگه های رای سوگندنامه پس از پردازش آنها وجود ندارد. این رفت و برگشت می تواند مقدمه ای برای یک نبرد حقوقی باشد که در آن دادگاه ها می توانند در نهایت تصمیم بگیرند که آیا کولوم یا هاید اسمیت پیروز می شوند.

این وضعیت در حال حاضر با تلاش های گذشته می سی سی پی برای سلب حقوق رای دهندگان سیاه پوست مقایسه می شود. طبق داده‌های ایالتی، در شهرستان دسوتو، غیرفعال‌سازی‌ها در ماه‌های اخیر افزایش یافت و تعداد رای‌دهندگان فعال از سپتامبر تا اکتبر نزدیک به 10000 نفر کاهش یافت. این شهرستان، درست در جنوب ممفیس، خانه یکی از بزرگترین رای دهندگان سیاهپوست می سی سی پی است. بررسی سال 2025 از داده های نگهداری از رای دهندگان Experian توسط ایالات متحده.

کمیسیون کمک به انتخابات، آژانس فدرال دو حزبی که از اداره انتخابات حمایت می کند، دریافت که کد پستی با نسبت بیشتری از ساکنان سیاه پوست به احتمال زیاد برای "آدرس های جدید" علامت گذاری می شود که به طور بالقوه منجر به غیرفعال شدن رای دهندگان می شود.

از آنجایی که Experian دارای یک پایگاه داده ملی است که می تواند برای نشان دادن شواهدی مبنی بر اینکه یک فرد ممکن است به یک آدرس جدید نقل مکان کرده باشد، استفاده شود، مقامات در تعداد انگشت شماری از ایالت ها به آن و سایر منابع تجاری مشابه روی آورده اند تا سعی کنند فهرست رأی دهندگان خود را به روز نگه دارند. برخی از مقامات انتخاباتی از این داده ها برای تماس با رای دهندگان و تشویق آنها برای به روز رسانی ثبت نام رای دهندگان یا ارسال کارت پستال برای زیرمجموعه ای از رای دهندگان استفاده کردند که در دسترسی به آنها مشکل داشتند. اما می سی سی پی از داده ها به مراتب تهاجمی تر استفاده کرد.

اسکات اندرسون، معاون ارتباطات شرکتی Experian، به ما گفت که این شرکت از اوایل سال 2025 خدماتی را به می سی سی پی ارائه نکرده است. "راه حل ارائه شده در آن زمان شامل اطلاعات آدرس تکمیلی بود و برای تایید سوابق رای دهندگان طراحی یا در نظر گرفته نشده بود."

چندین مقام و حامیان حقوق رای به ما گفتند که می سی سی پی با وجود هشدارهایی مبنی بر اینکه داده ها مستعد خطا هستند و می توانند مشکلات بسیار بیشتری را نسبت به حل آنها ایجاد کنند، پیش رفت. یکی از این مقامات، جیم هود، یک دموکرات که از سال 2004 تا 2020 به عنوان دادستان کل می سی سی پی خدمت می کرد، در سال 2014 از اکسپریان به دلیل اشتباهات در گزارش های اعتباری آن شکایت کرد و در نهایت با شرکت و دو دفتر گزارش اعتبار دیگر به مبلغ 7.2 میلیون دلار تسویه حساب کرد. او به ما گفت: «من از انجام هر گونه معامله با آنها، به ویژه در مورد چیزی حساس به عنوان حق رای در قانون اساسی، اهمال می کنم.

هود گفت که دخترش از جمله کسانی بود که روز سه شنبه به او گفته شد علیرغم حضور در همان حوزه ای که همیشه به آنجا رفته بود، او یک رای دهنده فعال نیست. او در نهایت مجبور شد برگه رای سوگندنامه را پر کند.

اینکه چه تعداد از می سی سی پی های دیگر برای رای دادن حاضر شدند تا متوجه شوند که غیرفعال شده اند، مشخص نیست. برخی از مدافعان هر دو طرف رقابت هفته گذشته تخمین زدند که 10000 تا 25000 برگه رای سوگندنامه شمارش نشده باقی مانده است، این تعداد می تواند به راحتی رقابت را تغییر دهد. نیم دوجین از رای دهندگانی که باید برگه های رای سوگندنامه را پر می کردند به ما گفتند که مطمئن نیستند که آرای آنها شمارش شود. ایالت می گوید که نزدیک به یک چهارم این رای گیری ها رد می شود.

واتسون هفته گذشته در بیانیه‌ای گفت که دفتر او «تلفن‌های متعددی» درباره رأی‌دهندگان غیرفعال در روز انتخابات دریافت کرده است، اما به نظر می‌رسد که او تأثیر آن را کم اهمیت جلوه داده است. او در X نوشت: «حفظ فهرست رأی‌دهندگان سنگ بنای صداقت انتخابات است.» از آن زمان به مردم می‌سی‌سی‌پی اطمینان داده است که هر رأی قانونی شمارش می‌شود و فرآیند سوگندنامه را «شبکه ایمن برای اشتباهات» می‌نامد. ایمیل ها و تماس های ما با دفتر و تلفن همراه او بی پاسخ ماند.

من یک چیز بود که مادر ویرجینیا گوردون-لنگ به او یاد داده بود، نحوه رای دادن بود. این زن 38 ساله بارهایی را برای ما تعریف کرد که مادرش هنگام ورود به کلیسا یا مدرسه برای رای دادن دست او را گرفت. با این حال، در روز انتخابات امسال، او در سه مکان مختلف حاضر شد و سعی کرد به کولوم رای دهد. او گفت که او در فهرست افراد واجد شرایط رای دادن در هیچ یک از مکان ها ظاهر نشد. گوردون لانگ گفت، هنگامی که سرانجام به خط مقدم در آخرین حوزه رسید، یکی از کارکنان نظرسنجی به او گفت که در لیست رای دهندگان فعال نیست.

گوردون لانگ، یک سرباز کهنه سرباز تفنگداران دریایی که در ماه آوریل نقل مکان کرده بود، گفت که او به کارگر گفته بود که مدارک مورد نیاز را هفته‌ها پیش برای تأیید آدرس خانه‌اش پر کرده است و هرگز انتخاباتی را از دست نداده است. او یک برگه رای سوگندنامه را پر کرد.

گوردون-لنگ گفت که یک مقام انتخاباتی شهرستان هیندز چند روز پس از انتخابات با او تماس گرفت و به او گفت که دیگر یک رای دهنده ثبت نام شده نیست و قرار است رای او بیرون بیفتد. (مقامات شهرستان هیندز به تماس های تلفنی ما پاسخ ندادند.) گوردون-لنگ پس از گذراندن 15 سال خدمت فعال - از جمله مدتی در عراق، افغانستان و آلمان - ویران شد. او گفت: «این مثل یک سیلی به صورت است. "این چیزی است که من را خیلی عصبانی می کند." او با شعبه NAACP شهرستان Meridian Lauderdale تماس گرفت که در تلاش است اطمینان حاصل کند که همه آرای واجد شرایط محاسبه می شوند.

او به ما گفت: «می‌خواهم رای من حساب شود. "من رای خود را پس می خواهم - این همان چیزی است که می خواهم."

[ بخوانید: قوس قانون حق رای ]

اینکه گوردون لنگ یک مورد منحصر به فرد را نشان می دهد یا یک روند گسترده تر، می تواند نتیجه نهایی یکی از پربیننده ترین مسابقات کشور را تعیین کند. گروه‌های حقوق رای، وکلا، و کارکنان کمپین در سراسر ایالت در حال پخش شدن هستند و داستان‌هایی از افرادی را جمع‌آوری می‌کنند که ممکن است به اشتباه از آنها دور شده باشند یا مجبور شده‌اند به طور موقت از طریق فرآیند سوگندنامه رای بدهند. آنها همچنین در حال تماشای روند شهرستان به شهرستان هستند که مشخص می کند کدام آرا شمارش می شود.

تا شب گذشته، می سی سی پی گزارش داد که 12767 برگه رای سوگندنامه پردازش شده و 23 درصد از آنها رد شده است. گروه‌های حقوق مدنی که چند روز قبل از انتخابات نامه‌ای به واتسون ارسال کردند و در مورد غیرقابل اعتماد بودن داده‌های Experian هشدار دادند، می‌گویند که رای دهندگان برحق اکنون در توانایی خود برای رای دادن محدود شده‌اند. امیر بدات، مدیر ایالت های جنوبی و مدیر ارشد Fair Fight Action، یک سازمان ملی حقوق رای مستقر در گرجستان، به ما گفت: «این نشان می دهد که سیستم ما چقدر قدیمی و شکسته است. این همان چیزی است که سرکوب رأی دهندگان امروزی به نظر می رسد.

نمایندگان چندین گروه داستان‌هایی درباره رد شدن برگه‌های رای به ما گفتند، زیرا کارکنان رای‌گیری - نه رای‌دهندگان - از رویه‌های سخت‌گیرانه‌ای که آنها را ملزم به امضای سوگندنامه‌ها می‌کرد، پیروی نمی‌کردند، و داستان‌هایی درباره رای‌دهندگانی که ثبت‌نام آنها نباید تحت تأثیر قرار می‌گرفت اما به نوعی غیرفعال بودند. تونیا ریورز، یکی از کمیسیون‌های انتخابات شهرستان رانکین، به ما گفت که کمیسیون‌ها فورا در تلاش بودند تا داده‌های «مشکوک» اکسپریان را هنگام پردازش برگه‌های رای سوگندنامه تأیید کنند. او گفت: «من هم مثل هر کس دیگری فهرست رأی‌دهندگان تمیز می‌خواهم».

اما پاکسازی فهرست رأی دهندگان نباید به معنای ایجاد مشکل برای رأی دهندگان قانونی در این روند باشد.»

اگرچه اکثر ایالت ها و شهرستان ها عمدتا به داده های دولتی برای حفظ و به روز رسانی لیست رأی دهندگان خود متکی هستند، برخی از ایالت ها شروع به استفاده از داده های گزارش اعتبار خصوصی نیز کرده اند. اما همه از آن مانند می سی سی پی استفاده نمی کنند. مقامات آنجا به ما گفتند که دفتر وزیر امور خارجه ویرجینیای غربی در یک برنامه آزمایشی فدرال با Experian شرکت کرد، اما تصمیم گرفت از داده های شرکت به روشی بسیار محدودتر از می سی سی پی استفاده کند. آنها داده های برنامه True Trace شرکت را به طور خاص تجزیه و تحلیل کردند تا حدود 15860 رأی دهنده را شناسایی کنند که ممکن است بدون به روز رسانی ثبت نام رأی دهندگان خود نقل مکان کرده باشند.

معاون وزیر امور خارجه ویرجینیای غربی، دونالد کرسی سوم، در ایمیلی به ما گفت: «کارت‌پستال‌ها برای افرادی که فقط از طریق داده‌های Experian شناسایی شده بودند، پست شد، اما ما هیچ رأی‌دهنده‌ای را که پاسخ نمی‌دادند غیرفعال نکردیم یا آنها را در صف برای لغو آینده قرار ندادیم». "این فقط به عنوان اطلاع رسانی استفاده شد." مقامات آنجا با استناد به هزینه ها و عوامل دیگر به ما گفتند که ویرجینیای غربی تصمیم گرفت پس از خلبان از Experian استفاده نکند. استیو شلیکر، منشی بخش، به ما گفت که شهرستان ال پاسو، کلرادو، همچنین از داده ها برای دسترسی به رای دهندگان به جای غیرفعال کردن خودکار آنها استفاده کرد.

در مقابل، می سی سی پی از داده های Experian برای انجام 1.9 میلیون بررسی داده های رای دهندگان استفاده کرد که تقریبا برابر با تعداد کل رای دهندگان فعال ثبت نام شده در ایالت است و به مقامات شهرستان اجازه داد تا روندی را آغاز کنند که به اوج انتقال هزاران نفر به وضعیت "غیرفعال" منجر شد. گزارش آوریل در می سی سی پی امروز نشان داد که حداقل 50000 رای دهنده به دلیل مشکلات مربوط به رسیدگی از جولای 2025 و مارس 2026 غیرفعال شده اند.

این تغییرات حتی با وجود اینکه Experian در یک قرارداد اولیه به می سی سی پی گفت که نمی تواند تضمین کند که داده های آن دقیق است و مقامات محلی به ایالت هشدار دادند که آژانس اعتباری مستعد گزارش آدرس های نادرست است. این روزنامه دوشنبه گذشته گزارش داد که تا زمان انتخابات روز سه شنبه، فهرست رای دهندگان غیرفعال به 230000 نفر افزایش یافته است که حدود یک نفر از نه رای دهنده ثبت نام شده در ایالت را تشکیل می دهد.

برخی از آنها از هاید اسمیت حمایت کردند. میشل پرات، یک جمهوری خواه، هنگامی که سعی کرد در کلیسایی در نزدیکی خانه خود در مریدین رای بدهد، گفته شد که نامش در لیست رای‌دهی نیست. او گفت که یک کارگر نظرسنجی پرسید که آیا اخیرا نقل مکان کرده است یا خیر. او هشت سال است که در یک خانه زندگی می کند. پرت با رای استشهادی به هاید اسمیت رای داد و گفت که این تجربه او را نسبت به این روند مشکوک کرده است: "شما را متعجب می کند: چگونه می توانم بفهمم که رای من شمرده شده است - شما می دانید، من یا هرکس دیگری؟"

D e'Angelo Houston، رئیس شعبه NAACP شهرستان Meridian Lauderdale، به ما گفت که او و سایر ناظران در حال جمع‌آوری اطلاعات از افرادی هستند که در دهه گذشته نقل مکان نکرده‌اند، اما در روز انتخابات به آنها گفته شد که ثبت‌نام آنها فعال نیست. او هفته گذشته گفت که ناظران در حال تماشای کمیسیون‌های انتخاباتی شهرستان لادردیل بودند که در میان انبوهی از برگه‌های رای سوگندنامه‌ای غربال می‌کردند تا آنها را رد یا بپذیرند. او گفت: «ما در حال مستندسازی دلایل امتناع آنها هستیم.

هیوستون گفت که او شاهد بود که یکی از مقامات انتخاباتی 21 برگه رای سوگندنامه را به دلیل مفقود شدن امضا، چه از طرف رای دهنده یا یک کارمند رای گیری، رد کرد.

در روز جمعه در شهرستان دسوتو، ناظران حزب دموکرات از طریق پنجره نگاه می‌کردند که مقامات انتخابات، حوزه به حوزه، کدام برگه‌های سوگندنامه پذیرفته و کدام یک رد می‌شوند، تعیین می‌کنند. دبورا ویلیامز، رئیس کمیته اجرایی دموکراتیک شهرستان دسوتو به ما گفت که هرازگاهی، مقامات به ناظران درباره تعداد برگه های رای سوگندنامه رد شده و چرایی به روز رسانی می دادند. او گفت که بسیاری از رای دهندگان "در نهایت از حق رای محروم خواهند شد."

دفتر وزیر امور خارجه می سی سی پی ماه گذشته به خبرگزاری محلی 16 WAPT گفت که دیگر از داده های Experian استفاده نمی کند و اکنون با یک شرکت تجاری متفاوت به نام IDI Data برای کمک به حفظ فهرست رأی دهندگان خود قرارداد می بندد. این ایالت در سال‌های اخیر گزینه‌هایی را برای حفظ فهرست رأی‌دهندگان خود آزمایش کرده است، اما به یک پیمان دو حزبی و چند ایالتی که اطلاعات رای‌دهندگان را به اشتراک می‌گذارد، نپیوسته است.

با تحریک تئوری‌های توطئه مبنی بر اینکه مرکز اطلاعات ثبت نام الکترونیکی غیرانتفاعی بخشی از یک توطئه چپ است، تعدادی از ایالت‌های تحت رهبری جمهوری‌خواهان این گروه را در سال 2023 کنار گذاشتند.

[ بخوانید: بازی طولانی منکران انتخابات ]

گابریل استرلینگ، معاون وزیر امور خارجه سابق جورجیا به ما گفت که داده‌های تجاری می‌توانند برای حفظ فهرست رأی‌دهندگان مفید باشند «اگر بخشی از اکوسیستم گسترده‌تری از داده‌هایی باشد که شما با آن کار می‌کنید». اما او نسبت به تلاش‌ها برای غیرفعال کردن رای‌دهندگان بر اساس داده‌های بالقوه ناقص که تأیید نشده‌اند، هشدار داد و از قانون می‌سی‌سی‌پی انتقاد کرد که رای‌دهندگانی را که با شناسه معتبر حضور می‌یابند می‌خواهد اگر در فهرست رای‌دهندگان فعال نیستند، برگه رای سوگندنامه را پر کنند.

در جورجیا و سایر ایالت‌ها، رای‌دهندگان غیرفعال می‌توانند یک برگه رای عادی را پر کنند - و به طور خودکار دوباره فعال شوند - اگر در یک حوزه رای‌گیری با شناسایی مناسب حاضر شوند.

دلایل خوبی برای ایالت هایی مانند می سی سی پی وجود دارد که فهرست رای دهندگان خود را زیر نظر داشته باشند. داده های فدرال و ایالتی نشان می دهد که افراد بدون به روز رسانی ثبت نام رای دهندگان خود به طور مرتب جابه جا می شوند یا نام خود را تغییر می دهند. واتسون، وزیر امور خارجه می سی سی پی، اشاره کرده است که حداقل در سه شهرستان، جمعیت رای دهندگان ثبت نام شده بیشتر از تعداد تخمین زده شده شهروندان بالای 18 سال است.

اما شواهد کمی از نوع تقلب در رأی دهندگان وجود دارد که پاکسازی گسترده فهرست رأی دهندگان را که جمهوری خواهان با حمایت رئیس جمهور ترامپ همسو می شوند، توجیه کند. هود به ما گفت که در طول 16 سال به عنوان دادستان کل، و هشت سال به عنوان دادستان منطقه قبل از آن، او به دنبال شواهد واقعی از تقلب گسترده در رأی دهندگان بود - و همیشه کوتاه آمد. او گفت که این ایده که کلاهبرداران با استفاده از ثبت نام افرادی که مرده اند یا می سی سی پی را ترک کرده اند - ایالتی بدون رای گیری حضوری زودهنگام و با رای گیری محدود از طریق پست - با مشکل رای دادن روبرو می شوند، از واقعیت جدا نیست.

هود گفت: "ما سیستمی داریم که کار می کند، و آنها فقط به دنبال مشکلی هستند تا آن را برطرف کنند." این افراد زیادی که وارد آنجا می شوند و رأی می دهند قانونی نیست. مشکل این است که مردم رای دهند که قانونی هستند.»

در حالی که این کشور در انتظار نتایج آن چیزی است که ممکن است سخت ترین رقابت سنا در دهه های اخیر در می سی سی پی باشد، آمریکایی ها نیز شاهد عواقب آزمایش ابزارهای غیرقابل اعتماد برای برآورده ساختن خواسته های در حال تحول فعالان انتخاباتی هستند.