[مصاحبه] "نترس، آماده باش": نخست وزیر استونی، کریستن میکال در مورد چگونگی دفاع از اروپا در برابر روسیه
کریستن میکال، نخست وزیر استونی، چگونگی تقویت دفاع از اروپا را بیان می کند. او همچنین بر استفاده از دارایی های مسدود شده روسیه در بلژیک تاکید کرد و در مورد تخصص بالتیک در مبارزه با ولادیمیر پوتین صحبت کرد.
اولین بار در Respekt منتشر شد.
کریستن میکال، نخست وزیر استونی، چگونگی تقویت دفاع از اروپا را توضیح داده است. او همچنین بر استفاده از دارایی های مسدود شده روسیه در بلژیک تاکید دارد و در مورد تخصص بالتیک در مبارزه با پوتین صحبت می کند. رهبر لیبرال در اوایل نوامبر با اوندری کوندرا صحبت کرد.
آیا اخیرا به عنوان یک سیاستمدار چیزی رضایت شما را به همراه داشته است؟
کریستن میکال: اخیرا در افتتاحیه بزرگترین ساختمان چوبی استونی در شمال استونی شرکت کردم. شاید خنده دار به نظر برسد که این باعث خوشحالی یک نخست وزیر می شود، اما در سمت قبلی خود به عنوان وزیر محیط زیست، این پروژه را در سال 2023 راه اندازی کردم.
این منطقه واقعا زیبا است، هم از نظر طبیعت و هم از نظر فرهنگی - توصیه می کنم از آن بازدید کنید. این موزه دارای یک موزه دریایی در بندر سابق هواپیماهای دریایی و همچنین تنها زیردریایی استونی است. و در کنار آن بزرگترین ساختمان چوبی در نوع خود قرار دارد: موزه تاریخ طبیعی جدید ما، که میخواهیم موسسات متمرکز بر بومشناسی و آب و هوا را زیر سقف آن گرد هم بیاوریم.
این فقط یک سازه چوبی نیست. همچنین احتمالا یکی از مقرونبهصرفهترین ساختمانها است که به ازای هر متر مربع 2100 تا 2200 یورو میباشد.
یکی از ادارات دولتی ما ساخت خود را آغاز کرد، و من در مراسم افتتاحیه واقعا احساساتی بودم - برای یک سیاستمدار دیدن این که چیزی که شروع کرده بود واقعا به پایان رسیده است، ثواب دارد.
استونی یکی از کشورهای عضو بالتیک آینده نگر است که سال ها در مورد تهدید روسیه هشدار داده است. رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، اورسولا فون در لاین، متوجه شده است که متأسفانه هشدارهای بالتیک درباره توسعهطلبی روسیه به حقیقت پیوست.
اگر حق با کشورهای بالتیک نبود، احتمالا خوشحالتر بودم. ما در گذشته در مورد روسیه صحبت کردیم و هشدار دادیم که پوتین رویاهای امپریالیستی برای احیای اتحاد جماهیر شوروی در سر دارد، که او تنها نگران خاک اوکراین نیست، بلکه همچنین نگران سلب حق حاکمیت اوکراین است، یا اینکه جاه طلبی های ارضی بیشتری دارد. البته اگر اشتباه بودن اخطارهای ما ثابت نمی شد، بهتر بود. اما حق آنها ثابت شد.
حتی قبل از تهاجم تمام عیار به اوکراین، شما به غرب در مورد وابستگی انرژی به روسیه و عدم آمادگی برای تهدیدات سایبری هشدار دادید. اکنون اروپا درس خود را آموخته است. آیا از این که کشورهای عضو اتحادیه اروپا با واقعیت بیدار شده اند راضی هستید یا فکر می کنید آنها نسبت به این گونه تهدیدات کور می مانند؟
این مقاله ادامه دارد، اما نسخه کامل فقط برای مشترکین EUobserver.com در دسترس است. از account.euobserver.com/membership دیدن کنید
متن اصلی (انگلیسی)
[Interview] ‘Do not be afraid, be prepared’: Estonian prime minister Kristen Michal on how to defend Europe from Russia
Estonian prime minister Kristen Michal lays out how to build up Europe's defences. He also urges the use of Russian assets frozen in Belgium, and discussed Baltic expertise in fighting Vladimir Putin.