مصر: 4 کشته و ده ها زخمی بر اثر برخورد دو قطار در جنوب قاهره
بر اثر برخورد دو قطار در جنوب قاهره در روز یکشنبه چهار نفر کشته و ده ها نفر زخمی شدند. مقامات راهآهن مصر اعلام کردند قطاری که از فیوم به جیزه میرفت با عقب خط دیگری که از جنوب قاهره به اسوان در حرکت بود، برخورد کرد.
به گفته مقامات مصری روز یکشنبه دو قطار در جنوب پایتخت مصر با هم برخورد کردند که بر اثر آن چندین واگن از ریل خارج شد و چهار کشته و ده ها زخمی برجای گذاشت.
اداره راه آهن مصر گفت قطاری که از جیزه به فیوم در حرکت بود با عقب خط دیگری که از جنوب قاهره به سمت شهر اسوان حرکت می کرد برخورد کرد.
وزارت بهداشت اعلام کرد که شمارش اولیه تلفات این سانحه را چهار مسافر کشته و 88 نفر دیگر در حال حاضر به دلیل جراحات در بیمارستانهای اطراف منطقه جیزه تحت درمان هستند.
رسانههای دولتی پیشتر از زخمی شدن 120 نفر خبر داده بودند، بدون اینکه میزان جراحت را مشخص کنند.
رئیس جمهور عبدالفتاح السیسی گفت که او "با نگرانی شدید" این حادثه را دنبال می کند و به مقامات دستور داده است تا تحقیقات فوری را برای "مسئول ساختن هرکس که سهل انگاری کرده است" انجام دهند.
به گفته مقامات، خدمه اورژانس از جرثقیل برای خارج کردن لاشه هواپیما استفاده کردند.
مقامات گفتند که تحقیقاتی را در مورد علت سقوط که در منطقه العیات جیزه، محل بدترین فاجعه ریلی مصر، روی داد، آغاز کرده اند.
در سال 2002، بیش از 370 نفر بر اثر آتش سوزی در قطار حامل مسافران تعطیلات در جنوب قاهره کشته شدند.
در سال 2009 چندین تصادف قطار در این منطقه ده ها کشته برجای گذاشت.
110 میلیون نفر مصر به شدت به حمل و نقل ریلی وابسته هستند، اما این شبکه - یکی از بزرگترین شبکه های آفریقا - بارها دچار حوادث مرگبار شده است.
در دهه گذشته، مصر میلیاردها دلار برای بهروزرسانی زیرساختهای حملونقل خود، از جمله بزرگراههای جدید و خطوط راهآهن پرسرعت، هزینه کرده است، اما هنوز بسیاری از شبکههای ریلی قدیمی خود را بازسازی نکرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Egypt: 4 dead and dozens injured after two trains collide south of Cairo
Four people are dead and dozens injured after two trains collided south of Cairo on Sunday. Egypt’s railway authority said a train traveling to Giza from Fayoum crashed into the rear of another service heading south from Cairo to Aswan.