مظنون تیراندازی فرانسوی به عمد مسلمانان و آفریقایی ها را هدف قرار داد
دادستان روز پنجشنبه اعلام کرد، مردی که مظنون به حمله مسلحانه در حومه پاریس در هفته گذشته که منجر به کشته شدن یک نفر و زخمی شدن هفت نفر از جمله یک کودک شد، اعتراف کرده است که "افرادی را که به نظر می رسید مسلمان، آفریقایی یا شمال آفریقا بودند هدف قرار داده است." این حمله در بحبوحه فضای سیاسی متشنج صورت گرفت و تنها شش ماه تا انتخابات ریاست جمهوری بهار آینده باقی مانده است.
دادستان روز پنجشنبه اعلام کرد، مردی که مظنون به حمله مسلحانه در حومه پاریس در هفته گذشته که منجر به کشته شدن یک نفر و زخمی شدن هفت نفر از جمله یک کودک شد، اعتراف کرده است که "افرادی را که به نظر می رسید مسلمان، آفریقایی یا شمال آفریقا بودند هدف قرار داده است." این حمله در بحبوحه فضای سیاسی متشنج صورت گرفت و تنها شش ماه تا انتخابات ریاست جمهوری بهار آینده باقی مانده است.
متن اصلی (انگلیسی)
French shooting suspect deliberately targeted Muslims, Africans
A man suspected of a gun attack in the Paris suburbs last week, killing one person and wounding seven including a child, has admitted to "targeting individuals who appeared to be Muslim, African, or North African," prosecutors said on Thursday. The attack came amid an increasingly tense political climate, with just six months to go before next spring's presidential election.