معاون مدیر فضایی امارات متحده عربی: مدیریت منابع قمری، حضور دائمی انسان در سال های آینده مورد انتظار است
ابراهیم حمزه القاسم، معاون مدیر، می گوید که بخش فضایی امارات به نقطه اوج خود می رسد زیرا بخش خصوصی بیش از نیمی از بودجه را به خود اختصاص می دهد و آژانس فضایی امارات به دنبال اکتشاف به سمت استخراج فلزات کمیاب است.
معاون مدیر کل آژانس فضایی امارات متحده عربی (امارات متحده عربی) به آنادولی گفت: دوره جدیدی از اکتشافات فضای صنعتی، از جمله استخراج معادن ماه و حضور دائمی انسان در ماه، در سال های آینده به واقعیت تبدیل خواهد شد.
ابراهیم حمزه القاسم، در حاشیه هفتاد و هفتمین کنگره بین المللی فضانوردی (IAC) در استان آنتالیا در جنوب غربی ترکیه، گفت: ماموریت های آتی بر استخراج منابع فضایی از جمله فلزات و مواد خام کمیاب "که در زمین محدود هستند اما در فضا فراوان هستند" تمرکز خواهند کرد.
او گفت: «امارات متحده عربی حدود 30 سال پیش در فضا شروع شد، سال 1997 زمانی است که ما برای اولین بار وارد مسابقه فضایی شدیم و در سه دهه گذشته قابلیت‌های باورنکردنی ایجاد کردیم، سپس برنامه‌های اکتشاف فضای عمیق خود را برای ماه، مریخ و کمربند سیارکی که در سه ماهه اول سال 2028 پرتاب می‌کنیم، آغاز کردیم. ما یک لشکر فضانورد کاملا جاه‌طلب داریم که دو نفر از آنها به ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) یا مکان‌های دیگر پرواز کرده‌اند.
القاسم گفت که آژانس به جای اتکا به بودجه دولتی، تاکید بسیار بیشتری بر مشارکت بخش خصوصی دارد.
او افزود: «ما متوجه شدیم که نقطه اوج در حال حاضر در اکوسیستم امارات اتفاق می‌افتد - می‌بینیم که بیشتر بودجه، بیش از 50 درصد، از بخش خصوصی تأمین می‌شود.»
وی خاطرنشان کرد که پیشرفت در هوش مصنوعی (AI) و رباتیک نسل بعدی موانع ورود را کاهش می دهد و به برنامه های فضایی نوظهور اجازه می دهد تا به نتایجی فراتر از قابلیت های سنتی خود دست یابند.
او گفت: «فکر می‌کنم در یک دهه آینده، مأموریت‌های باورنکردنی، بازگشت انسان‌ها به خدمت ماه، حضور دائمی مردم در ماه را خواهید دید، اما مهم‌تر از آن، فکر می‌کنم احتمالا برنامه‌هایی را خواهید دید که نه تنها فضا را کاوش می‌کنند، بلکه به بهره‌برداری از منابع فضایی و بازگرداندن فلزات و منابع کمیاب و منابعی که در زمین بسیار محدود هستند، نگاه می‌کنند.»
او افزود: «زمان بسیار هیجان‌انگیزی برای کار در فضا است -- من فکر می‌کنم ما به سرعت به زمانی نزدیک می‌شویم که می‌توانیم تمام منابعی را که روی زمین نیاز داریم تا واقعا عصر جدیدی از صنایع را پیش ببریم، در اختیار داشته باشیم.»
IAC 2026 از دوشنبه آغاز شد و تا جمعه ادامه خواهد داشت. این سازمان توسط آژانس فضایی ترکیه (TUA) و خوشه دفاعی SAHA استانبول و توسط وزارت صنعت و فناوری سازماندهی شده است. آنادولو به عنوان شریک ارتباطات جهانی خود عمل می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Lunar resource management, permanent human presence expected in coming years: UAE deputy space chief
Emirati space sector reaches tipping point as private sector accounts for over half of funding, with UAE Space Agency looking beyond exploration toward extracting rare metals, says deputy director Ibrahim Hamza Al Qasim