مقامات بوردو از قرارداد 5 ساله اختصاصی هنگ کنگ برای میزبانی Vinexpo استقبال کردند
یک مقام رسمی از منطقه مشهور جهان تولید شراب فرانسه گفت که حضور در هنگ کنگ و بقیه چین برای بوردو "بسیار مهم" است، حتی با وجود کاهش مصرف در سرزمین اصلی. اظهارات معاون شهردار، فابین رابرت، زمانی بیان شد که Vinexpo، یک نمایشگاه بین‌المللی تجارت شراب و مشروبات الکلی که در بوردو آغاز شد، قراردادی را امضا کرد تا نسخه آسیایی آن صرفا توسط هنگ کنگ برگزار شود.
یک مقام رسمی از منطقه مشهور جهان تولید شراب فرانسه گفت که حضور در هنگ کنگ و بقیه چین برای بوردو "بسیار مهم" است، حتی با وجود کاهش مصرف در سرزمین اصلی. اظهارات معاون شهردار، فابین رابرت، زمانی بیان شد که Vinexpo، یک نمایشگاه بین‌المللی تجارت شراب و مشروبات الکلی که در بوردو آغاز شد، قراردادی را امضا کرد که نسخه آسیایی آن از سال 2027 تا 2031 صرفا توسط هنگ‌کنگ برگزار شود. "هر سال بودن در هنگ کنگ، فکر می کنم این یک پیام است ......
متن اصلی (انگلیسی)
Bordeaux officials hail exclusive 5-year deal for Hong Kong to host Vinexpo
Having a presence in Hong Kong and the rest of China is “very important” for Bordeaux, an official from the world-renowned French wine-producing region has said, even as consumption declines on the mainland. The comments by deputy mayor Fabien Robert came as Vinexpo, a premier international wine and spirits trade exhibition that began in Bordeaux, signed a deal for its Asian edition to be hosted solely by Hong Kong…