منابع می گویند که گرینزپن از کاستاریکا در نظرسنجی غیررسمی دبیر کل سازمان ملل پیشتاز است
سازمان ملل متحد، 30 اکتبر - دو نفر از نزدیکان به این روند گفتند، یک نظرسنجی غیررسمی توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز جمعه نشان داد که ربکا گرینسپن، معاون رئیس جمهور سابق کاستاریکا، پیشتاز رقابت برای منصب دهمین دبیرکل سازمان ملل متحد شده است.
سازمان ملل متحد، 30 اکتبر - دو نفر از نزدیکان به این روند گفتند، یک نظرسنجی غیررسمی توسط شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز جمعه نشان داد که ربکا گرینسپن، معاون رئیس جمهور سابق کاستاریکا، پیشتاز رقابت برای منصب دهمین دبیرکل سازمان ملل متحد شده است.
گرینسپن 11 رای موافق و 4 رای مخالف در شورای 15 عضوی به دست آورد که نشان دهنده قوی ترین عملکرد او در هفت رای گیری غیرعلنی است که در ماه های اخیر برای جایگزینی آنتونیو گوترش در پایان دومین دوره پنج ساله خود در سال جاری برگزار شد.
هر کسی که برنده شود باید با بحرانهای متعدد، از جمله چندین جنگ، کاهش کمکهای آمریکا به سازمان ملل، و کاهش ارتباط سیاسی این نهاد متشکل از 193 عضو، مقابله کند، زیرا واشنگتن از دهها آژانس خود خارج شده است.
تضمین توصیه شورا به حداقل 9 رای مثبت و بدون رای "دلسرد کننده" از پنج عضو دائمی - فرانسه، بریتانیا، ایالات متحده، روسیه و چین نیاز دارد. رای روز جمعه به گونه ای رمزگذاری نشده بود که امکان رمزگشایی از نحوه رای گیری "P5" را فراهم کند.
جمعه همچنین اولین نظرسنجی پس از ورود لانا نصیبه، دیپلمات امارات متحده عربی به رقابت بود، اما رقیب خاورمیانه و سفیر سابق در سازمان ملل 7 رای موافق، 6 رای مخالف و 2 رای "بدون نظر" دریافت کرد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Costa Rica's Grynspan extends lead in informal UN chief poll, sources say
UNITED NATIONS, Oct 30 - An informal poll by the United Nations Security Council on Friday showed former Costa Rican Vice President Rebeca Grynspan extended her lead as frontrunner in the race to become the 10th UN secretary-general, two people close to the process said.