پرش به محتوای اصلی

"من برای زندگیم می جنگیدم": از خلبان هندی به عنوان قهرمانی که حمله به کابین هواپیمای فلای دبی را به یاد می آورد مورد ستایش قرار گرفت.

گاردین۱۴۰۵ مهر ۱۰, جمعه، ساعت ۱۲:۰۹حدود 1 دقیقه مطالعه

اسمیت ماچچار در تماس ویدیویی با نخست‌وزیر هند می‌گوید که متوجه شده است اگر بلند نشود، «مسافران جان خود را از دست می‌دهند» خلبان هندی که در خنثی کردن تلاش آشکار برای سقوط یک پرواز فلای‌دوبی کمک کرد، توضیح داده است که چگونه برای جان خود مبارزه کرد در دقایقی پس از اینکه کمک خلبانش به او ضربه زد و هواپیما شروع به فرود شیب‌دار کرد. سروان اسمیت ماچچار که در بیمارستان ابوظبی دوران نقاهت را می گذراند، به هندی گفت…

اسمیت ماچهار در تماس ویدیویی با نخست وزیر هند می گوید که متوجه شده است اگر بلند نشود، «مسافران جان خود را از دست می دهند».

خلبان هندی که به خنثی کردن تلاش آشکار برای سقوط هواپیمای فلای دبی کمک کرد، توضیح داده است که چگونه در دقایقی پس از اینکه کمک خلبانش او را با چاقو زد و هواپیما به شیب تند فرود آمد، برای جان خود جنگید.

سروان اسمیت ماچچار که در بیمارستان ابوظبی دوران نقاهت را سپری می‌کند، در یک تماس ویدیویی که به طور زنده از شبکه‌های خبری تلویزیونی پخش شد، به نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند گفت که می‌دانست برای نجات مسافران هواپیما باید روی پاهای خود بایستد. به خواندن ادامه دهید...

خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘I was fighting for my life’: Indian pilot hailed as hero recalls flydubai cockpit attack

Smit Machchhar says in video call with Indian PM that he realised if he did not get up then ‘passengers would lose their lives’ The Indian pilot who helped thwart an apparent attempt to crash a flydubai flight has described how he fought for his life in the minutes after his co-pilot stabbed him and the plane began a steep descent. Capt Smit Machchhar, who is recovering in an Abu Dhabi hospital, told the Indian…

همه‌ی اخبار فناوری