من به دنبال پو در ساحل Coogee رفتم اما تنها چیزی که پیدا کردم یک روز زیبا برای شنا بود
ساحل محبوب از نظر آلودگی مدفوع - دوباره - بدترین ساحل سیدنی است، اما کیتلین کسیدی کودکان و خانوادههای شادی را کشف میکند. پس با پیشینه ای بود که این هفته کوگی به عنوان آلوده ترین ساحل اقیانوس سیدنی به مدفوع رتبه بندی شد.
ساحل محبوب به عنوان بدترین ساحل سیدنی از نظر آلودگی مدفوع - دوباره - اما کیتلین کسیدی کودکان و خانواده های شاد را کشف می کند.
در زبان Dharug که توسط مردم بومی محلی صحبت می شود، Coogee که از "koojah" یا "koojay" مشتق شده است، به "بوی بد"، "جلبک دریایی پوسیده" یا "محل متعفن" ترجمه می شود.
پس با پیشینه ای بود که این هفته کوگی برای پنجمین سال متوالی به عنوان آلوده ترین ساحل اقیانوس سیدنی به مواد مدفوع رتبه بندی شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
I went looking for the poo at Coogee beach but all I found was a beautiful day for a swim
Popular beach ranks as Sydney’s worst for faecal pollution – again – but Caitlin Cassidy discovers happy children and families In the Dharug language spoken by the local Aboriginal people, Coogee, derived from “koojah” or “koojay”, translates to “bad smell”, “rotting seaweed” or “stinking place”. It was with some precedent, then, that this week Coogee ranked as the Sydney ocean beach most polluted with faecal…