من تمام عمرم را در نیوانگلند زندگی کرده ام. من نیوپورت را برای این شهر ساحلی دیگر با غذا، خرید و تاریخچه عالی رها می کنم.

من عاشق بازدید از پورتسموث، یک شهر ساحلی جذاب در نیوهمپشایر هستم. ربکا استرانگ به عنوان یک بومی نیوانگلند، من عاشق تعطیلات در پورتسموث، نیوهمپشایر هستم.

به نظر من، شهر همان جذابیت مکان‌هایی مانند نیوپورت را ارائه می‌کند، اما با حال و هوای آرام‌تری.

پورتسموث دارای اقامتگاه های عالی، رستوران ها و مکان های تاریخی برای بازدید است. بسیاری از مسافران برای تعطیلات آخر هفته به مقاصد نیوانگلند مانند بوستون، بار هاربر و نیوپورت می روند.

اما به عنوان یک ساکن ماساچوست که تمام عمرم را در نیوانگلند زندگی و کاوش کرده است، در عوض به پورتسموث، نیوهمپشایر بازگشتم.

برای من، جذابیت ساحلی مشابه همسایگان محبوب‌ترش، اما با فضایی آرام‌تر است.

بعلاوه، فکر می‌کنم این یکی از دست کم گرفته‌شده‌ترین تفریحات نیوانگلند است، زیرا چیزهای کوچکی برای همه دارد - از بوتیک‌های مستقل، آبجوسازی‌های صنایع دستی، و موسیقی زنده گرفته تا پارک‌های کنار رودخانه و سواحل اطراف.

تعداد زیادی اقامتگاه عالی در شهر وجود دارد.

ربکا استرانگ

من در حال حاضر نزدیک به ده ها بار از پورتسموث بازدید کرده ام و در زنجیره های بزرگتر و املاک بوتیک اقامت دارم. من هرگز یک بار تجربه منفی نداشته ام - حتی در طول فصل اوج که امکانات رفاهی شلوغ است و کارکنان نازک هستند.

در تجربه من، نرخ ها نسبت به بسیاری از مقاصد ساحلی نیوانگلند دیگر مقرون به صرفه تر هستند.

از میان تمام اقامتگاه‌هایی که تجربه کرده‌ام، هتل AC Downtown/Waterfront جایی است که من بارها و بارها به آنجا برمی‌گردم - و نه تنها به دلیل اقامتگاه‌های شیک و مدرن.

همچنین در فاصله چند قدمی بسیاری از مغازه‌ها و رستوران‌ها قرار گرفته است، و رستوران و بار روی پشت‌بام مناظر وسیعی از رودخانه Piscataqua ارائه می‌دهد - بدون ذکر یک اسپرسو مارتینی قاتل و یک برانچ حماسی آخر هفته.

صحنه ناهار خوری در پورتسموث چشمگیر است.

ربکا استرانگ

علیرغم اندازه کوچکش، من فکر می کنم پورتسموث به یکی از بهترین مقاصد غذایی نیوانگلند تبدیل شده است و سرآشپزهای نامزد جیمز-بیرد و شرکت کنندگان سابق مسابقه را از نمایش هایی مانند "خرد شده" جذب می کند.

وقتی در شهر هستم، همیشه در Moxy برای بشقاب های کوچک متنوع، Surf برای سوشی رول های خلاقانه با منظره آب، و Toscana Chophouse برای یک فیله کاملا پخته توقف می کنم.

ردیف 34 نیز ضروری است - نه تنها برای انتخاب چرخشی صدف های محلی و سایر غذاهای خام، بلکه برای نان ذرت که به صورت گرم در یک تابه چدنی با انبوهی از کره افرا سرو می شود.

هیچ کمبودی در مکان ها و خانه های تاریخی وجود ندارد.

ربکا استرانگ

پورتسموث توسط استعمارگران در سال 1623 سکنی گزیده شد و منطقه تاریخی آن تقریبا 1200 ساختمان دارد.

یکی از موارد مورد علاقه من، Strawbery Banke در فضای باز و سرپوشیده است، که یک موزه زنده است که زندگی محلی را از مردم بومی تا امروز به تصویر می کشد.

من همچنین دوست دارم از پارک آلباکور دیدن کنم تا در مورد تاریخچه دریایی محلی بیاموزم و از یک زیردریایی تحقیقاتی بازدید کنم که از سال 1953 تا 1972 مورد استفاده قرار گرفته است.

به‌علاوه، خانه و باغ موفات لاد را از دست ندهید، یک عمارت گرجستانی متعلق به 1764 که به موزه تبدیل شده است، با باغ‌های پلکانی زیبا، مسیرهای آجری در سرتاسر آن، و درخت عظیم «درخت استقلال» - درخت شاه بلوط اسبی که توسط امضاکننده اعلامیه استقلال در سال 1776 کاشته شد.

منطقه مرکز شهر مملو از کافه‌ها و نانوایی‌های دنج است.

ربکا استرانگ

در حین قدم زدن معمولی در خیابان‌های آجری و سنگ‌فرش‌شده در مرکز شهر پورتسموث، به طور تصادفی به تعدادی نانوایی و کافه‌های الهام‌گرفته از اروپا برخوردم که برای خواندن کتاب، همسفر شدن با همسفرم یا افرادی که در حال تماشای آن هستند، عالی هستند.

من به شدت توصیه می کنم یک ماکارون از La Maison Navarre، یک کروسانت یا جامبون بور از Elephantine Bakery، یا یک قهوه و شیرینی ترکی از کافه گلیم بگیرید.

با این حال، اگر بخواهم نقطه ای را انتخاب کنم که ارزش توقف را داشته باشد، آن کافه وونسلن است. هر بار که در شهر هستم، برای لذت بردن از یک لاته عسلی و یک غذای سنتی آلمانی در پاسیو عجیب و غریب، تاب می‌خورم.

من عاشق گذراندن وقت روی آب وقتی هوا خوب است.

ربکا استرانگ

وقتی من و شوهرم در ماه‌های بهار و تابستان از پورتسموث بازدید می‌کنیم، یکی از راه‌های مورد علاقه ما برای گذراندن یک بعد از ظهر، اجاره یک کایاک پشت سر هم از استر مارینا است.

ما به کانال پشتی خوش منظره رودخانه Piscataqua پارو می زنیم و در طول مسیر در خلیج های متعدد و باتلاق های نمکی کاوش می کنیم. گاهی اوقات، ما توقف می کنیم تا در عمارت Wentworth-Coolidge متعلق به دوران استعمار شگفت زده شویم یا در یکی از جزایر مجاور یک پیک نیک داشته باشیم.

اگر کایاک سواری مورد علاقه شما نیست، Esther's Marina، Portsmouth Paddle Co.، و Seven Rivers Paddling نیز تخته پارویی کرایه می دهند.

یا، اگر سفری آرام‌تر را ترجیح می‌دهید، اجاره یک قایق بادبانی را در نظر بگیرید - به تماشای مناظر نهنگ، شاخ و برگ‌های پاییزی، و سفرهای دریایی غروب آفتاب BYOB با تخته‌های غذاخوری فکر کنید.

رسیدن به ساحل نیز بسیار آسان است.

ربکا استرانگ

پورتسموث ممکن است درست در کنار اقیانوس واقع نشده باشد، اما برخی از سواحل مورد علاقه من در نیوهمپشایر فقط با ماشین کوتاهی در رای، نیو کسل و همپتون فاصله دارند.

وقتی در تابستان در پورتسموث می‌مانیم، حداقل یک روز را در ساحل همپتون می‌گذرانیم، که به‌خاطر پیاده‌روی نوستالژیک، نمایش‌های آتش‌بازی هفتگی، و خط ساحلی به‌خوبی نگهداری شده شهرت دارد.

پس از گشت و گذار و آفتاب گرفتن برای چند ساعت، به سمت نوار شلوغ قدم می زنیم تا بستنی بگیریم یا در پاساژ خنک شویم.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید