"من تمرکز خود را برای بازسازی زندگی خود در اینجا یافتم": کتابخانه های ایرلندی بسیار بیشتر از کتاب ارائه می دهند

سمیر صالح دو سال پیش به عنوان یک پناهجو از اریتره، یکی از فقیرترین کشورهای آفریقا، وارد ایرلند شد.

این مرد 44 ساله در اواخر 20 سالگی کشورش را ترک کرد. از زمان اعلام استقلال از اتیوپی در سال 1993، اریتره توسط یک دیکتاتور اداره می شود و این کشور دارای سابقه طولانی سرکوب و خدمت سربازی اجباری است.

اندکی پس از ورود به ایرلند، صالح به کتابخانه گوری در کو وکسفورد پیوست. او خدمات کتابخانه را با دادن حس هدفمندی به او نسبت می دهد.

او گفت: «از نظر فیزیکی، من در ایرلند بودم، اما از نظر روانی، سعی می کردم خودم را به ایرلند برسانم. «من با یکی از کتابداران آشنا شدم و او کارتی به من داد و به من گفت که چگونه از کتابخانه و خدمات آن استفاده کنم.

من جابه‌جایی و آسیب‌های روحی زیادی را تجربه کرده‌ام، اما کتابخانه گوری تنها مکان ثابتی از صلح و ثبات بوده است که می‌توانم افکارم را پردازش کنم و برای آینده‌ام کار کنم.

اینجاست که تمرکز و منابع لازم برای بازسازی زندگی خود را پیدا کردم.

صالح داستان خود را پیش از روز شنبه ملی کتابخانه های عمومی به اشتراک گذاشت.

کتابخانه‌های سراسر ایرلند از این فرصت استفاده می‌کنند تا به مردم یادآوری کنند که خدمات آنها فراتر از امانت گرفتن کتاب است و شامل دسترسی به رایانه، منابع یادگیری آنلاین، خدمات اطلاعاتی، فرصت‌هایی برای توسعه مهارت‌های جدید و پشتیبانی در برنامه‌ریزی برای تحصیل و اشتغال در آینده است.

صالح در حال به روز رسانی رزومه خود بوده و امیدوار است که به مرور زمان بتواند پس از رسیدگی به درخواست پناهندگی خود در ایرلند شغلی پیدا کند.

او همچنین دوره‌ای را گذراند که به او اجازه می‌دهد تجربیات کاری خود را برای کارفرمایان ایرلندی بالقوه خلاصه کند و به عضویت مهندسان ایرلند درآمد. او گفت: "در 17 سال گذشته، من از جایی به مکان دیگر نقل مکان می کردم. وقتی به گوری آمدم و از درهای کتابخانه، همه می گفتند، "سلام، روزت چطور است؟". احساس می کردم به خانه آمده ام."

اخیرا، صالح امتحان تئوری راننده خود را که برای آن در رایانه در کتابخانه آماده کرده بود، شرکت کرد.

او همچنین داستان خود را می نویسد و به روایت رویدادهایی در زندگی اش که او را به ایرلند و افرادی که در این راه با آنها ملاقات کرده است، شکل می دهد.

در سال 2024 خانه آزادی اریتره را در کنار کره شمالی از نظر سرکوب آزادی های مدنی رتبه بندی کرد.

صالح در ژوئن 2024 به ترکیه و سپس به ایرلند نقل مکان کرد. او در سپتامبر همان سال به مرکز IPAS در Co Wexford نقل مکان کرد.

او گفت: "کتابخانه به من کمک کرد تا با دوستان جدیدی در یک محیط جدید آشنا شوم. این به من کمک کرد تا فرهنگ ایرلندی و نحوه کار را درک کنم."

"نوشتن داستان من درمان خودش بوده است. ابتدا داستان ها برای خودم بود اما مردم از من می پرسیدند "چرا آنها را نمی نویسی؟" شاید روزی آن را به عنوان کتاب بنویسم."

330 کتابخانه عمومی در سراسر کشور وجود دارد. در حالی که بسیاری از مردم بر این باورند که اینترنت و به ویژه تلفن های هوشمند منجر به کاهش مطالعه شده است، اما آمار چیز دیگری را نشان می دهد.

طبق گزارش آژانس مدیریت دولت محلی، سال گذشته تقریبا 16 میلیون بازدید از کتابخانه های عمومی ایرلند انجام شد.

افزایش ورود به 15.9 میلیون نفر نشان دهنده افزایش دو میلیونی نسبت به رقم 13.9 میلیون نفر در سال 2023 است. و با انتشار بیش از 22.8 میلیون فقره در سال 2025، افزایش قابل توجهی در استقراض ایجاد کرده است. این افزایش قابل توجهی نسبت به سال 2024 است، زمانی که 17.5 میلیون مورد وام گرفته شد.

این داده ها همچنین نشان می دهد که بیش از سه چهارم یک میلیون نفر (792981) در حال حاضر دارای کارت کتابخانه هستند که به آنها امکان دسترسی به بیش از 11 میلیون کتاب و انتشارات الکترونیکی در تمام کتابخانه های عمومی را می دهد. اعضا می توانند همزمان 9 کتاب امانت بگیرند، کتاب های امانت گرفته شده را در هر کتابخانه عمومی کشور تحویل بگیرند یا برگردانند و کتاب یا انتشارات الکترونیکی سفارش دهند.