من مادر 75 ساله ام را به 3 کشور سفر کردم. مجبور شدم سبک معمولی سفرم را کنار بگذارم تا تجربه ای عالی به او بدهم.
من مادرم را به یک سفر دو هفته ای به چندین کشور از جمله مونته نگرو بردم. آگنس گرونوالد من و شوهرم مادر 75 ساله ام را به کرواسی، مونته نگرو، و بوسنی و هرزگوین بردیم. در طول سفر دو هفته ای، مجبور شدم تغییراتی در سبک معمولی سفرم ایجاد کنم. با این حال، به طور کلی، مادرم واقعا مرا تحت تأثیر قرار داد و من از آنچه او می توانست تحمل کند شگفت زده شدم. مادرم به من گفت: "من می خواهم به مونته نگرو بروم."
من مادرم را به یک سفر دو هفته ای به چندین کشور از جمله مونته نگرو بردم. اگنس گرونوالد من و شوهرم مادر 75 ساله ام را به کرواسی، مونته نگرو و بوسنی و هرزگوین بردیم.
در طول سفر دو هفته ای، مجبور شدم تغییراتی در سبک معمولی سفرم ایجاد کنم.
با این حال، به طور کلی، مادرم واقعا مرا تحت تأثیر قرار داد و من از آنچه او می توانست تحمل کند شگفت زده شدم. مادرم تلفنی به من گفت: "می خواهم به مونته نگرو بروم." او به خانه در شیکاگو بازگشته بود و من در فرانسه بودم، جایی که من و شوهرم سه سال قبل از آن نقل مکان کرده بودیم.
این کاملا تعجب آور نبود. از زمانی که ما به خارج از کشور نقل مکان کردیم، مادرم بیشتر مشتاق سفر بود. اما مونته نگرو؟ این ایده کمی تصادفی به نظر می رسید، که آن را جذاب تر کرد.
معلوم شد که او ویدیویی از این کشور را در فیس بوک مشاهده کرده است، احتمالا در یکی از صفحات لهستانی زبان که او دنبال می کند.
برای به اشتراک گذاشتن ماجراجویی دیگری با او هیجان زده بودم، به خصوص ماجرایی که او انتخاب کرده بود. و اگر تا این حد پیش برویم، فکر میکردم که ممکن است بیشتر منطقه را ببینیم.
از این گذشته، من یک وبلاگ نویس و روزنامه نگار مسافرتی هستم و مادرم به طور فزاینده ای علاقه مند شده است که کارهای من را ببیند و آنچه را که در سفر بسیار لذت می برم تجربه کند.
او از زمانی که ما به فرانسه نقل مکان کردیم، چند بار به ما مراجعه کرده بود، اما بالکان یک ماجراجویی بزرگتر بود.
من و همسرم برنامه ریزی کردم که او را طی دو هفته به سه کشور (کرواسی، مونته نگرو و بوسنی و هرزگوین) ببریم. این به معنای پیمایش گذرگاههای مرزی خارج از اتحادیه اروپا، مدیریت چندین لایه تدارکات و ایجاد طرحی بود که برای مادرم که در این سفر 75 ساله میشد کارساز بود.
می دانستم که سرعت معمول سفر من برای این سفر کارساز نیست، بنابراین باید از قبل برنامه ریزی می کردیم هنگام برنامه ریزی سفر، مطمئن شدم که نیازهای مادرم را در نظر می گرفتم. اگنس گرونوالد من و شوهرم مسافران فعالی هستیم. ما مرتبا 20000 روز قدم می زنیم، عاشق پیاده روی به سمت منظره پانوراما هستیم و گرما و ناراحتی را پشت سر می گذاریم، زیرا ما از طرز فکر "شاید هرگز به اینجا برنگردیم" هستیم. هر زمان که بتوانیم، از حمل و نقل عمومی نیز استفاده می کنیم.
مامانم جور دیگری سفر می کند. او 40 سال را به عنوان یک سرور گذرانده است، بنابراین او با ایستادن روی پای خود غریبه نیست و به طور کلی در سلامت کامل است، اما بازنشستگی او را کند کرده است.
حتی در فعال ترین روزهایش، او با سرعت ملایم تری حرکت می کند. تپه ها به ویژه چالش برانگیز هستند، و راه رفتن طولانی، به ویژه روی سطوح ناهموار، می تواند به او برسد.
قبل از رزرو محل اقامت یا حمل و نقل، نیازهای فیزیکی هر روز را در نظر گرفتم. تغییرات ارتفاع را برای پیادهروی بین هتلها و مکانهایی که میخواستیم ببینیم بررسی کردم، به دنبال راههایی برای جلوگیری از سربالاییهای غیرضروری گشتم و تورهای طولانی با راهنما را رد کردم.
من همچنین رانندگان خصوصی را زودتر از موعد استخدام کردم تا به ما انعطاف بیشتری بدهند. به این ترتیب، میتوانیم توقفها را بهجای پیروی از برنامه یک گروه بزرگ، از جمله زمانی که توقف کردهایم، جایی که ما را رها کردهاند، و مدت اقامتمان را مطابق با نیازهای خود تنظیم کنیم.
ما تنظیمات کوچکی را در تمام طول انجام دادیم تا اطمینان حاصل کنیم که مادرم راحت است ما با کاوش در شهر قدیمی زیبا در دوبرونیک، کرواسی شروع کردیم. آرستی/گتی ایماژ ما با سه شب آسان در دوبرونیک، کرواسی شروع کردیم. در طول اقامتمان، شهر قدیمی شهر محبوب کرواسی را کاوش کردیم و در وعده های غذایی ماهی تازه درنگ کردیم. ما زمان زیادی را در استخر گذراندیم، زیرا فهمیدم مادرم در آب انرژی بسیار بیشتری نسبت به خشکی دارد.
پس از آن، ما را به مونته نگرو بردند، جایی که اهمیت استراحت را آموختیم. در یک روز گرم در پراست، او عاشق قایقسواری کوتاه به جزیرهی انسانساز، بانوی ما از صخرهها بود.
اما تا ظهر، گرما همه ما را کمی آزمایش کرده بود. بستنی کمک کرد، اما راه حل اصلی این بود که یاد بگیریم قبل از رسیدن به زمان استراحت، برنامه ریزی کنیم.
من و شوهرم معمولا به جای اینکه تا شام بیرون بمانیم، بعد از ظهر استراحت می کنیم. با مادرم فقط چند ساعت آن را بالا بردیم. او هرگز از ما نخواست که او را در نظر بگیریم، اما من یاد گرفتم که بگویم چه زمانی به او نیاز دارد.
گاهی اوقات، بهترین تعدیل این بود که به خودمان اجازه می دادیم از هم جدا شویم. در شهر قدیمی کوتور، مونته نگرو، که با پای پیاده از پایگاه ما در دوبروتا فاصله داشت، من و شوهرم به سمت قلعه کوتور رفتیم در حالی که او پشت سر ماند تا استراحت کند و به گربهای که برای اقامت سه روزه ما را به فرزندی پذیرفته بود غذا بدهد.
وقتی برگشتیم، او آماده رفتن بود و چند ساعتی را با هم به کاوش پرداختیم. پس از استراحت، مادرم به ما پیوست تا کوتور، مونته نگرو را کشف کنیم. اگنس گرونوالد مرحله بعدی سفر ما به بوسنی و هرزگوین بود، که شامل یک مسیر چهار ساعته از جاده های کوهستانی پرپیچ و خم بود که همه ما را کمی سبز می کرد - بیشتر از همه مادرم. اینجاست که یک راننده خصوصی واقعا نتیجه داد.
او خود را کنار کشید تا بتواند کمی هوا بخورد و استراحت کند، بدون شکایت یا نگرانی منتظر ماند که ما در یک برنامه فشرده هستیم، و به او اجازه داد تا بقیه مسیر را از جلو برود.
در یک اتوبوس بزرگ، او احتمالا باید از طریق آن رنج می برد.
در پایان سفر، من از آنچه او می توانست تحمل کند شگفت زده شدم زمانی که به ایستگاه آخر رسیدیم، من از مادرم میترسیدم. اگنس گرونوالد گروه سه نفره ما در آخرین ایستگاه ما در سارایوو، بوسنی و هرزگوین، تقریبا مانند یک دستگاه روغن کاری شده احساس میکردیم. در این مرحله، من می دانستم چه چیزی کار می کند و چه چیزی نه. تپه های شیب دار ممنوع بود. در صورت امکان از رانندگی های طولانی با ماشین سخت و عالی بود. او می توانست یک روز کامل را تحمل کند، اگر استراحت کنیم.
در سارایوو، چندین تور با راهنما داشتیم تا با تاریخ و جنگ شهر آشنا شویم. مادرم قبل از مهاجرت به ایالات متحده در دهه 1980 در لهستان سختیهای زیادی را پشت سر گذاشته بود، بنابراین مطمئن نبودم که او چگونه به موضوعات سنگینتر واکنش نشان میدهد. او مجذوب شده بود.
در طول محاصره، یک تونل باریک - معروف به تونل امید - در زیر فرودگاه حفر شد تا مواد غذایی، آذوقه و مردم را جابجا کند. امروز میتوانید از یک بخش کوتاه بازسازیشده عبور کنید. حدس میزدم که بیرون منتظر میماند، اما درست از آنجا عبور کرد.
این چیزی است که من از سفر با مادرم بیشتر یاد گرفتم. نمی توانستم حدس بزنم که او چه کاری می تواند یا نمی تواند انجام دهد. در عوض، من فقط باید توجه می کردم.
او نیازی به برنامه ریزی من برای یک سفر کاملا متفاوت نداشت. او به من نیاز داشت که بفهمم نسخه او از یک روز خوب سفر کمی متفاوت از نسخه من است و می تواند به همان اندازه پر باشد.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
I took my 75-year-old mom on a trip to 3 countries. I had to ditch my typical travel style to give her a great experience.
I took my mom on a two-week trip to multiple countries, including Montenegro. Agnes Groonwald My husband and I took my 75-year-old mom to Croatia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. During the two-week trip, I had to make some adjustments to my typical travel style. Overall, though, my mom really impressed me and I was surprised by what she could handle. "I want to go to Montenegro," my mom told me over the…