من نزدیک به 500 اعدام دیده ام - اما هرگز اعدامی شبیه کریستا پایک نبوده است
مایکل گراکزیک، خبرنگار تگزاسی، در زمان خود اعدام های ناموفقی را دیده است، اما نه اعدامی که در آن یک زندانی زنده بماند.
گزارشگر مایکل گراسیک نزدیک به 500 اعدام انجام شده در تگزاس را پوشش داده است که حتی پس از بازنشستگی او در آسوشیتدپرس در سال 2018 ادامه دارد.
او دو مورد را به خاطر میآورد که سوزنها قبل از قرار دادن مجدد برای اعدام موفقیتآمیز بیرون میزدند - اما هرگز موردی را به یاد میآورد که در آن یک زندانی زنده بماند.
این همان چیزی است که این هفته در تنسی اتفاق افتاد، زمانی که کریستا پایک، زندانی 50 ساله، پس از دو دوز جداگانه پنتوباربیتال، باربیتورات مورد استفاده در پروتکل تزریق کشنده ایالت، نفس می کشید و به طور شنیدنی خروپف می کرد.
Graczyk، 76، می گوید که او کاملا از شنیدن این ناهنجاری شگفت زده نشده است - و در واقع در طول دهه ها کار خود به عنوان یک روزنامه نگار تگزاس به این امکان فکر کرده است.
او به بیبیسی گفت: «به نظر من این فقط موضوع زمان بود.
تنسی دو دوز کشنده برای اعدام کریستا پایک تجویز کرد، اما او زنده ماند
به گفته AP، پروتکل اعدام تنسی خواستار یک مجموعه ثانویه از سرنگهای پر از پنتوباربیتال است در صورتی که فردی که به قتل میرسد پس از ست اول نمیمیرد، اما توضیح نمیدهد که اگر سوژه پس از ست دوم زنده باشد چه اتفاقی میافتد.
فرماندار بیل لی پس از شکست چهارشنبه شب اعدام را در ایالت متوقف کرد و دستور بررسی مستقل رویه ها را داد. اعدام های نادرست در دهه گذشته مورد بررسی قرار گرفته اند، زیرا کمبود داروهای مورد استفاده برخی از ایالت ها را مجبور به تغییر فرمول یا تهیه دارو از منابع مشکوک تر کرده است. برخی از ایالتها حتی با شلیک جوخه به عنوان جایگزین، مرگ را برگرداندند.
شکار مخفیانه برای داروهای کشنده مورد استفاده در اعدام های ایالات متحده
به گفته وکیلش، پایک اکنون در بیمارستان بستری است، جایی که تحت مراقبت های نجات دهنده است.
غیرمعمول نیست که تزریقات کشنده - که بیشترین استفاده از مجازات اعدام در 27 ایالت ایالات متحده است که مجازات قانونی است - "خطا" می شود. مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، اندیشکده ای که در مورد مجازات اعدام موضعی ندارد، از سال 1982 تاکنون 64 اعدام نادرست را فهرست کرده است که 51 مورد از آنها تزریقات کشنده بوده است. حداقل در هفت مورد از این موارد، اعدام ها متوقف شد زیرا خط IV نمی توانست تنظیم شود.
اما Graczyk هرگز پس از تزریق آمپول، اعدام را با شکست مواجه نکرده است.
Graczyk در مورد Lone Star State گفت: «این هرگز در اینجا اتفاق نیفتاده است.
Graczyk که در طول 46 سال کار خود در سرویس خبری طیف گسترده ای از موضوعات را برای AP پوشش داد، حضور پربار خود را در اعدام ها بخش مهمی از کار می داند.
او گفت: «هیچ اقتدار، قدرت، یا هر چیزی که می خواهید نامش را بگذارید، آن ایالت یا دولت فدرال بر ما از قدرت گرفتن جان ما وجود ندارد».
بر اساس گزارش مرکز اطلاعات مجازات اعدام، از سال 1976 تاکنون 1683 مورد اعدام در ایالات متحده صورت گرفته است. این زمانی بود که دادگاه عالی ایالات متحده مجازات اعدام را دوباره برقرار کرد. تگزاس با 602 اعدام بیشترین تعداد را در بین ایالت ها انجام داده است. در سال 1982، این کشور اولین ایالتی بود که از تزریقات کشنده برای اعدام افراد استفاده کرد.
گراچیک گفت: «من همیشه فکر میکردم مهم است که کسی که هیچ سهمی در نتیجه یک پرونده ندارد حضور داشته باشد و اجرای قانون را ببیند و مطمئن شود که به درستی انجام میشود.
"آن کسی آنجاست تا آن را ببیند و به دیگران بگوید: این چیزی است که من دیدم. این چیزی است که اتفاق افتاده است."
اتاق مرگ از ناحیه تماشا در ندامتگاه ایالت تگزاس در هانتسویل دیده می شود، جایی که خبرنگار مایکل گراسیک صدها اعدام را پوشش داده است.
او مسئولیت خاصی را برای یادآوری قربانیان در پوشش خود احساس می کند و به خصوص وقتی داستانی درباره اعدامی می نویسد که خبر مهمی ندارد، دلسرد کننده است.
او گفت: من برای قربانیان این پرونده احساس بدی دارم. "آنها مردم فراموش شده هستند. آنها همیشه بوده اند."
او گفت: «امروز تمام تاکید بر زندانی در تنسی است. "هیچ اشکی به جز خانواده نزدیک قربانی برای قربانی ریخته نمیشود... و من میدانم که این کاری است که ما در آن هستیم، اما به این معنی نیست که درست است."
طبق توضیحات دوستان و خانواده اش، قربانی پایک، کولین اسلمر، یک جوان 19 ساله اهل فلوریدا بود که عاشق اسکیت سواری، لبخند زدن و کمک به دیگران بود. اسلمر توسط پایک 18 ساله و دوست پسرش، تاداریل شیپ، پس از ملاقات با او در یک کمپ آموزشی، شکنجه و کشته شد.
مادر اسلمر، می مارتینز، روز چهارشنبه برای اقدام به اعدام در تنسی حضور داشت و پس از آن به انبیسی نیوز گفت که اوضاع به هم ریخته بود.
او گفت که تگزاس، جایی که گراچیک در آن زندگی و کار می کند، به ناظران اجازه نمی دهد در اتاق اعدام در هنگام نصب IV قرار بگیرند.
"بنابراین وقتی وارد اتاق می شویم، زندانی از قبل وصل شده است."
Graczyk گفت: در یک اعدام با تزریق کشنده، IV معمولا در خم بازوی فرد قرار می گیرد. اما اگر این کار جواب نمی داد، گاهی اوقات به بالای دست، پا، گردن یا سایر نقاط آنها می رفت.
Graczyk در طول اعدام های موفقیت آمیز گفت که زندانیان "بعد از چند ثانیه به وضوح بیهوش می شوند". او گفت که آنها معمولا 20 تا 40 دقیقه پس از تجویز دوز کشنده، مرده اعلام می شوند.
یک روزنامه نگار تنسی در نزدیکی تصاویر قربانی پایک، کالین اسلمر، 19 ساله ایستاده است.
او هنوز مرگ جاناتان نوبلز را که در سال 1998 با تزریق آمپول مرگبار در تگزاس اعدام شد به یاد می آورد. او پس از محکومیت به قتل وحشیانه با چاقو در سال 1986 دو زن آستین به نام های کلی فراکوهار و میتزی جانسون-نالی، محکوم شده بود.
اشراف "شب خاموش" را به عنوان آخرین کلام او خواندند.
گراسیک به بی بی سی گفت: «او به «Round yon virgin» می رسد و دیگر حرف نمی زند. این مقدار طول کشید تا دارو وارد بدن شود، بنابراین او دیگر هوشیار نبود.
این صحنه نزدیک به 30 سال در ذهن Graczyk باقی مانده است.
"تا امروز، وقتی در کریسمس در کلیسا هستم، و گروه کر در حال آواز خواندن "شب خاموش" هستند، و همه جماعت در شب خاموش میپیوندند و میدانید که همه آنها در روح فصل و شادی فصل هستند، و من به این اعدام فکر میکنم، مطمئنم که من تنها کسی هستم که در آن دسته از جماعت وجود دارد.
او گفت که وقتی مردم درباره حرفه او در مورد اعدام ها می شنوند، معمولا کنجکاو می شوند.
او گفت: «بیشتر مردم نمیتوانند مرگ یک نفر را تماشا کنند.
اما وقتی مردم از او در مورد آنچه شاهد بوده است می پرسند، او به آنها می گوید "این تنها کاری نیست که من انجام داده ام یا انجام داده ام یا انجام داده ام".
وکیل می گوید کریستا پایک پس از زنده ماندن از دو تزریق کشنده در وضعیت بحرانی قرار دارد
در اعدام ناموفق کریستا پایک چه اتفاقی افتاد - و بعد چه شد؟
متن اصلی (انگلیسی)
I've seen nearly 500 executions - but never one like Christa Pike's
Texas reporter Michael Graczyk has seen botched executions in his time, but not one in which an inmate survived.