من نمی دانستم که شریک زندگیم در حال خواب به من تجاوز می کند
آدل اورتون 13 سال با استیون اودن بود که متوجه شد او به او تجاوز کرده است.
آدل اورتون 46 ساله و استیون اودن 44 ساله بیش از 13 سال با هم بودند.
از نظر من، شاید تا روز قبل از اینکه او به کاری که انجام داده اعتراف کند، این بهترین رابطه ای بود که تا به حال داشته ام."
دوست پسر 13 ساله آدل اورتون، استیون اودن، به نظر می رسید که شریک زندگی عالی باشد.
آنها سر صحنه یک فیلم زامبی با هم آشنا شدند و علایق مشترک زیادی داشتند. او می گوید که اودن مهربان و دوست داشتنی بود و حتی وقتی از کار افتاد، کار را رها کرد تا مراقب اورتون باشد.
اورتون که روی مبل خانهاش در دربی نشسته است، میگوید: "او فوقالعاده بود. عمیقا او را دوست داشتم، و فکر میکنم هنوز هم کمی کار میکنم."
اورتون به اودن اعتماد داشت، اما وقتی او اعتراف کرد که او در خواب به او تجاوز کرده است، این اعتماد از بین رفت.
اورتون میگوید: "من فورا احساس کردم به من خیانت شده است. قبل از آن زمان هرگز در یک رابطه احساس امنیت نمیکردم."
اودن زمانی که او برای سرطان سینه تحت درمان بود از او مراقبت می کرد، اما او بعدا به پلیس گفت که در حالی که تحت تأثیر دارو قرار داشت به او تجاوز کرده است.
اورتون میگوید: «آن حس خیانت، که فکر میکردم او را میشناسم، اما نمیدانم او کیست».
و با این فکر که او 13 سال با من زندگی می کند، به بزرگ کردن فرزندانم کمک کرد.
اودن اکنون در زندان است و اورتون تصمیم گرفته است در مورد آنچه اتفاق افتاده صحبت کند به این امید که به دیگران کمک کند.
اودن و اورتون قبل از شروع قرار ملاقات با هم دوست بودند
اورتون و اودن در سال 2009 در جریان فیلمبرداری یک فیلم زامبی در ناتینگهام، زمانی که او 29 ساله و او 27 ساله بود، با هم آشنا شدند.
اودن گریم و بازیگری می کرد و اورتون هم یکی از بازیگران بود. آنها هر دو در رابطه با افراد دیگر بودند اما به عنوان دوستان در ارتباط بودند.
آنها در نهایت در 13 ژانویه 2012 یک زوج شدند - اورتون تاریخ را به خاطر می آورد زیرا آنها یک ماراتن فیلم جمعه سیزدهم داشتند.
اورتون گفت که بودن با اودن با روابطی که او در گذشته داشته متفاوت است.
او می گوید: «او سرگرم کننده و دلسوز بود و من احساس می کردم که او را دوست دارم.
این زوج به عنوان زامبی برای یک شرکت رویداد کار می کردند
آنها به روشی نامتعارف با هم آشنا شده بودند و زندگی مشترک آنها نیز غیرمتعارف بود. آنها به عنوان زامبی های حرفه ای برای شرکتی کار می کردند که روزهای تجربه ترسناک بقای زامبی ها را اداره می کرد.
بازی زامبی به اورتون نیاز داشت که از نظر بدنی فعال باشد، اما او در نهایت در سال 2017 پس از تشخیص سندرم اهلرز-دانلوس، مجبور شد آن را رها کند.
اودن سپس در ابتدای سال 2018 مراقب او شد.
با نگاهی به گذشته، اورتون - با نام مستعار دل - فکر می کند که اودن شروع به کنترل کردن کرد.
او میگوید: «او از این که به دیگران بگویم چه کاری میتوانم انجام دهم، لذت میبرد.
"کسی پیشنهادی برای انجام کاری ارائه می دهد، او از گفتن این جمله لذت می برد، "فکر نمی کنم دل بتواند آن را مدیریت کند، بیایید به چیز دیگری فکر کنیم."
او می گوید که اودن برای دوستان و خانواده اورتون شریک کاملی به نظر می رسید
اما اورتون اکنون میداند که رفتار اودن بسیار شومتر از آن چیزی بود که او میتوانست تصور کند.
او در سال 2020 هنگام شیمی درمانی سرطان سینه مشکوک شد.
او میگوید: «نمیدانم ناراحتی در بدنم آشکارتر بود یا نه، اما زمانی که او این کار را انجام میداد از خواب بیدار شدم».
او بهانههای زیادی میآورد، مانند: «فکر میکردم شما بیدار هستید و صدای درستی میکنید».
من به تمام استرسی که تحت آن بودیم فکر می کردم و او می گوید که این کار را تصادفی انجام داده است.
او میگوید: «من حدس میزنم باور کردن دروغ آسانتر از پردازش حقیقت بود.
اما اورتون شروع به مشکل خوابیدن کرد.
او میگوید: «فکر میکنم جایی در سرم، مغزم وقتی خواب بودم احساس امنیت نمیکرد.
اورتون میگوید او همچنین برای صمیمی شدن با اودن تلاش میکرد و شروع به دیدن کابوسهای بیشتری در رابطه با تجربه قبلیاش از سوء استفاده جنسی کرد.
او میگوید: «در آن زمان فکر میکردم که این موضوع را به آسیبهای روحیام مرتبط میکنم، و او و کارهایی که او انجام داده بود را بهخاطر ضربهام شدیدتر قضاوت میکردم.
"من شروع به احساس گناه کردم و شروع کردم به سرزنش درونی خودم برای همه اینها."
اودن اعتراف نکرد تا پنج سال بعد، در سال 2025، زمانی که خودش تحت درمان سرطان بود - برای سرطان روده.
اورتون میگوید: «فکر میکنم چیزی در ذهن او نقش میبندد، زیرا اکنون او آنچه را که من در حال تجربه کردن بودم از طرف دیگر میدید.
او قطعا در مورد این واقعیت که زمانی که من در حال گذراندن دوره درمان بودم به خوبی از من مراقبت نمی کرد، درنگ کرد.
این خاطره اورتون را از پنج سال قبل بازگرداند، از بیدار شدن و یافتن اودن در حال رابطه جنسی با او.
او می گوید: "من او را هل دادم. "منظورت از آن چیست؟ یعنی چه که مراقب من نبودی؟ از چه راهی؟
اودن پس از اعتراف به اورتون توسط پلیس دستگیر شد
در نقطهای از مکالمه، که اورتون میگوید طی دو روز پخش شد، اودن با یکی از دوستانش تماس گرفت و قبل از بازگشت به خانه و اعتراف به اورتون، به کاری که انجام داده بود اعتراف کرد.
او احساس کرد که به او خیانت شده است، و بیمار است، اما بلافاصله رابطه را پایان نداد. او احساس می کرد که به اودن تکیه می کند و او را نیز دوست داشت.
اورتون قبلا برای سوء استفاده جنسی گذشته گروه درمانی می کرد و در جلسه بعدی خود به آن اشاره کرد.
او می گوید: "این یکی از مشاوران، یکی از درمانگران بود که من را از این کار تکان داد، زیرا من در حال ریزش بودم، در سیل اشک بودم و می گفتم "چه کنم؟ چگونه او را از انجام آن باز دارم؟"
و او گفت: "شما او را بیرون می کنید و با پلیس تماس می گیرید". و بعدا در همان روز او گفت که یک جلسه حفاظتی برگزار کردهاند و در مورد همه چیز با پلیس تماس میگیرند، و در آن لحظه من به نوعی میدانستم که از دست من خارج است.»
گروهبان گروه النور کرتون می گوید که شجاعت اورتون به محافظت از زنان دیگر کمک کرده است
این پرونده به گروهبان النور کرتون، از پلیس دربی شایر اختصاص داده شد.
او می گوید: «اولین کاری که انجام دادم تماس با آدل بود.
قابل درک است که او به طرز باورنکردنی از آنچه اتفاق افتاده بود ناراحت بود.
پلیس پس از مصاحبه با اورتون، اودن را دستگیر کرد.
النور میگوید: «وقتی با او مصاحبه کردم، بلافاصله به کارهایی که انجام داده اعتراف کرد.
او بلافاصله اعتراف کرد که به او تجاوز کرده است، که برای تحقیقات ما بسیار غیرعادی است که این مسیر را به این سرعت طی کند.»
اودن به دو مورد تجاوز به عنف متهم شد که بعدا در دادگاه به آن اعتراف کرد و به شش سال و هشت ماه زندان محکوم شد.
کرتون می گوید که اقدامات اورتون به محافظت از زنان دیگر کمک کرده است.
او می افزاید: «شجاعت و انعطاف پذیری او به این معناست که ما از بسیاری از افراد دیگر محافظت کرده ایم، که این فرد می توانست به انجام این تخلفات ادامه دهد.
"اگر کسی احساس می کند که ممکن است این اتفاق برای آنها بیفتد، من واقعا آنها را تشویق می کنم که بیایند و در مورد آن با ما صحبت کنند، زیرا کارهایی وجود دارد که می توانیم انجام دهیم و این این را ثابت می کند."
اورتون می گوید که اودن "ترجیح" به زنان خوابیده داشت
اما اورتون هنوز در تلاش است تا بفهمد که چرا شریک ظاهرا دوست داشتنی 13 ساله اش در هنگام خواب به او تجاوز می کند.
او میگوید: «نمیدانم چگونه کسی میتواند از عدم واکنش کسی لذت ببرد، و این چیزی بود که برای من معنی نداشت.»
«او ترجیحی داشت، نمیدانم چگونه بگویم، برای زنان خواب.
او میخواست که من بخوابم، و میخواست من از کاری که انجام میداد ندانم.»
اورتون مشکوک است که اودن او را با داروهای خودش مصرف میکرد که کنترل کامل آن را داشت.
او میگوید: «من قرصهای کوچکی داشتم و او تمام داروهایم را برایم میفرستاد.
من در حال حاضر داروهای آرام بخش بسیار کمتری نسبت به سایر داروها دریافت می کنم، بنابراین به شدت مشکوک هستم که او در حال مصرف بیش از حد من برای خواباندن من بوده است.
کرتون میگوید این چیزی است که پلیس آن را یک «پرونده تاریخی» مینامد، بنابراین پزشکی قانونی و سمشناسی نمیتوانستند تأیید کنند که این اتفاق افتاده است یا نه.
همچنین هیچ مدرکی در این مورد در دادگاه ارائه نشده است.
اما اودن به پلیس گفت که در یک موقعیت زمانی که او در حال شیمی درمانی بود به اورتون تجاوز کرده است که باعث خستگی بیشتر مردم می شود.
کرتون میگوید: «فکر میکنم او در آن زمان آن را معرفی کرد و گفت که او در حال شیمیدرمانی است، و او میپذیرد که وقتی این اتفاق در آن مناسبت افتاد، او تحت تأثیر دارو قرار میگرفت.»
شری اورتون می گوید که به مادرش به خاطر "ایستادن برای خودش" افتخار می کند.
در حالی که اودن در دو مورد به تجاوز به اورتون متهم شد، او معتقد است که او بارها این کار را انجام داده است.
اورتون می گوید: «او به من گفت که این کار را هفت یا هشت بار با من انجام داده است.
دخترش، شاری اورتون، میگوید که دیدن تأثیر جنایات اودن بر مادرش دشوار بوده است.
شاری می گوید: "او اکنون بسیار متفاوت است. من می بینم که اعتماد به نفس او به شدت کاهش یافته است."
من همچنین فوقالعاده به او افتخار میکنم که این موضوع را پشت سر گذاشت و با پلیس و دادگاه صحبت کرد و از خودش دفاع کرد.»
اورتون امیدوار است که داستان او به سایر افراد آسیب پذیر نشان دهد که نیازی به تحمل آزار و اذیت توسط به اصطلاح مراقبان خود ندارند.
او میگوید: «احساس میکنم باید صریح صحبت کنم، زیرا این باعث شد به این فکر کنم که چند نفر دیگر از معلولان در موقعیتهایی هستند که کسی بر آنها کنترل دارد.
"من عادت داشتم تا چند ماه بعد از اینکه همه چیز را فهمیدم فکر می کردم که شاید این نوعی پرداخت برای مراقبت از او باشد. شاید من این صمیمیت را مدیون او بودم. اما من این کار را نکردم و هیچ کس دیگری هم این کار را نمی کند."
اگر تحت تأثیر هر یک از مسائل این داستان قرار گرفته اید، پشتیبانی از طریق خط اقدام BBC در دسترس است
به ما بگویید که کدام داستان ها را در دربی پوشش دهیم
به رادیو بی بی سی دربی در صداها گوش دهید و BBC Derby را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، یا در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستانی خود را به eastmidsnews@bbc.co.uk، خارجی یا از طریق واتس اپ، خارجی به شماره 0808 100 2210 ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
I didn't know my partner was raping me while I slept
Adelle Overton had been with Steven Uden for 13 years when she found out he had been raping her.