پرش به محتوای اصلی

من پسرم را در مهدکودک انداختم - ساعاتی بعد، او مرده بود

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۳, یکشنبه، ساعت ۱۲:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

او پسر کوچک من بود و زندگی اش مهم بود. اگر داستان ما به یک خانواده کمک می کند تا انتخاب ایمن تری داشته باشد، از اینکه آنها گوش کردند سپاسگزارم.

در سال 2015، زمانی که به پسر نازنینم، دیکن، وارد این دنیا شدم، مادر شدم. او بهترین ها را در من به ارمغان آورد و صادقانه بگویم، هرگز نمی دانستم که می توانم کسی را به اندازه ای که دوستش دارم دوست داشته باشم.

من یک مادر مجرد بودم، بنابراین فقط من و دیکن بودیم. من می خواستم بهترین مادر ممکن برای او باشم، بنابراین این کار با تحقیقات بی پایان (یا آنچه فکر می کردم تحقیق بود) در دوران بارداری شروع شد. ساعت‌ها به بررسی سبک‌های مختلف فرزندپروری، یافتن بهترین صندلی ماشین، نکاتی برای شیردهی و غیره پرداختم. شما می توانید هر چیزی در مورد مادر شدن از من بپرسید و من پاسخ خواهم داد.

پس از خواندن مقالاتی در گوگل و دیدن کارهایی که مامان وبلاگ نویسان انجام می دهند، یکی از آن «مامان های طبیعی» شدم. من پوشک زدم چون ظاهرا برای محیط زیست بهتر بود و سعی کردم باهم بخوابم تا ببینم آیا شیر مادرم را افزایش می دهد یا خیر.

برای حمام نوزاد من، یکی از اولین اقلام موجود در لیست هدیه، گردنبند دندان درآوردن کهربای بالتیک بود. این رشته ای از دانه های کهربای بالتیک است که قرار است درد دندان درآوردن را تسکین دهد. به نظر یک جایگزین طبیعی برای تایلنول بود که به کودک من کمک می کرد.

گذاشتن یکی از این گردنبندها بر روی پسرم دلیلی بر این بود که من تحقیقاتم را انجام داده‌ام و به فرزندپروری طبیعی متعهد هستم - یا اینطور فکر می‌کردم.

دیکن پسری پر جنب و جوش بود، اما همچنین ملایم و فوق العاده حساس بود. او فقط 18 ماه داشت، اما بزرگترین قلب را داشت. او می‌توانست آن پسر کوچک پرانرژی باشد که با توپ فوتبال می‌دوید، در حالی که بچه‌ای در خواربارفروشی بود که مردم را وادار می‌کرد جلوی آنها توقف کنند و لبخند بزنند.

زندگی با دیکن زیبا بود و من خیلی خوش شانس بودم که او را پسرم صدا کردم.

در سال 2016، من به مهدکودک نگاه می کردم، و یکی را پیدا کردم که توسط بسیاری از افراد توصیه شده بود. بررسی‌های خوبی داشت و کارگران عالی به نظر می‌رسیدند، بنابراین فکر می‌کردم که Deacon به خوبی مراقبت می‌کند.

صبح روز 5 اکتبر 2016، دیکن را از خواب بیدار کردم و صبحانه همیشگی اش را به او دادم: تخم مرغ، نان تست و گوجه فرنگی خرد شده. آن روز صبح او را در مهد کودک گذاشتم و نمی دانستم، این آخرین باری بود که دوباره پسرم را سالم می دیدم.

من طبق معمول به سر کار رفتم و بعد از اتمام کار با مشتریانم در لس آنجلس، بعد از ظهر یک کنفرانس تلفنی داشتم. ناامید بودم که از ترافیک عبور کنم و تماس را به مهدکودک دیکن نزدیک کنم تا بتوانم زودتر او را بگیرم. بنابراین، به پارکینگ استارباکس در همان نزدیکی رفتم و به تماس پیوستم.

حتی هنوز، یادم می‌آید که این حس عجیب را داشتم، مثل اینکه عجله داشتم. من خیلی مضطرب بودم اما نمی‌توانستم دلیل آن را بفهمم.

با شنیدن آژیرهای نزدیک، بلافاصله تماس را ترک کردم، وسایلم را جمع کردم و در خیابان راندم تا ماشین های آتش نشانی و آمبولانس های خارج از مهدکودک را پیدا کنم.

آنها حاضر به ورود من به مهدکودک نشدند، اما بعد فرمانده آتش نشانی بیرون آمد و دستش را روی قلبش گذاشت. او شروع به فهرست کردن اصطلاحات پزشکی کرد که من نمی فهمیدم، و با خودم فکر کردم: "نمی دانستم پسرم مشکل قلبی دارد."

فکر بعدی من این بود که باید به بیمارستان بروم.

به سمت ماشینم دویدم و راهی بیمارستان محلی شدم. صاحب مهد کودک با من آمد و نتوانست به هیچ یک از سؤالات من پاسخ دهد.

وقتی این وضعیت اتفاق افتاد پسرم کجا بود؟

او نتوانست پاسخ دهد؛ تنها چیزی که او گفت این بود که آتش نشانی مجبور شد گردنبند او را جدا کند. گردن بند، چه گردنبند؟

نمی‌توانست گردن بند او باشد زیرا بی خطر بود. هیچ راهی وجود نداشت چون اگر خیلی سفت شود قرار بود بشکند. من متوجه خطری که داشت

وقتی وارد بیمارستان شدم، با دیدن دیکن در حال کدگذاری مواجه شدم، در حالی که چندین پزشک روی بدن بی‌جان او کار می‌کردند. دقیقا روی گردنش یک علامت خفه بود که مطابق با گردنبند دندان درآوردن بود.

پنج روز بعد برای نجات پسرم برای معجزه دعا کردم. متأسفانه هرگز نیامد.

دیکن دچار مرگ مغزی شده بود و در 10 اکتبر ساعت 3:30 بعد از ظهر پزشکان زمان مرگ او را اعلام کردند.

مهدکودک بلافاصله پس از کشف دیکن که توسط گردنبند دندان درآورش خفه شده بود، با 911 تماس نگرفت یا احیای قلبی ریوی را شروع نکرد. اگر آنها زودتر اقدام می کردند، می توانستیم نتیجه بسیار متفاوتی داشته باشیم.

پس از از دست دادن پسرم، به امید نجات جان دیگر اعضای بدن او را اهدا کردم. من در کنار او ماندم در حالی که پزشکان از نظر پزشکی اعضای بدن او را تا زمانی که گیرندگان پیدا کردند کار می کردند. اگرچه برای دیکن خیلی دیر شده بود، او شش کودک دیگر را نجات داد.

تدارکات زیادی بعد از آن انجام شد، از برنامه ریزی برای تشییع جنازه او، تسبیح تا جشن زندگی. مادرم بیشتر این کارها را انجام داد، و در مورد من، من به دنبال بهترین وکیل بودم تا به دنبال پاسخ باشم.

معلوم شد که مهدکودک دارای سابقه ثبت نام کودکان بسیار بیشتر از ایمن بوده است. اما پس از دو دهه تخلفات قبلی، آنها در یک آدرس جدید ثبت نام کردند و هر بار تازه شروع کردند.

حتی پس از مرگ دیکن، من در حال برنامه ریزی برای تشییع جنازه او بودم در حالی که آنها هنوز بچه ها را تماشا می کردند.

چگونه یک مهدکودک سهل انگار می تواند پس از تخلفات مکرر به افتتاح مراکز جدید ادامه دهد؟ چگونه یک گردنبند دندان درآور که به عنوان "ایمن" به بازار عرضه می شود می تواند اینقدر کشنده باشد؟

شروع کردم به تلاش برای درک اینکه چه اتفاقی افتاده و چگونه می توانستم خطرات آن را بشناسم. این باعث شد که فراتر از روندهای والدینی و ادعاهای محصول تحقیق کنم و از حامیان ایمنی کودکان بیاموزم.

متوجه شدم که قربانی خط لوله ترد شده ام - راهی خطرناک برای فرزندپروری که به عنوان «مادر کاملا طبیعی» در نظر گرفته شده است. شیر دادن برای همیشه، ساخت دستمال مرطوب، پوشک پارچه ای، اشتراک در رختخواب، زایمان در خانه و مهر حضور در این گروه گردنبند دندان درآوردن کهربا بالتیک است. خدا نکنه به بچه ات تایلنول بدی.

فرقه ترد نشان می داد که مهره های دور گردن بهترین هستند. اکنون احمقانه به نظر می رسد، اما من عمیقا در آن سبک زندگی جا افتاده بودم. و باور کنید یا نه، بسیاری از والدین هنوز هم هستند.

من شروع به دفاع آنلاین در مورد خطرات گردنبندهای کهربایی بالتیک کردم. من از خرده فروشان التماس کردم که گردنبندها را از قفسه ها و وب سایت های خود حذف کنند (بسیاری از فروشگاه ها محصول را بلافاصله پس از آن خارج کردند، اما نه همه آنها).

من شروع به راهپیمایی در کاپیتول هیل برای اصلاح مراقبت از کودکان کردم. من در این فرآیند چیزهای زیادی یاد گرفتم، مانند اینکه چند ایالت به بازرسی سالانه مراکز مراقبت از کودکان نیاز دارند، اما در کالیفرنیا، قانون ایالتی حداقل هر سه سال یک بار نیاز به بازرسی دارد.

کالبد شکافی پسرم تقریبا یک سال طول کشید. در تمام مدت، به بسته بندی گردنبند دندان درآوردن برمی گشتم و کلماتی مانند «ایمن»، «طبیعی» و «شفابخش» را می خواندم. قرار بود گردنبند به بچه ام کمک کند نه اینکه به او آسیب برساند.

کالبد شکافی نشان داد که گردنبند دندان درآوردن دیکن معیوب بوده است. با این حال، من هنوز نمی‌دانم واقعا در آن روز سرنوشت‌ساز چه اتفاقی افتاد، یا چگونه پسر 18 ماهه‌ام توسط گردن‌بندی که اغلب به سر می‌کرد خفه شد.

در سال 2018، دو سال پس از از دست دادن پسرم، FDA اعلام کرد که جواهرات دندان درآوردن می تواند منجر به خفگی یا خفه شدن شود و نباید از آنها برای کودکان استفاده شود. آکادمی اطفال آمریکا نیز قویا در مورد آنها توصیه می کند و یک مطالعه در سال 2022 توسط مؤسسه ملی سلامت نشان می دهد که خطرات علمی اثبات شده بیشتری نسبت به شواهد اثربخشی وجود دارد.

به تدریج متوجه شدم که چقدر از توصیه هایی که به آن اعتماد دارم از وبلاگ ها، پست های رسانه های اجتماعی و بازاریابی است. هیچ کدام از شواهد مبتنی بر واقعیت یا مطالعات بالینی نبود.

هر چه بیشتر یاد می گرفتم، بیشتر می خواستم والدین دیگر را نیز آگاه کنم. به اشتراک گذاشتن آنچه یاد گرفتم راهی برای کمک به خانواده های دیگر شد و در عین حال دیکن را در مرکز کاری که انجام می دهم نگه داشتم.

در سال‌هایی که از دست دادن پسرم می‌گذرد، من یک تکنسین ایمنی مسافر کودک، یک مربی خواب ایمن و یک مربی لباس کودک شدم. از طریق کارم، من همچنین به خانواده‌ها کمک می‌کنم در مورد مراقبت از کودک تحقیق کنند، فراخوانی محصول را درک کنند و انتخاب‌های ایمن‌تری در مورد وسایل کودک داشته باشند.

یکی از مهم‌ترین درس‌هایی که آموخته‌ام این است که محصولی که به عنوان ایمن برای نوزادان فروخته می‌شود، به‌طور خودکار به این معنی نیست که بی‌خطر است. همچنین آموخته‌ام که بررسی توصیه‌ها در برابر شواهد قابل اعتماد، پرسیدن سؤالات در مورد شیوه‌های مراقبت از کودک و جدی گرفتن نگرانی‌های والدین چقدر مهم است.

والدین: بپرسید که ادعای ایمنی از کجا می آید، فراتر از بازاریابی نگاه کنید و زمانی که چیزی درست نیست صحبت کنید.

اگر به توصیه‌هایی که بعدا متوجه شدید ناامن بود اعتماد کردید، لطفا بدانید که تنها نیستید. والدین به اطلاعات بهتر نیاز دارند، نه سرزنش.

صحبت کردن در مورد دیکن باعث نمی شود که کمتر دلم برای او تنگ شود. اما راهی به من می دهد تا نام او را بگویم، آنچه را که اتفاق افتاده به اشتراک بگذارم، و به والدین دیگری کمک کنم سؤالی بپرسند که در غیر این صورت فکر نمی کردند بپرسند.

امیدوارم مردم دیکن را بیشتر از نحوه مرگ او به یاد بیاورند. او پسر کوچک من بود و زندگی اش مهم بود. اگر داستان ما حتی به یک خانواده کمک می کند تا انتخاب مطمئن تری داشته باشد، از اینکه به آنها گوش دادند سپاسگزارم.

دانیل مورین، 38 ساله، به همراه همسرش جرمی، پسرشان رت و دختران دوقلویشان، برادی و برین، در کالیفرنیای جنوبی زندگی می کنند. او اکنون یک مربی ایمنی کودک و سازنده محتوا است که هک های مادر و اطلاعات ایمنی کودک را در رسانه های اجتماعی به اشتراک می گذارد.

پس از مرگ دیکن مورین در سال 2016، پلیس فونتانا سه کارمند مهدکودک بدون مجوز را به ظن به خطر انداختن کودکان دستگیر کرد. محققان ادعا کردند که این مرکز بیش از حد مجاز از کودکان مراقبت می کند و کارکنان پس از اینکه متوجه شدند کودک نوپا پاسخگو نیست، با 911 تماس گرفته اند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

I Dropped My Son Off at Daycare—Hours Later, He Was Dead

He was my little boy, and his life mattered. If our story helps one family make a safer choice, I’m grateful that they listened.

همه‌ی اخبار جهان