موزه گلاسکو سر مومیایی شده را «به عنوان یک علامت احترام» از بین برد که واکنش محافظه‌کاران را برانگیخت
این موزه دلیل خود را فقدان "رضایت آگاهانه از جانب فرد متوفی" ذکر کرد. یکی از سیاستمداران این اقدام را به سخره گرفت و آن را «دیوانگی بیدار کرد».
موزه گفت: گالری و موزه هنر کلوینگروو گلاسکو یک سر مومیایی شده مصر باستان را از دید خارج کرد زیرا "رضایت آگاهانه فرد متوفی" وجود نداشت. این اقدام برخی از سیاستمداران محافظه کار در اسکاتلند را ناراحت کرده است و یکی از آنها ادعا می کند که این نشانه "دیوانگی بیدار شده" است.
به گزارش تایمز لندن، موزه پیش از این سر مومیایی شده مرد را در گالری های خود به نمایش گذاشته بود. اما اکنون به انبار منتقل شده است و به جای آن اعلامیه ای وجود دارد که در آن نوشته شده است: "ما بقایای انسان را به نشانه احترام از این نمایشگر برداشته ایم."
سخنگوی موزه بیانیه ای را برای تایمز ارسال کرد که به دستورالعمل های صنعت توصیه شده توسط شورای بین المللی موزه ها اشاره دارد. این گروه از مؤسساتی که بقایای انسان را به نمایش می‌گذارند می‌خواهد این کار را با «احترام» انجام دهند، و در دستورالعمل‌های خود می‌گوید: «در تمام مواردی که بقایای انسان از اهمیت فرهنگی یا معنوی مستمری برخوردار است، موزه‌ها باید استفاده محدود یا بازگرداندن آنها را در نظر بگیرند.»
به نوشته تایمز، موزه همچنین بقایای یک کشیش، یک دست مومیایی شده و یک پای مومیایی شده را از اقصر خارج کرد.
بسیاری از موزه های اروپایی و آمریکایی، از لوور تا موزه هنر متروپولیتن، همچنان افراد مومیایی شده را در گالری های خود به نمایش می گذارند. اما برخی از نهادها شروع به تغییر نحوه نشان دادن این بقایا کرده‌اند.
به عنوان مثال، در مورد موزه‌های ملی اسکاتلند، مؤسسات از استفاده از اصطلاح «مومیایی» در تعلیمات اجتناب می‌کنند و در عوض از عباراتی مانند «فرد مومیایی شده» و «بقایای مومیایی شده» استفاده می‌کنند. موزه‌ها در سال 2023 گفتند که انجام این کار تلاشی برای جلوگیری از «بی‌انسانی کردن» زبان است.
سخنگوی گالری و موزه هنر کلوینگروو این هفته حذف بقایای مومیایی شده را در چارچوب رضایت عنوان کرد. موزه به تایمز گفت: «در غیاب چنین رضایتی، ما معتقدیم که حذف بقایای انسان مصر باستان از نمایش برای افراد متوفی احترام بیشتری دارد.
حداقل یک سیاستمدار محافظه کار بر این وضعیت سنجیده است. مردو فریزر، معاون سابق محافظه‌کاران اسکاتلند و یک MSP کنونی، به تایمز گفت: "حتی مومیایی‌های مصری هم اکنون توسط جامعه‌ای که آنقدر درگیر حساسیت‌های مدرن است حذف می‌شوند که تمام حس دیدگاه خود را از دست داده است. مردم از موزه‌ها بازدید می‌کنند تا درباره تمدن‌های باستانی بیاموزند، نه برای دیدن تاریخ پنهان به دلیل اینکه استانداردهای ایدئولوژیک امروزی را برآورده نمی‌کند."
او این پیشرفت را نشانه ای از «دیوانگی بیدار» نامید، احساسی که در برخی از گوشه های X تکرار می شد.
یکی از بازنشر ایکس در مقاله دیلی میل در مورد این خبر می‌گوید: "لعنت کن. فقط با این مزخرفات بی مغز برو." بیش از 7000 لایک دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Glasgow Museum Removes Mummified Head ‘as a Mark of Respect,’ Prompting Conservative Backlash
The museum cited a lack of “informed consent from the deceased individual” as its reasoning. One politician mocked the move as “woke madness.”