پرش به محتوای اصلی

مونالیزا از کتاب‌های درسی سوریه حذف شد، زیرا منتقدان از انحراف محافظه‌کاران انتقاد کردند

المانیتور۱۴۰۵ آبان ۶, چهارشنبه، ساعت ۱۹:۰۰حدود 1 دقیقه مطالعه

در یک کتاب، تصویری دوباره ترسیم شد تا دخترانی را که با حجاب دور یک کامپیوتر جمع شده بودند نشان دهد. در دیگری، تصویری از مونالیزا به طور کامل برداشته شد. تغییرات در کتاب‌های رسمی مدارس سوریه جرقه انتقاد از مقامات جدید اسلام‌گرای این کشور را برانگیخته است، زیرا این کشور تلاش می‌کند پس از 13 سال جنگ داخلی و دهه‌ها حکومت استبدادی به راه خود ادامه دهد.

در یک کتاب، تصویری دوباره ترسیم شد تا دخترانی را که با حجاب دور یک کامپیوتر جمع شده بودند نشان دهد. در دیگری، تصویری از مونالیزا به طور کامل برداشته شد. تغییرات در کتاب‌های رسمی مدارس سوریه جرقه انتقاد از مقامات جدید اسلام‌گرای این کشور را برانگیخته است، زیرا این کشور تلاش می‌کند پس از 13 سال جنگ داخلی و دهه‌ها حکومت استبدادی به راه خود ادامه دهد.

خواندن متن کامل در المانیتوربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Mona Lisa scrubbed from Syrian textbooks as critics slam conservative drift

In one book, an illustration was redrawn to show the girls gathered around a computer wearing hijabs. In another, an image of the Mona Lisa was taken out entirely. Changes to Syria's official school books are sparking criticism of the country's new Islamist authorities as the nation tries to move on after 13 years of civil war and decades of authoritarian rule.

همه‌ی اخبار خاورمیانه