مکزیک اصلاحاتی را تصویب کرد که شهروندان دوگانه را از ریاست جمهوری منع می کند
مکزیکو سیتی، 7 اکتبر - اصلاحات مکزیک برای ممانعت از نامزدی دو تابعیتی برای انتخابات ریاست جمهوری از روز چهارشنبه اجرایی می شود، در حالی که انتقاداتی از اینکه حزب حاکم این حرکت را برای جلوگیری از نامزدهای مخالف طراحی کرده است.
عکس فایل: رئیسجمهور مکزیک، کلودیا شینبام، در روز سخنرانی به مناسبت دومین سال ریاستجمهوری خود، در مکزیکو سیتی، مکزیک، 1 سپتامبر 2026، از روی صحنه اشاره میکند. رویترز/دانیل بسریل/عکس فایل
مکزیکو سیتی، 7 اکتبر - اصلاحات مکزیک برای ممانعت از نامزدی دو تابعیتی برای انتخابات ریاست جمهوری از روز چهارشنبه اجرایی می شود، در حالی که انتقاداتی از اینکه حزب حاکم این حرکت را برای جلوگیری از نامزدهای مخالف طراحی کرده است.
این اصلاح که شامل فرمانداران ایالت و شهردار مکزیکوسیتی نیز می شود، در اواخر ماه اوت توسط رئیس جمهور کلودیا شینبام پیشنهاد شد که از آن به عنوان اقدامی برای جلوگیری از مداخله خارجی دفاع کرد.
مخالفان میگویند این اقدام حقوق مکزیکیهایی را که به خارج از کشور مهاجرت کردهاند و تابعیت کشورهای دیگر مانند ایالات متحده را دریافت کردهاند، نقض میکند، و توجه داشته باشند که قانون اساسی مکزیک از قبل الزامات ملیت را برای مناصب عالی تعیین کرده است.
این اصلاحات که توسط اکثریت قانونگذاران و سناتورهای حزب حاکم مورنا و متحدانش تصویب شده است، از سال 2028 اعمال خواهد شد.
در آن زمان، افرادی که دارای تابعیت دوگانه هستند باید قبل از نامزدی برای هر یک از مناصب مشخص شده در اصلاحیه، از هرگونه روابط غیر مکزیکی چشم پوشی کنند.
انتخابات میاندورهای سال آینده، که در آن برخی از پستهای فرمانداری ایالت در رای گیری قرار خواهند گرفت، بدون تغییر پیش میرود.
شینبام در کنفرانس مطبوعاتی روزانه خود گفت: "امروز ما فرمان را امضا کردیم... هیچ رئیس جمهور یا فرمانداری نمی تواند تابعیت دوگانه داشته باشد." او گفت که روزنامه رسمی این لایحه را بعدا در روز منتشر خواهد کرد.
کوبا، نیکاراگوئه و ونزوئلا نیز رئیس جمهور را از داشتن ملیت دیگر منع می کنند.
حزب اپوزیسیون PAN گفت که این اصلاحات با مقررات کنگره که به قانونگذاران و سناتورها اجازه می دهد ملیت های دیگر را داشته باشند، سازگار نیست.
لری روبین، رئیس انجمن آمریکایی مکزیک، که تابعیت ایالات متحده و مکزیک را دارد، از این اصلاحات انتقاد کرد.
او در پستی در X. REUTERS گفت: "وفاداری به مکزیک با تعداد پاسپورت یک فرد سنجیده نمی شود، بلکه با اقدامات، سابقه و احترام آنها به قانون اساسی سنجیده می شود."
متن اصلی (انگلیسی)
Mexico enacts reform barring dual citizens from presidency
MEXICO CITY, Oct 7 - Mexico's reform to block dual citizens from running for president will take effect on Wednesday, amid criticism that the ruling party designed the move to block opposition candidates.