میزبان Cop31 از کشورهای ثروتمند می‌خواهد که «بسیار بیشتر» برای آب و هوا هزینه کنند تا دفاع
وزیر ترکیه در اجلاس پیش از پلیس اقیانوس آرام در فیجی می گوید: «مسئله آب و هوا مسئله امنیت است.» میزبان اجلاس بعدی سازمان ملل گفته است که کشورهای ثروتمند باید برای مقابله با بحران آب و هوا بسیار بیشتر از 5 درصد تولید ناخالص داخلی وعده داده شده توسط اعضای ناتو برای دفاع هزینه کنند زیرا «مسئله آب و هوا مسئله امنیت است». اما، در اظهاراتی که احتمالا بحث برانگیز است، مورات، رئیس جمهور منتخب Cop31…
وزیر ترکیه در نشست پیش از پلیس اقیانوس آرام در فیجی می گوید: «مسئله آب و هوا مسئله امنیتی است
میزبان نشست بعدی سازمان ملل گفت: کشورهای ثروتمند باید برای مقابله با بحران آب و هوا بسیار بیشتر از 5 درصد تولید ناخالص داخلی وعده داده شده توسط اعضای ناتو برای دفاع هزینه کنند زیرا "مسئله آب و هوا مسئله امنیت است".
اما، مورات کوروم، رئیس جمهور منتخب Cop31، در اظهاراتی که احتمالا بحث برانگیز است، از این موضوع جلوگیری کرد که آیا کشورهای جهان باید سعی کنند توافق قبلی را برای «انتقال از سوخت‌های فسیلی» - علت اصلی بحران آب و هوا - در ماه آینده در ترکیه تکرار کنند یا خیر. کوروم، وزیر تغییرات آب و هوایی ترکیه، به گاردین گفت که جهان «از قبل در مرحله گذار است» و پیشنهاد کرد که استفاده از سوخت‌های فسیلی می‌تواند به طور غیرمستقیم از طریق اقدامات دیگر مورد بررسی قرار گیرد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Cop31 host urges wealthy countries to spend ‘much more’ on climate than defence
‘The climate issue is the security issue,’ says Turkish minister at Pacific pre-Cop summit in Fiji Wealthy countries should spend far more on dealing with the climate crisis than the 5% of GDP promised by Nato members for defence because “the climate issue is the security issue”, the host of the next UN summit has said. But, in comments that are likely to prove contentious, the Cop31 president-designate, Murat…