میمز، مائو و امباپه: برندهای چینی ستاره فوتبال را با خشم به خاطر شوخی «دیکتاتور» کنار گذاشتند

هنگ کنگ - او یکی از محبوب ترین ورزشکاران جهان است، اما کیلیان امباپه به طور ناگهانی جریمه ای را به دلیل قرار گرفتن در سمت اشتباه ملی گرایی پرشور چین می پردازد. گل به خودی ستاره فرانسوی؟ در نظراتی که حول میم هایی می چرخید که امباپه را شخصیتی اقتدارگرا نشان می دادند، پیشنهاد می کرد که مائو تسه تونگ، رهبر موسس چین کمونیست، یک دیکتاتور بود.

بسیاری از برندهای چینی روز سه‌شنبه گفتند که در حال قطع روابط با کاپیتان فرانسه هستند، آخرین نمونه از این که چگونه افراد مشهور می‌توانند به سرعت از گچ بری صورتشان در ایستگاه‌های مترو و بطری‌های نوشیدنی به محکومیت حساسیت‌های سیاسی که در خارج از چین کمتر شناخته شده است تبدیل شوند. گستردگی این واکنش ها باعث شد لالیگا، لیگ اسپانیا که امباپه پیشتاز آن است، عذرخواهی کند و از اظهارات او فاصله بگیرد.

خود امباپه سپس از همه عذرخواهی کرد و گفت که "نظر او بد قضاوت شده بود." عذرخواهی های سریع با هدف جلوگیری از موجی از خشم بود. نوشیدنی Dongpeng، معروف به نوشیدنی های انرژی زا، Inner Mongolia Mengniu Dairy، یکی از بزرگترین تولیدکنندگان لبنیات در چین، و تولید کننده پنیر Milkground همگی بیانیه های مشابهی در اوایل روز سه شنبه منتشر کردند و اعلام کردند که روابط خود را با امباپه پایان می دهند.

Dongpeng Beverage در بیانیه خود در پلتفرم رسانه اجتماعی چینی Weibo گفت: "شرکت ما قاطعانه با هرگونه رفتاری که به احساسات مردم چین صدمه می زند مخالف است و یک سیاست تحمل صفر را اتخاذ می کند." Dongqiudi، پلت فرم محبوب فوتبال چین، گفت که نمی تواند اظهارات امباپه را ترجمه کند زیرا "نظرات او شامل اظهاراتی است که به چین آسیب می رساند." پلتفرم رسانه اجتماعی چینی Xiaohongshu نیز از امباپه فاصله گرفت و گفت که قراردادش با او پس از ظاهر شدن او در یک تبلیغ در سال 2024 برای این پلتفرم که در فضای مجازی منتشر شد، پایان یافته است.

روز سه‌شنبه، یادداشتی در حساب کاربری امباپه که بیش از یک میلیون دنبال کننده داشت، گفت که «به دلیل نقض دستورالعمل‌های جامعه» تعلیق شده است. این شرکت ها اشتباهات امباپه را مشخص نکردند، اما این اظهارات پس از انتشار کلیپی به طور گسترده در رسانه های اجتماعی در روز دوشنبه منتشر شد که در آن مصاحبه ای را در بهار گذشته با برنامه گفتگوی آنلاین فرانسوی "پل" نشان می داد. امباپه به دلیل حضور زیادش در داخل و خارج از زمین، اغلب به شوخی آنلاین به عنوان یک دیکتاتور به تصویر کشیده می شود. طرفداران الگوهای رفتاری او را با تعدادی از شخصیت های تاریخی مستبد از جمله مائو مقایسه کرده اند.

در این کلیپ از امباپه پرسیده شد که کدام میم مورد علاقه اوست. او گفت: "ویدیویی که کسی از یک مرد ساخته است... من فکر می کنم او یک دیکتاتور چینی بود." سپس در این کلیپ صورت امباپه روی تصویری از مائو قرار گرفته است که امباپه نام او را ذکر نکرده است. اظهارات او خشم چین را برانگیخت، جایی که او متهم به توهین به کشوری شد که منبع درآمد پرسودی برای او بوده است.

گوئو جیاکون، سخنگوی وزارت امور خارجه چین روز سه شنبه در نشستی منظم در پکن گفت: «کلمات و اقداماتی که احساسات مردم چین را جریحه دار می کند، طبیعتا با تحریم جمعی از سوی تمام بخش های جامعه چین مواجه خواهد شد. ورزشکاران خارجی در گذشته با حساسیت‌های چینی برخورد کرده‌اند که گاهی عواقب اقتصادی عمیقی برای لیگ‌های بزرگ ورزشی داشته است.

پخش بازی های NBA در سال 2019 پس از اینکه یکی از مدیران هیوستون راکتز از اعتراضات ضد دولتی در قلمرو چین هنگ کنگ ابراز حمایت کرد، تا حد زیادی از پخش چینی ها برای سال ها تعلیق شد و در سال 2023 دوایت هاوارد، ستاره سابق NBA، هنگامی که جزیره تایوان را که پکن ادعا می کند به عنوان یک کشور نام برد، جنجال برانگیخت. طبق تفسیر روز سه‌شنبه گلوبال تایمز، یک روزنامه ملی‌گرای مورد حمایت دولت، پخش رویدادهای ورزشی و تبلیغات مربوط به امباپه نیز به حالت تعلیق درآمده است. امباپه یک مورد مجزا نیست.

او اکنون بهای آن را پرداخته است، و شایسته آن است.» تجربه او باید به عنوان یک خط قرمز روشن برای همه چهره های عمومی خارجی که به دنبال ورود به بازار چین هستند، باشد. پس از انتشار گزارش هایی مبنی بر توقف پخش لیگ اسپانیا، جایی که امباپه برای رئال مادرید بازی می کند، در چین به حالت تعلیق درآمد، لیگ بیانیه ای منتشر کرد و از این اظهارات فاصله گرفت. خاویر تباس، رئیس لالیگا در پستی که در شبکه اجتماعی چینی Weibo و همچنین X به اشتراک گذاشته شد، گفت: اظهارات امباپه منعکس کننده "دیدگاه های شخصی" او است.

تباس گفت: «ما عمیقا از اظهارنظرهایی که باعث ناراحتی و توهین در چین شده است متاسفیم». تباس گفت: «ما نمی‌توانیم اجازه دهیم اقدام یک فرد لالیگا و روابط باشگاه‌هایش با چین را خدشه‌دار کند» و افزود که با شرکای خود در چین برای «غلبه بر این وضعیت» همکاری می‌کند. امباپه در عذرخواهی خود که در رسانه های اجتماعی نیز منتشر شد، گفت: «در طی مصاحبه اخیر، من به تصویری از خودم واکنش نشان دادم.

نظر من بد قضاوت شد، و اکنون می‌دانم که به بسیاری از مردم در چین و جوامع چینی در سراسر جهان آسیب رساند.» وی افزود: از همه عذرخواهی می کنم که حرف هایم باعث ناراحتی من شده است. این مطلقا قصد من نبود. من برای مردم چین و تاریخ آنها احترام عمیقی قائلم و صمیمانه متاسفم.» امباپه دومین دوشنبه نزدیک برای دریافت جایزه معتبر توپ طلای فوتبال بود.

امباپه در گذشته از میم‌های دیکتاتوری انتقاد کرده بود و ماه گذشته به روزنامه ورزشی فرانسوی L'Équipe گفت که در حالی که می‌دانست آنها قرار است شوخ طبعی باشند، آنها همچنین «عدم آگاهی سیاسی و انسانی» را نشان دادند. مائو میراثی عمیقا درهم آمیخته در چین دارد که بیش از ربع قرن تا زمان مرگش در سال 1976 رهبری کرد. در سال 1949، نیروهای کمونیست مائو در جنگ داخلی طولانی چین پیروز شدند و کشور را پس از یک قرن تهاجم خارجی و آشفتگی داخلی متحد کردند.

در دهه‌های بعد، مائو بر اصلاحات گسترده‌ای نظارت داشت که شامل جهش بزرگ به جلو - یک کمپین صنعتی‌سازی رادیکال که به قحطی‌هایی که گفته می‌شود ده‌ها میلیون نفر را کشته است- کمک کرد - و همچنین انقلاب فرهنگی، یک جنبش خشونت‌آمیز ضد سرمایه‌داری که هرج و مرج سیاسی و اجتماعی را در دهه آخر حکومت او برانگیخت. حزب کمونیست حاکم چین به نقش مائو در آن رویدادها اذعان کرده است، اما معتقد است که دستاوردهای او بیشتر از اشتباهاتش است.

جایگاه او در حزب همچنان بالاست و پرتره او روی اسکناس 100 یوانی، بزرگترین واحد پول چین، ظاهر می شود. مائو همچنین همچنان منبع الهام بخشی برای برخی از جوانانی است که از کند شدن اقتصاد چین و جامعه رقابتی شدید ناامید شده اند و اظهارات امباپه انتقادهای آنلاین را برانگیخت. در یکی از کامنت‌های ویبو آمده است: "برای من اهمیتی نمی‌دهد که او دقیقا چه گفت. اگر به چین توهین‌آمیز بود، احساسات من را جریحه دار کرد. من از تحریم او حمایت می‌کنم." دیگران به سادگی نمی دانستند که امباپه دقیقا چه گفته است که با توجه به کنترل های سانسور شدید چین بسیار توهین آمیز بود.

یکی دیگر از کاربران Weibo گفت: «این یک پدیده اجتماعی بسیار عجیب است. همه ما می دانیم که او ظاهرا اظهارات ضد چینی کرده است، اما در اینترنت چین به سختی می توانید آنچه را که واقعا گفته است پیدا کنید.