میهن پرستی اختصاص داده شده به هنگ کنگ: سنگین وزنان تجارت تونگ چی هوا را به یاد می آورند
این آخر هفته، هنگ کنگ در سوگ از دست دادن مدیر اجرایی سابق و دولتمرد بزرگ تونگ چی هوا است. غول کشتیرانی که اولین رهبر شهر پس از انتقال حاکمیت آن به چین در سال 1997 شد، در 8 سپتامبر در سن 89 سالگی درگذشت و میراثی از مباشرت مصمم و خدمات عمومی اختصاصی به جا گذاشت. آخر این هفته، مراسم تشییع جنازه ایالتی به احترام تونگ، که همچنین معاون سابق رئیس جمهور بود، برگزار می شود.
این آخر هفته، هنگ کنگ در سوگ از دست دادن مدیر اجرایی سابق و دولتمرد بزرگ تونگ چی هوا است. غول کشتیرانی که اولین رهبر شهر پس از انتقال حاکمیت آن به چین در سال 1997 شد، در 8 سپتامبر در سن 89 سالگی درگذشت و میراثی از مباشرت مصمم و خدمات عمومی اختصاصی به جا گذاشت. آخر این هفته، مراسم تشییع جنازه ایالتی به احترام تونگ، که همچنین معاون سابق کنفرانس مشورتی سیاسی خلق چین (CPPCC) بود، برگزار می شود. وجود خواهد داشت...
متن اصلی (انگلیسی)
Patriot dedicated to Hong Kong: business heavyweights remember Tung Chee-hwa
This weekend, Hong Kong mourns the loss of former chief executive and elder statesman Tung Chee-hwa. The shipping tycoon who became the city’s first leader after its transfer of sovereignty to China in 1997 died on September 8 at the age of 89, leaving a legacy of determined stewardship and dedicated public service. This weekend, a state funeral will be held to honour Tung, who was also a former vice-chairman of the…