می سی سی پی که اسکات کولوم را ساخت

اسکات کولوم، اولین سناتور سیاهپوست ایالات متحده که تا کنون توسط مردم می سی سی پی انتخاب شده است، نسب خود را در این ایالت به هفت نسل قبل برمی گرداند، به زمانی که کشور پایه و اساس خود را بر پشت سیاهپوستان دزدیده شده بنا می کرد. او کمپینی را به راه انداخت تا نشان دهد که «می سی سی پی مهم است»، که بسیاری آن را بیشتر به عنوان یک سؤال ثبت کردند تا یک اعلامیه، و تردید داشتند که آیا یک سیاه پوست و یک دموکرات می توانند کرسی را کسب کنند. در طول گران‌ترین چرخه انتخابات در تاریخ ایالات متحده، خزانه مبارزات انتخاباتی او در مقایسه با دموکرات‌ها در دیگر رقابت‌های میدان جنگ خالی بود.

او سرانجام در روز کهنه سربازان پیروز شد، و به غلامان حقوق مدنی ایالت و مردم محلی که بدون توقع به رسمیت شناختن کار می کنند، برای ادامه «سنت ایمانی می سی سی پی» مبنی بر داشتن امید، حتی – یا شاید به ویژه – در فصل های تاریک، قدردانی کرد.

بسیاری از آمریکایی‌ها ممکن است از اینکه کولوم صندلی‌هایی را که مدت‌ها به شدت قرمز بود، برگرداند تعجب کنند. اما این برد محصول دهه‌ها کار پرفراز و نشیب، فزاینده، نادیده‌انگیز و نادیده‌گرفته‌شده است که توسط اتهام اجدادی و اعتقاد به بازپس گیری می‌سی‌سی‌پی تقویت شده است. ناپدری فقید من، اوبی رایلی، ناظر پنج دوره ای دموکرات در می سی سی پی، از جمله کسانی بود که آن مبارزه را انجام داد، اگرچه او آنقدر زنده نبود که نتایج آن را ببیند.

«سنت ایمانی» ایالتی که کولوم برانگیخت، به همان اندازه درباره دعاست، همان‌قدر که در مورد یادآوری نسل‌های خون‌ریزی در می‌سی‌سی‌پی است، جایی که حق رای سیاه‌پوستان توسط کسانی که فقط می‌توانستند رویای آنچه را که کولوم اکنون به دست آورده‌اند بازخرید کنند: در نهایت آبی‌کردن ایالت زادگاهش.

کولوم در جریان سخنرانی پیروزی خود در چهارشنبه شب گفت: "زمان هایی بود که خسته بودم و احساس می کردم نمی توانم ادامه دهم، اما ایمان را حفظ کردم." و این یکی دیگر از سنت‌های ایالت ماست. افراد زیادی در زمان‌هایی که غیرممکن به نظر می‌رسید به می‌سی‌سی‌پی ایمان داشتند.

این ایمان و کار سختی که باید همراه با آن باشد، چیزی بود که کولوم در خانواده‌اش آموخت، جایی که او و برادر دوقلویش توسط قاضی بازنشسته دوروتی کولوم، اولین سیاه‌پوست که به دادگاه ریاست منطقه‌اش انتخاب شد، و ویلبر کولوم، وکیلی که زمانی جمهوری‌خواه بود، پرورش یافتند. اسکات بر اساس این شجره نامه به دانشگاه ویسکانسین رفت تا در رشته حقوق تحصیل کند و به خانه خود در منطقه کلمبوس، در منطقه شرقی-مرکزی ایالت، نه چندان دور از خط آلاباما، بازگشت.

در آنجا او جوان‌ترین و اولین قاضی دادگاه‌های دادگستری آمریکایی آفریقایی‌تبار در شهرستان لوندز در سال 2011 و سپس اولین دادستان کلمبوس آفریقایی آمریکایی در سال 2013 شد. بعدا او گامی جسورانه‌تر برداشت و در اوایل 30 سالگی برای دادستان منطقه تلاش کرد.

[آدام سرور: حتی در جایی که MAGA برد، MAGA شکست خورد]

اگر کلمب در جای دیگری بود، می‌توان آن را به عنوان یک انکوباتور طبیعی برای یک سناتور دموکرات ایالات متحده توصیف کرد. این یک شهر کالج است که دانشگاه زنان ایالتی را در خود جای داده است. این همچنین یک راس منطقه ای است که به عنوان "مثلث طلایی" شناخته می شود، که توسط دانشگاه ایالتی می سی سی پی و یک پایگاه نیروی هوایی در استارکویل لنگر انداخته است. کولوم در سال 2015 به عنوان یک کاندیدای اصلاحات برای دادستانی منطقه نامزد شد و یک رئیس 27 ساله را که از تحلیل‌های نادرست بازپرس پزشکی که منجر به محکومیت‌های نادرست متعددی شده بود که بعدا لغو شدند، دفاع کرد.

کلوم بیش از یک دهه است که پلیس ارشد منطقه بوده است. او از جمله اصلاحات دیگر، عدالت ترمیمی و مشاوره برای بازماندگان خشونت با اسلحه برقرار کرد. در سال 2020، چند روز پس از قتل جورج فلوید، دادستان کل می سی سی پی به طور ناگهانی پرونده تیراندازی پلیس را که کولوم در سال 2016 به ایالت منتقل کرده بود، رد کرد.

تاریخ هرگز به طور کامل در می سی سی پی در پس زمینه نیست، و این در طول مبارزات انتخاباتی کولوم مشهود بود. یک روز قبل از ایراد سخنرانی پیروزی خود، در کالج توگالو، یک مدرسه تاریخی سیاهپوستان با سابقه حقوق مدنی غنی، کولوم با پوشیدن یک هودی قهوه ای موکا که نقل قولی از سازمان دهنده حقوق مدنی باب موزس داشت، یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد: وقتی در می سی سی پی هستید، بقیه آمریکا واقعی به نظر نمی رسد. و وقتی در بقیه آمریکا هستید، می سی سی پی واقعی به نظر نمی رسد.

موزس تابستان آزادی را هدایت کرد، تلاشی در سال 1964 برای استخدام صدها دانشجوی سفیدپوست کالج به می سی سی پی برای کمک به باز کردن مدارس آزادی، یا سایت های ثبت نام رای دهندگان و آموزش برای غلبه بر تمسخر، خشونت، و دیگر تاکتیک هایی که ایالت برای دور نگه داشتن رای دهندگان سیاهپوست از فهرست استفاده می کرد. در آن زمان، این ایالت با وجود اینکه سیاه‌ترین ایالت در ایالات متحده بود، کمترین تعداد ثبت‌نام رای‌دهندگان سیاه‌پوست را داشت.

زمانی که اعضای کوکلوکس کلان، کلیسای متدیست یونایتد صهیون را در فیلادلفیا، می سی سی پی، پس از ضرب و شتم اعضای محله مظنون به برگزاری جلسات حقوق مدنی، آتش زدند، آموزش برای دانشجویان در جریان بود. مایکل شوورنر و جیمز چانی، سازمان‌دهندگانی که کار مردمی در کوه صهیون انجام داده بودند، می‌دانستند که باید آموزش تابستان آزادی را در اوهایو ترک کنند تا جامعه را بررسی کنند. اندرو گودمن، دانشجوی کالج که برای تابستان آزادی داوطلب شده بود، در اولین سفر خود به می سی سی پی به آنها پیوست.

در بعدازظهر 21 ژوئن، هنگامی که این سه نفر از مرکز فیلادلفیا عبور می کردند، معاون کلانتر که یک کلنسمن بود، آنها را کنار کشید و دستگیر کرد. هنگامی که آنها پس از شب آزاد شدند، گروهی از کلنسمن و نیروی انتظامی آنها را ربودند، کشتند و در یک سد خاکی در شهرستان نشوبا دفن کردند، جایی که جستجوی FBI 44 روز بعد آنها را پیدا کرد.

تابستان گذشته، کولوم یک کمپین در نمایشگاه شهرستان نشوبا، جایی که سیاستمداران اغلب دست و پا می زنند، توقف کرد. رونالد ریگان در طول مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری‌اش در سال 1980 در آنجا سخنرانی کرد و بر اعتقاد خود به حقوق ایالت‌ها تأکید کرد، که بسیاری آن را به عنوان سوت سگ تعبیر کردند، با توجه به نزدیکی به محل کشته شدن سه کارگر حقوق مدنی. پدر کولوم برای تیم انتقالی ریگان کار می کرد.

ویلبر کولوم در مصاحبه‌ای در سال 1981 با روزنامه دانشجویی دانشگاه می‌سی‌سی‌پی، دیلی می‌سی‌سی‌پی، برخی از سیاست‌های ریگان را مورد انتقاد قرار داد و گفت که حزب جمهوری‌خواه در دهه‌های 50 و 60 در حمایت خود از قوانین حقوق مدنی ضعیف بوده است، اما رأی‌دهندگان سیاهپوست نیز نباید تعهد خود به حزب دموکرات را داشته باشند.

پسر ویلبر یک کمپین را با یک جملات تکمیلی اجرا کرد: چرا می‌سی‌سی‌پی باید به‌طور خودکار یک پایگاه جمهوری‌خواهان در نظر گرفته شود، به‌ویژه وقتی دموکرات‌ها در دهه گذشته کنترل حزب جمهوری‌خواه را در انتخابات سراسری از دست داده‌اند؟ هنگامی که ناپدری من در سپتامبر درگذشت، او تنها سیاهپوست و دموکرات بود که به عنوان ناظر شهرستان نشوبا خدمت می کرد. و اگرچه این او را متمایز کرد، اما او را به این خاطر به یاد می‌آورند که چگونه اختلافات را غربال می‌کرد تا به جلو برود، حتی اگر همپوشانی ایدئولوژیک با همکارانش به اندازه یک دانه شن بود.

کولوم در طول مبارزات انتخاباتی خود به همین ترتیب تبلیغ می کرد که با هر کسی، چه جمهوری خواه و چه غیره، کار خواهد کرد. او حتی از یک گردهمایی ترامپ بازدید کرد و با افرادی که در صف ایستاده بودند صحبت کرد. یک برند دو حزبی در می سی سی پی وجود دارد که پدر ناپدری من آن را انجام می داد، که به ویژه در مناطق روستایی، جایی که افراد متفاوت حتی در میان تنش های تلخ سیاسی و نژادی اشتراکاتی پیدا کرده اند.

پیروزی کولوم توسط سازماندهی مردمی برای ثبت نام رای دهندگان، جلب آنها به پای صندوق های رای، و در برخی موارد، کمک به بازگشت آنها برای تایید یا درمان برگه های رای موقت انجام شد. سناتور منتخب از رقیب خود، سیندی هاید اسمیت، در سه ماهه آخر مبارزات انتخاباتی (تقریبا 1.45 میلیون دلار به 864000 دلار) سبقت گرفت، اما این در مقایسه با پولی که برای سایر نامزدهای دموکرات سنا سرازیر شد، چیزی نبود. بنی تامپسون، نماینده مجلس نمایندگان در جشن پیروزی توگالو، جایی که سناتور منتخب را معرفی کرد، گفت که کمپین کولوم "پیام غنی اما خزانه داری ضعیفی" داشت.

با ظاهرا چیزی برای از دست دادن، کولوم کمی سرگرمی را در کمپین خود ایجاد کرد و مجموعه ای از تبلیغات را تولید کرد که حس شوخ طبعی او را به نمایش گذاشت. یکی به نام «سیناتورها»، فیلم گناهکاران می سی سی پی را با استفاده از برادر دوقلوی همسان کولوم تقلید کرد. در آن، فردی شبیه به هاید اسمیت فقط یک فرصت دیگر می خواهد تا همه چیز را در می سی سی پی به همان شکلی که هست نگه دارد.

هاید اسمیت، که والدینش او را در کودکی به آکادمی جداسازی فرستاده بودند، در سال 2018 در دوربین‌ها شکار شد که حامی‌اش در کنار او ایستاده بود و می‌گفت اگر «من را به اعدام عمومی دعوت کند، در ردیف اول خواهم بود» - در ایالتی که بیشتر از هر ایالتی لینچ‌های شناخته شده رخ داده است. (او بعدا گفت که این اظهارات "ابراز اغراق آمیز ابراز احترام" بود.) او مسابقه را پس از برگزاری مسابقه در روز چهارشنبه پذیرفت و پیروزی کولوم را تبریک گفت. آن لحظه یک ویژگی کارمایی داشت: پس از اینکه پرزیدنت بایدن کولوم را به ایالات متحده معرفی کرد.

دادگاه منطقه ای ناحیه شمالی می سی سی پی در سال 2022، هاید اسمیت به تنهایی او را از انتصاب مادام العمر مسدود کرد، حتی اگر جمهوری خواهان دیگر در سراسر ایالت از او برای این نقش حمایت کردند.

برای مدتی به نظر می رسید که نتایج انتخابات ممکن است با چالش های قانونی روبرو شود. در طول یک هفته شمارش آرا، از هاید اسمیت در مورد احتمال تقلب در انتخابات سوال شد و گفت: "همیشه بی نظمی وجود دارد." در تابستان 2025، می سی سی پی بر اساس داده های آژانس گزارش اعتباری Experian، ده ها هزار رای دهنده را به وضعیت «غیرفعال» تغییر داد. شهرستان دسوتو، محل حومه ممفیس که دارای پرواز سفیدپوستان است، بیش از 15000 رای دهنده را غیرفعال کرد، بیش از هر جای دیگری در این ایالت. در روز انتخابات، صف‌ها در آنجا عقب افتاد و مراکز رای‌گیری در برگه‌های سوگندنامه‌ای کم شد.

کولوم با حدود 53 درصد آرا برنده شهرستان شد. هاید اسمیت در دو انتخابات قبلی خود در این شهرستان پیروز شده بود.

اولین باری که وزارت دادگستری از قانون حقوق رای سال 1965 برای محافظت از رای دهندگان سفیدپوست استفاده کرد، در سال 2005 در ناحیه کولوم در شهرستان نوکسوبی اتفاق افتاد. ویلبر کولوم وکالت متهم در این پرونده را بر عهده داشت. یک دهه بعد، در حوالی زمانی که اسکات کولوم برای دادستان منطقه نامزد می‌شد، یک وکیل وزارت دادگستری از پرونده سال 2005 شکایتی را با ادعای مشکلات مربوط به فهرست رأی‌دهندگان Noxubee تنظیم کرد. به جای انجام یک مبارزه پرهزینه، شهرستان حکم رضایتی را صادر کرد که مستلزم یک دوره مدیریت دقیق فهرست رأی دهندگان بود.

نوکسوبی و لوندز، یکی دیگر از شهرستان‌های ناحیه کولوم، نیز در ماه‌های قبل از انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶ شاهد افزایش غیرفعال‌سازی رأی‌دهندگان بودند. این تاریخ زنده دلیل دیگری است که بسیاری تردید داشتند که آیا کولوم یا هر نامزد سیاهپوست سناتوری می‌تواند به واشنگتن راه یابد.

کارشناسان سیاسی قبلا این لحظه را با انتخابات باراک اوباما مقایسه کرده‌اند که با حضور سیاه‌پوستان در می‌سی‌سی‌پی و جاهای دیگر شاهد حضور بالای رأی‌دهندگان بود. نادیا کولوم - همسر سناتور منتخب، یک مشاور املاک و مدیر اجرایی سابق باشگاه پسران و دختران مثلث طلایی - در سخنرانی روز چهارشنبه خود گفت که مردم با اشاره به بانوی اول سابق، او را "میشل می سی سی پی" می نامند. او می‌گوید: «در حالی که واقعا و واقعا دیدن در این پرتو باعث افتخار است، اما آنچه واقعا برای من مهم است این است که من را می‌سی‌سی‌پی می‌خوانند.»

[ بخوانید: چرا رای دهندگان سیاهپوست ترامپ را رها کردند]

مبارزات انتخاباتی کولوم به درستی او را به عنوان اولین سناتور سیاهپوست ایالات متحده معرفی می کند که توسط ایالت می سی سی پی انتخاب شده است. می سی سی پی دو سناتور سیاه پوست - هیرام ریولز، اولین سناتور سیاه پوست کشور، و بعدا بلانچ بروس - را در زمانی که توسط قانونگذاران ایالتی انتخاب شدند، به واشنگتن فرستاد. مردان سیاه پوست نیز تقریبا یک دهه پس از جنگ داخلی به عنوان وزیر امور خارجه در می سی سی پی خدمت کردند. در سال 1870، 14 درصد از مجلس سنای ایالت و 47 درصد از مجلس نمایندگان ایالتی را مردان سیاه پوست تشکیل می دادند. در سال 1874، تقریبا 80 درصد از مجلس ایالتی سیاه پوست بود.

از آنجایی که بازسازی چنین وعده‌هایی را در می‌سی‌سی‌پی نشان داد، واکنش‌های پس از آن سازمان‌دهی شده، حاد و خشن بود.

یکی از ویژگی های بارز تاریخ می سی سی پی این است که خشونت سفیدپوستان مستقیما باعث مهاجرت شد. یک مورخ تخمین می زند که از سال 1914 تا 1920، در طول مهاجرت بزرگ، از هر پنج مهاجر سیاه پوست، یک نفر از مهاجران سیاه پوست برای فرصت های اقتصادی، امنیت، عزت و غیره، از می سی سی پی آمده است. سفیدپوستان می سی سی پی خشونت بیشتری را علیه سیاهپوستانی که ماندگار شده بودند به راه انداختند، مدگار اورز را ترور کردند، فانی لو هامر را بیمار و خسته کردند، و شهروندان عادی را به میوه های عجیب و غریب تبدیل کردند.

بقایای آن خشونت هدفمند هنوز هم امروز در نابرابری شدید ایالت و کمبود فرصت برای سیاهپوستان می سی سی پی قابل مشاهده است.

اما کمپین کولوم این روایت را به چالش می‌کشد که می‌سی‌سی‌پی را باید از دریچه آسیب سفید تعریف کرد و کسانی که آرزو دارند بهتر است آن‌ها را ترک کنند. چهارشنبه شب، نادیا کولوم به دختران دوقلوی او و اسکات، نسل هشتمی ایالت می سی سی پی گفت که امیدوار است این مسابقه شعار خانواده مبنی بر هرگز ترک کردن را تقویت کند، ارزشی که در پدرشان القا شده است، و او آن را به آنها منتقل کرد. پایداری یک میراث گرانبها در حالتی است که اغلب از نظر شاخص های رفاه، معیشت، سلامت، رفاه و آموزش در رتبه آخر قرار دارد.

اسکات کولوم زمانی که اهداکنندگان تلفن را پاسخ نمی‌دادند، زمانی که کمتر از 10 نفر در اولین تالار شهر او حاضر شدند، استعفا نداد، زمانی که هشت روز طول کشید تا به درستی پیروزی او را به دست آورد. به مدت 200 سال، اجداد او در می سی سی پی دست از تلاش برنداشتند و در سرزمین هایی که او در طول مبارزات انتخاباتی خود طی کرد، تلاش کردند و مقاومت کردند. حالا او ثواب ماندن را درو می کند.