ناآرامیهای دوور نقصهای جدی در مدیریت بریتانیا با افراطگرایی راست افراطی را آشکار میکند
مقامات با وجود تاکتیکهای ارعاب تودهای، از این اختلال غافلگیر شدند، که آنها آن را «اعتراض» نامیدند. برای هرکسی که ویدیوهای گروهی از مردان نقابدار را تماشا میکرد که همگی سیاه پوش بودند و آخر هفته گذشته به بندر دوور فرود میآمدند، بلافاصله آشکار بود که یک اتفاق بدیع و نگرانکننده در حال رخ دادن است: یک ارعاب تودهای با لباس رسمی که از سال 1930 در بریتانیا دیده نشده بود. اما به پلیس و بقیه…
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Dover unrest exposes serious flaws in Britain’s handling of far-right extremism
Authorities were caught off guard by the disruption, which they labelled a ‘protest’ despite mass intimidation tactics To anybody watching the videos of a group of masked men, all wearing black, descending on the port of Dover last weekend, it was immediately obvious that something novel and disturbing was happening: a mass intimidation in uniform not seen in Britain since the 1930s. Yet to the police and the rest…