نامه سرگشاده سپاه پاسداران ایران به رای دهندگان آمریکایی

حسین محبی سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی طی یک کنفرانس مطبوعاتی در مورد نامه ای ۲۵ صفحه ای خطاب به مردم آمریکا در تهران، ایران، در تاریخ ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶ صحبت می کند. —فاطمه بهرامی—آنادولی/گتی ایماژ.

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران نامه‌ای سرگشاده به آمریکایی‌ها نوشته و از غیرنظامیان آمریکایی خواسته است تا کنترل را از دست سیاستمداران فاسد پس بگیرند.

این نامه که روز سه شنبه منتشر شد، هفته ها قبل از انتخابات میان دوره ای ایالات متحده در ماه نوامبر منتشر شده است. در این نامه خطاب به «مردم شریف ایالات متحده آمریکا»، دولت ترامپ به دروغگویی به مردم آمریکا در مورد جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران که به تازگی وارد هشتمین ماه خود شده است، متهم شده و از آنها می‌خواهد تا با رای خود تغییراتی را اعمال کنند.

در این نامه آمده است: «آمریکایی ها باید بیدار شوند. اکنون زمان آن فرا رسیده است، زیرا سیستم سیاسی آمریکا در ضعیف ترین حالت خود قرار دارد.»

حسین محبی، سخنگوی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به خبرنگاران گفت که این نامه برای تحت تأثیر قرار دادن دولت ترامپ نیست، بلکه هدف آن جلب نظر رأی دهندگان آمریکایی است.

در اوایل ماه جاری، دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که دولت ایران با طولانی کردن جنگ، که عموما مورد پسند آمریکایی ها نیست، به دنبال خرابکاری در نتیجه انتخابات است. از زمانی که ایران به تلافی حملات آمریکا و اسرائیل در 28 فوریه که باعث افزایش تورم در سراسر جهان شد، حمل و نقل از طریق تنگه هرمز را مختل کرد، قیمت انرژی در سراسر جهان به شدت افزایش یافته است.

با این حال ترامپ گفت که دولت ایران در حال فروپاشی است و به دنبال پایان دادن به جنگ بلافاصله پس از انتخابات میان دوره ای است. او هفته گذشته در مجمع عمومی سازمان ملل این پیش‌بینی را تکرار کرد و در عین حال تهدید کرد که اگر توافقی برای پایان جنگ حاصل نشود، می‌تواند ایران را «نابودی» کند. پس از شکست توافق آتش بس در ماه ژوئیه، دو طرف به تبادل تهدیدات و حملات متناوب ادامه دادند، در حالی که میانجی ها برای احیای مذاکرات تلاش می کنند.

اما سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با این استدلال که ایالات متحده در دستیابی به اهداف خود شکست خورده است، تأکید کرد که قبلا «جنگ را برده است». این سازمان مدعی شد که علیرغم ادعای پیروزی آمریکا، ایران همچنان کنترل تنگه هرمز را حفظ کرده و برنامه هسته‌ای آن زنده مانده است. همچنین تاکید کرد که ایران "نفوذ فرهنگی" را در سراسر جهان به دست آورده است. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی مدعی شد که جنگ وجهه جهانی ایالات متحده را خدشه دار کرده است و با استناد به حمله ایالات متحده که در 28 فوریه به یک مدرسه ابتدایی در میناب، ایران حمله کرد، که یک هیأت حقیقت یاب سازمان ملل در اوایل این ماه گفته بود که می تواند جنایت جنگی باشد، ادعا کرد. (ایالات متحده آمریکا

یافته های این ماموریت را رد کرد. پنتاگون در ماه مارس گفت که در حال بررسی این حمله است.)

بیشتر بخوانید: جنگ چگونه جغرافیای نفوذ ایران را تغییر می دهد؟

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی همچنین آمریکا را متهم کرد که «نسل‌کشی» اسرائیل در غزه را ممکن می‌سازد، که بیش از 74000 فلسطینی را از زمان حمله حماس به جنوب اسرائیل در 7 اکتبر 2023 کشته و حدود 1200 نفر را کشت و 251 نفر دیگر را ربود. در غیاب نظارت مستقل در محل، وزارت بهداشت غزه منبع اصلی برای داده‌های تلفات است که توسط گروه‌های بشردوستانه، روزنامه‌نگاران و نهادهای بین‌المللی تکیه می‌کنند. ارقام آن تفاوتی بین غیرنظامیان و جنگجویان قائل نیست و نمی‌تواند به طور مستقل توسط تایم تأیید شود.

داده‌های نیروهای دفاعی اسرائیل نرخ مرگ غیرنظامیان فلسطینی را 83 درصد نشان می‌دهد. اسرائیل ادعاهای نسل کشی در غزه را رد کرده است.

به گفته وزارت بهداشت لبنان، این نامه همچنین به بمباران لبنان توسط اسرائیل اشاره می کند، جایی که از اوایل ماه مارس تاکنون بیش از 4000 نفر کشته شده اند.

در این نامه آمده است: «نسل کشی در فلسطین و لبنان و جنگ های بی پایان در سایر نقاط جهان با دلارهای مالیاتی شما انجام می شود.

اکثر آمریکایی‌ها جنگ علیه ایران را تایید نمی‌کنند و 59 درصد از آنها حملات نظامی آمریکا به ایران را در نظرسنجی اواخر ماه اوت رویترز/ایپسوس تایید نمی‌کنند. همان نظرسنجی نشان داد که 54 درصد فکر می‌کردند اقدام نظامی علیه ایران ارزشش را نداشت، اگرچه دیدگاه‌ها بر اساس خطوط حزبی تقسیم می‌شد. در همین حال، بر اساس نظرسنجی ژوئن AP-NORC، تنها 22 درصد از آمریکایی‌ها گفتند که عملیات نظامی اسرائیل در غزه موجه است و حمایت از اسرائیل در میان دموکرات‌ها از اوایل سال 2024 کاهش یافته است.

قانونگذاران در هر دو حزب هزینه جنگ را زیر سوال برده اند و برخی از جمهوری خواهان نسبت به تأثیر بالقوه آن بر چشم انداز انتخاباتی خود ابراز نگرانی کرده اند. نظرسنجی رویترز/ایپسوس نشان داد که هزینه زندگی مهم ترین نگرانی رای دهندگان برای ورود به انتخابات میان دوره ای است.

TIME برای اظهار نظر با کاخ سفید تماس گرفته است.

در این نامه آمده است: «مردم در سراسر جهان به آمریکایی‌ها نگاه می‌کنند تا دولتشان را متوقف کنند». "آمریکایی ها باید قیام کنند و به این وضعیت اسفباری که کشورشان و به طور کلی جهان با آن مواجه است پایان دهند."

ایران آمریکا را به دروغگویی در مورد برنامه هسته ای، تنگه هرمز متهم می کند

این نامه کاخ سفید را به «کارخانه بی وقفه دروغ» متهم می کند.

به طور خاص، سپاه پاسداران گفت که ترامپ با استناد به منطق خود برای حمله به ایران در ماه فوریه به عنوان توقف ایران در دستیابی به سلاح هسته‌ای، آمریکایی‌ها را گمراه کرد. ایران مدعی است که به دنبال سلاح هسته ای نیست و برنامه غنی سازی اورانیوم آن برای اهداف غیرنظامی است. یک ارزیابی اطلاعاتی ایالات متحده از مارس 2025 نشان داد که ایران بمب هسته‌ای تولید نمی‌کند، اگرچه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، ناظر هسته‌ای سازمان ملل، گزارش داد که ایران تا ژوئن 2025 اورانیوم غنی‌شده تا 60 درصد را انباشته کرده است.

این آژانس در ماه سپتامبر اعلام کرد که از زمان پیوستن آمریکا به اسرائیل در حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران در سال گذشته، قادر به تأیید وضعیت ذخایر نیست.

این نامه به بیانیه ترامپ پس از آن حملات اشاره می کند که برنامه هسته ای ایران "محو" شده است.

در این نامه آمده است: «اما یک سال بعد، ترامپ دوباره با همان بهانه توخالی به ایران حمله کرد».

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی همچنین از ادعاهای آمریکا مبنی بر کاهش کنترل ایران بر تنگه هرمز عقب نشینی کرد. محبی خاطرنشان کرد: اینکه آمریکایی‌ها با هزینه‌های هنگفت، با مشکلات و ریسک‌های زیاد مدیریت می‌کنند تا یک کشتی کوچک را زیر پوشش تاریکی از تنگه هرمز مخفیانه عبور دهند و مثلا ۱۰۰ یا ۲۰۰ بشکه نفت صادر کنند، به معنای باز بودن تنگه نیست.

ترافیک از طریق تنگه در هفته های اخیر افزایش یافته است. بر اساس داده های شرکت تحلیل تجاری Kpler، در ماه جاری، صادرات نفت خام از تولیدکنندگان کلیدی خاورمیانه از جمله عربستان سعودی و امارات متحده عربی به بالاترین سطح خود از زمان آغاز جنگ رسیده است. این بازگشت به دنبال افزایش محموله ها از طریق تنگه هرمز بود، زیرا عربستان سعودی صادرات خود را پس از حملات در دریای سرخ منحرف کرد.

فهرست اطلاعات لویدز همچنین گزارش داد که عبور کشتی‌های سعودی از تنگه هرمز در سه هفته اول سپتامبر بیشتر از هر ماه کامل از زمان آغاز جنگ بوده است.

عالی کردن دوباره روابط ایران و آمریکا

در این نامه آمده است که اگر ایالات متحده به برخی خواسته‌ها از جمله پایان دادن به کمک به اسرائیل، اجتناب از جنگ‌های خارجی و بستن پایگاه‌های نظامی خود در خارج از کشور بپذیرد، ایالات متحده و ایران «می‌توانند در همزیستی مسالمت‌آمیز با هم زندگی کنند».

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در این نامه گفته است که دشمنی آن با دولت آمریکا است نه مردم آن. در این نامه آمده است: "مرگ بر آمریکا" دعایی برای ریشه کنی نخبگان حاکم شیطانی است که مقر قدرت آنها کاخ سفید است.

ایالات متحده نیروهای باقی مانده خود را روز چهارشنبه از عراق خارج کرد، اقدامی که ناظران سیاسی هشدار دادند که می تواند ایران و شبه نظامیان مورد حمایت ایران را تقویت کند. با این حال، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در نامه خود مدعی شد که اقدامات ایالات متحده در جریان تهاجم سال 2003 به عراق، «عراق را محکم به حوزه نفوذ ایران سوق داده است».

این نامه استدلال می‌کند که اگر ایالات متحده مسیر خود را تغییر دهد، می‌تواند «یک بار دیگر جای خود را به عنوان اقتصاد پیشرو جهان بگیرد و آمریکا [sic] بار دیگر از یک زندگی مرفه برخوردار خواهد شد».

در این نامه آمده است: «اگر آمریکایی ها فقط می توانستند در یک سفر کوتاه به ایران بیایند، بلافاصله متوجه می شدند که مقامات و رسانه هایشان درباره ایران به آنها دروغ می گویند. ایران از گردشگران آمریکایی می‌خواهد که در طول سفر خود به این کشور توسط راهنمای دارای مجوز دولتی همراه باشند. ایالات متحده با اشاره به تروریسم، ناآرامی، آدم ربایی، دستگیری خودسرانه و بازداشت غیرقانونی، توصیه ای به نام «سفر نکنید» برای ایران حفظ کرده است.

این نامه اولین بار نیست که ایران مستقیما از آمریکایی ها درخواست می کند. در ماه آوریل، مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، نامه ای سرگشاده به مردم آمریکا نوشت و از آنها خواست که به آنچه که به گفته وی «ماشین اطلاعات نادرست» است که ایران را به عنوان یک تهدید معرفی می کند، «به فراتر از آن نگاه کنند». رسانه‌های مرتبط با ایران نیز کاریکاتورهای تولید شده توسط هوش مصنوعی را به زبان انگلیسی در تلاشی آشکار برای رسیدن به آمریکایی‌ها با پیام‌های طرفدار ایران منتشر کرده‌اند.

با بازتاب درخواست‌های مکرر ترامپ از ایرانیان برای ایستادگی در برابر رژیم تئوکراتیک ایران، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی از رای‌دهندگان خواست تا جلوی دولت ایالات متحده را بگیرند.

در نامه 29 سپتامبر آمده است: «شما هستید که با رای خود به دولت قدرت می دهید و به آن اجازه می دهید آنچه را که می کند انجام دهد».