نامیبیا با شیوع بیماری گاو مبارزه می کند زیرا اتحادیه اروپا واردات چندین گوشت را به حالت تعلیق درآورده است

ویندهوک، نامیبیا - فرانسیسکو، فروشنده ای در Single Quarter، بزرگترین بازار گوشت آزاد ویندهوک، می گوید: "ما مجبور شدیم بازار را برای چند روز تعطیل کنیم. درست قبل از آخر هفته و پایان ماه بود. این زمانی است که ما بیشتر به پول نیاز داریم."

او سرکه و روغن پخت و پز را در سالسا گوجه فرنگی و پیاز می ریزد، یک همراه سنتی برای کاپانا، یک غذای خیابانی با گوشت کبابی محبوب. در اطراف او، بسیاری از غرفه ها و ایستگاه های کباب پز خالی نشسته اند. به جای جمعیتی که معمولا در ساعات کاری بازار را پر می کنند، فقط تعداد انگشت شماری از مشتریان بین غرفه ها حرکت می کنند.

تعطیلی های اخیر و نگرانی ها در مورد عرضه گوشت، تجارت را مختل کرده است.

یکی دیگر از فروشندگان کاپانا که خواست نامش فاش نشود، می‌گوید: «تجارت ما کند است. ما برای خرید گوشت با مشکل مواجه هستیم، اما بدون آن نمی‌توانیم زنده بمانیم. این امر امرار معاش ماست. گوشت در حال حاضر بسیار گرانتر است، بنابراین ما در کل درآمد کمتری داریم. اگر این وضعیت برای سه ماه ادامه یابد، برای ما بسیار بد خواهد بود.

در Katutura، بزرگترین شهرستان ویندهوک، عدم اطمینان در مورد عرضه گوشت گاو به نگرانی های مالی ساکنان می افزاید.

یکی از ساکنان با توصیف گوشت به عنوان اصلی ترین رژیم غذایی محلی می گوید: "اگر گوشت نخوریم، چه می خوریم؟ ما نامیبیا هستیم." نگرانی دیگری در مورد افزایش قیمت ها و پیامدهای گسترده تر برای نامیبیا است، جایی که صادرات دام بخش مهمی از اقتصاد است.

در یک سوپرمارکت در حومه Okuryangava، قصابی قبلا برخی از محصولات گوشت گاو ممتاز را تمام کرده است. مدیر فروشگاه انریکو دی آزودو، 23 ساله، می گوید که رفتار مصرف کننده نیز به این فشار کمک کرده است.

او می‌گوید: «ما مردم را دیدیم که مانند دوران همه‌گیری کووید-19 دستمال توالت خریدند. حالا می‌توانند بروند و گوشتشان را کنار دستمال توالت‌شان بچینند.»

د آزودو همچنین ریسک های اقتصادی گسترده تر را تشخیص می دهد. برای کسانی که در تجارت صادرات هستند، این پیامدهای جدی خواهد داشت.»

اداره خدمات دامپزشکی نامیبیا (DVS) شیوع بیماری تب برفکی (FMD) را در یک مزرعه تجاری در ناحیه دامپزشکی ایالتی Karasburg، در جنوب //منطقه خاراس، در 23 سپتامبر 2026 تایید کرد.

رئیس جمهور نتومبو ناندی ندایتوا در سخنرانی در 5 اکتبر گفت که تیم های نظارتی 127 مورد مثبت را در 15 مزرعه ثبت کرده اند. تیم ها 29313 حیوان را در 68 مزرعه بازرسی کردند. دولت همچنین 20 تیم نظارتی و 10 سد معبر را در منطقه به عنوان بخشی از واکنش خود ایجاد کرده بود.

وزارت زراعت، شیلات، اصلاحات آب و ارضی در یک به روز رسانی که وضعیت را تا 6 اکتبر پوشش می دهد، گزارش داد که آزمایش 129 حیوان مثبت و 17 مزرعه آلوده شده است. تیم های دامپزشکی 72 مزرعه از 81 مزرعه مورد نظر را بازرسی کردند.

شیوع بیماری متعاقبا در منطقه دوم تأیید شد. در 7 اکتبر، آزمایش‌های آزمایشگاهی FMD را در گاو در جزیره کالالا، در حوزه انتخابیه Kabbe در منطقه زامبزی، در شمال نامیبیا تأیید کرد.

مقامات دامپزشکی اداره دامپزشکی ایالتی کاتیما مولیلو پس از مشاهده علائم بالینی در 20 گاو، شیوع مشکوک را در 5 اکتبر بررسی کردند. دوازده نمونه جمع آوری شد و در 6 اکتبر به آزمایشگاه دامپزشکی مرکزی در ویندهوک ارسال شد. تست ویروس هر 12 روز بعد مثبت شد.

در یک اطلاعیه عمومی که در 10 اکتبر صادر شد، این وزارتخانه محدودیت‌هایی را در سراسر منطقه زامبزی پس از تأیید شیوع بیماری تشریح کرد.

اینها شامل تعلیق حرکت حیوانات سم پاشی و محصولات خام آنها، لغو مجوزهای جابجایی صادر شده قبلی، و توقف حراج دام، بازارهای غیررسمی و سایر رویدادهای جمع آوری حیوانات است. کشتار در کشتارگاه های محلی، بازارهای غیررسمی و رویدادهای اجتماعی نیز به حالت تعلیق درآمده است.

کشتار در کشتارگاه‌های صادراتی ممکن است برای گاوهای واجد شرایط تحت سیستم تجارت مبتنی بر کالا ادامه یابد، مشروط بر اینکه دام‌ها الزامات قرنطینه را داشته باشند و بررسی‌های ردیابی را پشت سر بگذارند.

واکسیناسیون اضطراری در منطقه آسیب دیده آغاز شده است، در حالی که مسدود کردن جاده ها و مراقبت های شدید برای جلوگیری از گسترش بیشتر در نظر گرفته شده است.

FMD یک بیماری ویروسی بسیار مسری است که بر حیوانات سم پاش مانند گاو، گوسفند، بز و خوک تأثیر می گذارد. این می تواند تولید و تجارت دام را مختل کند، به ویژه هنگامی که مناطقی را تحت تأثیر قرار می دهد که به عنوان عاری از بیماری شناخته می شوند.

پس از تایید شیوع //خاراس، مقامات نامیبیا به سازمان جهانی بهداشت حیوانات (WOAH) اطلاع دادند و محدودیت هایی را برای جابجایی و صادرات حیوانات سم پاش و محصولات آنها اعمال کردند.

اتحادیه اروپا متعاقبا قوانین واردات خود را برای منطقه صادراتی مجاز قبلی نامیبیا، موسوم به NA-1، پس از شیوع این بیماری، اصلاح کرد.

تشخیص زامبزی به چالشی که مقامات دامپزشکی با آن روبرو هستند اضافه کرده است، که در تلاش برای مهار بیماری و جلوگیری از عفونت های بیشتر هستند. اطلاعات موجود شیوع بیماری در هر دو منطقه را تأیید می کند، اما نشان نمی دهد که بیماری به طور مستقیم از //خراس به زامبزی گسترش یافته است.

ماریان پرتوریوس، رئیس بخش ارتباطات اتحادیه کشاورزی نامیبیا (NAU)، از طریق ایمیل به الجزیره گفت: «شیوع بیماری ضربه سنگینی به کشور ما وارد کرده است. "محدودیت ها دردناک هستند، اما ضروری هستند و NAU از آنها حمایت می کند."

در 5 اکتبر، اتحادیه اروپا تعلیق موقت ورود محصولات گوشتی تازه مشخص شده از گاو، گوسفند و بز و همچنین برخی محصولات دیگر از حیوانات سم‌دار و پرورشی از منطقه صادراتی مجاز نامیبیا را به بلوک اعلام کرد. این محدودیت ها همچنین محصولات گوشتی فرآوری شده مشخص، از جمله بیلتانگ و جرکی را در بر می گیرد.

این اقدام تعلیق کامل واردات گوشت نامیبیا نیست. به گفته اتحادیه اروپا، برخی از محصولات فرآوری شده که تحت درمان تجویز شده کاهش خطر قرار می گیرند، واجد شرایط ورود هستند. محموله‌های گوشت تازه واجد شرایط که قبل از ۲۳ سپتامبر توسط مقامات نامیبیا تأیید شده‌اند، ممکن است در طول یک دوره انتقالی ۹۰ روزه، مشروط به قوانین اتحادیه اروپا و الزامات کنترل مرزی، وارد شوند.

این محدودیت ها برای محصولات خاص تحت پوشش اتحادیه اروپا اعمال می شود. هنوز مشخص نیست که آیا شیوع زامبزی بر صادرات به بازارهای دیگر یا تحت سایر ترتیبات تجاری تأثیر می گذارد یا خیر.

برای صنعت دامپروری کشور، محدودیت ها بر عدم اطمینان ایجاد شده توسط کنترل های داخلی و از دست دادن دسترسی به برخی از بازارهای صادراتی می افزاید.

پرتوریوس گفت: "برای کشاورزان در //منطقه خارس، تاثیر فوری و شدید است، اما این فقط یک مشکل //خاراس نیست." زمانی که بازارهای صادراتی بسته می‌شود، هر تولیدکننده دام در کشور آن را احساس می‌کند.»

او هشدار داد که این عواقب ممکن است حتی پس از از سرگیری تجارت داخلی ادامه یابد.

او نوشت: «حتی زمانی که تجارت داخلی از سر گرفته شود، قیمت ها ممکن است تا بازگشایی بازارهای صادراتی تحت فشار باقی بمانند. "به همین دلیل است که ما خواستار بهبود بازار هستیم تا با همان عزم کنترل بیماری رفتار شود."

نامیبیا تلاش‌ها را برای مهار این بیماری از جمله برنامه‌هایی برای تقویت حصار دامپزشکی در مناطق پرخطر افزایش داده است.

ساخت حصار کوردون دامپزشکی در امتداد رودخانه نارنجی در //منطقه خراس در ماه اکتبر آغاز شد. این مانع برای تقویت کنترل ها در امتداد مرز با آفریقای جنوبی در نظر گرفته شده است. دولت همچنین اقدامات حصارکشی و مهار بیشتری را در مناطق پرخطر دنبال کرده است.

هدف از اقدامات مهاری محدود کردن حرکت حیوانات و کاهش خطر ابتلا به عفونت‌های بیشتر است. اثربخشی آنها به نظارت، رعایت محدودیت های حرکتی و توانایی مقامات دامپزشکی برای شناسایی و مهار موارد جدید بستگی دارد.

شیوع این بیماری بر بخش فرآوری گوشت کشور نیز تأثیر می گذارد. نامیبیا در 12 اکتبر گزارش داد که شرکت میت نامیبیا (میتکو) حدود 400 کارگر تولیدی را در سه هفته مرخصی ویژه با حقوق کامل قرار داده است. قرار بود این وضعیت در 23 اکتبر بررسی شود و کارگران بسته به راهنمایی مقامات دامپزشکی بازگردند.

برای تولیدکنندگان دام، شیوع این بیماری درآمد فوری و دوام درازمدت تجارت آنها را تهدید می کند. محدودیت‌های جابه‌جایی و فروش حیوانات می‌تواند جریان نقدینگی را حتی برای کشاورزانی که گله‌هایشان آلوده نشده‌اند، مختل کند.

گرت انگلبرشت، کشاورز 40 ساله اهل آرانوس، گفت که این محدودیت ها فشار مالی و عاطفی برای تولیدکنندگان ایجاد کرده است.

او به الجزیره گفت: «مالداری ما برای ما صرفا یک تجارت نیست، بلکه امرار معاش ماست و چیزی است که ما زندگی خود را در آن سرمایه گذاری کرده ایم». "توانایی جابجایی و فروش دام برای ادامه عملیات کشاورزی ضروری است. هنگامی که رفت و آمد و بازارها محدود می شود، کشاورزان سراسر نامیبیا را تحت تاثیر قرار می دهد. در نهایت، ما باید وضعیت عاری از بیماری خود را بازیابیم."

DVS نظارت را تشدید کرده است و در حال ردیابی جابجایی دام است که قبل از شناسایی همه‌گیری رخ داده است.

برای کشاورزان، بازگرداندن دسترسی به بازار برای ادامه فعالیت آنها ضروری است. در همین حال، فروشندگان گوشت برای حفظ تجارت خود به منابع قابل اطمینان وابسته هستند.

انگلبرشت گفت: "کشاورزان مبارز هستند." ما درک می‌کنیم که چرا محدودیت‌ها ضروری است، اما نمی‌نشینیم و منتظر کسی دیگری برای حل این مشکل نیستیم. ما با مقامات دامپزشکی کار می‌کنیم تا شاهد کنترل این بیماری، بازیابی وضعیت خود و بازگرداندن دسترسی به بازارهایمان باشیم.»