نام و شرم: پاسخ آرام ژاپن به آزار و اذیت جنسی افراد جویای کار
دانشجویان سال آخر برای کمک به درخواست های خود به آپارتمان های استخدام کنندگان دعوت شدند. قرار قهوه با فارغ التحصیلانی که قول می دهند نحوه کار شرکت را توضیح دهند. سوالات مصاحبه نامناسب در مورد دوست پسر، برنامه های ازدواج و زندگی جنسی. برای زنان جوان در ژاپن، جستوجوی شغل برای مدت طولانی مستلزم تسلیم شدن خود به پویایی قدرت در فرآیند استخدام است. و قبل از پنجشنبه، هیچ رسمی…
دانشجویان سال آخر برای کمک به درخواست های خود به آپارتمان های استخدام کنندگان دعوت شدند. قرار قهوه با فارغ التحصیلانی که قول می دهند نحوه کار شرکت را توضیح دهند. سوالات مصاحبه نامناسب در مورد دوست پسر، برنامه های ازدواج و زندگی جنسی. برای زنان جوان در ژاپن، جستوجوی شغل برای مدت طولانی مستلزم تسلیم شدن خود به پویایی قدرت در فرآیند استخدام است. و قبل از پنجشنبه، هیچ تضمین قانونی رسمی برای محافظت از این جویندگان کار در برابر چنین ...
متن اصلی (انگلیسی)
Name and shame: Japan’s tame answer to jobseeker sex harassment
Final-year students invited to recruiters’ apartments for help with their applications. Coffee dates with alumni who promise to explain how the company works. Inappropriate interview questions about boyfriends, marriage plans and sex lives. For young women in Japan, looking for a job has long entailed submitting themselves to the skewed power dynamics of the recruitment process. And before Thursday, no official…