نبردی دیگر بین کلیسای کاتولیک و دولت ترامپ
چندین زمستان پیش، چند هفته قبل از کریسمس، برای اعتراف رفتم. محله نزدیک به محل کار میزبان یک مراسم آشتی بود که قرار بود مؤمنان را برای جشن تولد مسیح آماده کند. ده ها کشیش در سراسر کلیسای جامع پراکنده بودند. توبه کنندگان در راهروها صف کشیدند. زمزمه های پشیمانی و بخشش فضا را پر کرد. کلیسای کاتولیک به مؤمنان توصیه میکند که مرتبا اعتراف کنند – در…
چندین زمستان پیش، چند هفته قبل از کریسمس، برای اعتراف رفتم. محله نزدیک به محل کار میزبان یک مراسم آشتی بود که قرار بود مؤمنان را برای جشن تولد مسیح آماده کند. ده ها کشیش در سراسر کلیسای جامع پراکنده بودند. توبه کنندگان در راهروها صف کشیدند. زمزمه های پشیمانی و بخشش فضا را پر کرد.
کلیسای کاتولیک به مؤمنان توصیه می کند که مرتبا - حداقل سالی یک بار - اعتراف کنند. چند تا بود که برنگشته بودم. بنابراین، علاوه بر اینکه احساس میکردم از نظر روحی بیپدر نیستم، نگران بودم که کشیش چه واکنشی نسبت به شنیدن وقفهام نشان دهد. اما وقتی به او گفتم، او به سادگی لبخند زد و گفت: "خوش آمدی." پاسخ او در آن زمان به من آرامش داد، و به تغییر نحوه نزدیک شدنم به مراسم مقدس کمک کرد: کمتر به عنوان یک مصیبت اعصاب خردکن، بیشتر به عنوان یک لحظه رحمت.
آیین هایی مانند اعتراف در آیین کاتولیک مرکزی هستند. از طریق آنها، کلیسا می آموزد که اقدامات ساده - گفتگو با یک کشیش، خوردن نان و نوشیدن شراب - با لطف، ملاقات ملموس با خدا است. در سال گذشته، دولت ترامپ این برخوردها را برای کاتولیکهای مراکز بازداشت مهاجران سختتر کرده است.
آخرین نمونه در این ماه آشکار شد، زمانی که اسقف اعظم سنت لوئیس یک شکایت فدرال در مورد سیاست ملاقات در زندان Saint Genevieve County در شرق میسوری تنظیم کرد. طبق این ادعا، 10 کشیش که در زندان خدمت می کنند، مجاز به برگزاری مراسم عشای ربانی نیستند. در این دعوی همچنین آمده است که کشیش ها فقط یک بار در هفته، در یک دوره چهار ساعته، مجاز به ملاقات با زندانیان مهاجر هستند و سیاست امنیتی زندان "عدم تماس" به روحانیون اجازه می دهد که تنها از طریق تلفن، از طریق شیشه با زندانیان صحبت کنند.
در نتیجه، حدود 150 مهاجر در یک زمان معین در زندان - که اکثر آنها کاتولیک هستند، به گفته اسقف اعظم - هفته ها بدون نیازهای مذهبی خود به سر می برند. طبق این دادخواست از اواسط سال 2025، Saint Genevieve تقریبا 3000 نفر را در خود جای داده است.
[بخوانید: نفاق جدید کلیسای کاتولیک]
این اولین بار نیست که روحانیون کاتولیک شکایت میکنند که دولت مانع از خدمت آنها به مهاجران بازداشت شده میشود. سال گذشته، بازداشتگاه فلوریدا موسوم به «تمساح آلکاتراز»، کشیشها را از دیدار یا مراسم عشای ربانی برای بازداشتشدگان به مدت یک ماه باز داشت تا زمانی که توافقی بین اسقف اعظم میامی و مقامات ایالتی حاصل شد. در ماه مه، پس از یک مبارزه قانونی شش ماهه، یک سازمان غیرانتفاعی کاتولیک حکم اولیه را به دست آورد تا به کشیشان کاتولیک اجازه دهد مراسم عشای ربانی را برگزار کنند و مراسم مقدس را در مرکز پردازش Broadview ICE در خارج از شیکاگو برگزار کنند.
و به نظر میرسد که سرکوبهای مهاجرتی دولت به کلیسا آسیب بیشتری میزند. اسقف نشینان سراسر کشور کاهش حضور جمعی را در میان کلیسای اسپانیایی زبانی که از بازداشت می ترسند، گزارش کرده اند. گزارش شده است که ICE در ساعات عشای ربانی در نزدیکی کلیساهای کاتولیک یورش هایی انجام داده است.
وزارت امنیت داخلی اتهامات مربوط به تخلف در سنت ژنویو را رد کرده است. در بیانیهای به چندین رسانه، آژانس گفت که این زندان یک مرکز ICE نیست - اگرچه Saint Genevieve به عنوان یک بازداشتگاه در وبسایت ICE ذکر شده است - و این "اطمینان میدهد که زندانیان با خدمات مذهبی اسکان داده میشوند." با این حال، همانطور که در دادخواست توضیح داده شد، این تسهیلات اهمیت مذهبی آیین های مقدس کاتولیک را نادیده می گیرد.
اعتراف را در نظر بگیرید. این دادخواست ادعا می کند که در سنت ژنویو، مکالمات بین زندانیان و کشیشان خصوصی نیست و ممکن است خطوط تلفنی که آنها برای صحبت از آن استفاده می کنند نظارت شود. این سیاستها ممکن است به دلایل امنیتی وجود داشته باشد، اما اعتراف به معنای تبادل خصوصی بین توبهکار و کشیش است که در شخصیت مسیح - در شخص مسیح - عمل میکند. دیوید اینزاوسکیس، کشیش یسوعی که در تأسیسات Broadview ICE خدمت می کند، به من گفت که اعتراف "یکی از صمیمی ترین و عمیق ترین اعمالی است که کسی می تواند انجام دهد."
وی افزود: «بیان دقیق گناهانی که مرتکب شدهاند و با فروتنی عفو و صلح طلب میکنند» مستلزم «سطح آسیبپذیری» است که «بسیار بالا» است.
مشکل بزرگتری با مراسم عشای ربانی یا عشای ربانی پیش می آید. این شکایت شامل ایمیلی از یکی از معاونان کلانتر محلی است که به کشیشها پیشنهاد میکند «یک ویفر عشای ربانی باز نشده و بستهبندی شده را به یکی از کارکنان بازداشتگاه بدهند، و سپس او میتواند آن را به یک زندانی تحویل دهد. همانطور که اسقف اعظم میچل روزانسکی از سنت لوئیس اخیرا به رویترز گفت، این شیوه توزیع مراسم عشای ربانی "مقدس آمیز" خواهد بود. کلیسا تعلیم می دهد که عشای ربانی «جسم، خون، روح و الوهیت» مسیح است – نه یک نماد، بلکه حضور واقعی خدا.
به همین دلیل، اینزاوسکیس گفت، کلیسا مراسم عشای ربانی را از طریق خادمین منصوب شده یا افراد غیر روحانی آموزش دیده توزیع می کند.
[ بخوانید: کلیسای کاتولیک و دولت ترامپ با هم کنار نمی آیند]
در بخش عمده ای از ربع قرن گذشته، بسیاری از شخصیت های محافظه کار، آزادی مذهبی را به عنوان یک علت اساسی در نظر گرفته اند. دولت ترامپ زمانی که سال گذشته کمیسیونی را با هدف شناسایی «تهدیدهای نوظهور» علیه اعمال ایمان ایجاد کرد، ادعا کرد که به این تلاشها ادامه میدهد. در ماه ژوئن، این کمیسیون پیشنویس گزارشی را منتشر کرد که در آن مدعی شد: «در سالهای اخیر، آمریکاییها با هر پیشینه مذهبی با آزار و شکنجه فزایندهای به خاطر اعتقادات مذهبیشان مواجه شدهاند.» برخی از موضوعات مورد بحث در این گزارش عبارتند از: افزایش یهودستیزی، نحوه آموزش جنسیت و تمایلات جنسی در مدارس و...
حمایت از کارکنان مراقبت های بهداشتی که به شرکت در سقط جنین یا کمک به خودکشی اعتراض دارند. در این گزارش چیزی در مورد شیوه های بازداشت مهاجران توسط دولت بیان نشده است.
وقتی کمیسیون اعلام شد، همکارم الیزابت برونیگ نوشت که «مسیحیان نباید به این نتیجه برسند که «لزوما از منافع آنها دفاع خواهد کرد». این هشدار یک سال و نیم بعد پیش بینی کننده به نظر می رسد. کلیسای کاتولیک در تمساح آلکاتراز، برادویو و سنت ژنویو نشان داده است که معتقد است دسترسی زندانیان به مقدسات عمیقا اهمیت دارد. با توجه به انتخاب بین محدود کردن مهاجرت و حمایت از آزادی مذهبی مهاجران، دولت نیز نشان داده است که ارزش های آن در کجا نهفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Another Battle Between the Catholic Church and the Trump Administration
Several winters ago, a few weeks before Christmas, I went to confession. The parish close to work was hosting a reconciliation service, meant to prepare the faithful to celebrate the birth of Christ. A dozen or so priests were scattered across the cathedral. Penitents lined the aisles. Whispers of contrition and pardon filled the air. The Catholic Church counsels believers to seek confession regularly—at the very…