نقد "ماه ماهی": مورگان اسپکتور و لوسی لیو صدای انیمیشن علمی تخیلی یدکی اما خاطره انگیز پر از تنهایی
دانیل زورف، هنرمند ساکن بروکلین، اولین فیلم تعظیم در ونیز بر روی یک جفت فضانورد متمرکز است که به یک سیارک فرستاده میشوند تا سهمیه خاصی از سنگ را جمعآوری کنند یا اینکه برای همیشه در آنجا رها شوند.
پژوهشی در مورد غم و اندوه، تنهایی و مبارزه کیشوستیک برای زنده ماندن از افراطها، انیمیشن Moonfish در مقیاس خاکستری، یک میکرودرام ترسناک و طنینانگیز را ارائه میدهد که حدود پانصد سال آینده اتفاق میافتد. اولین کار هنری دانیل زورف، هنرمند اهل بروکلین، پس از چند فیلم کوتاه دوستداشتنی (از جمله دراگو و زندگی ذرهای است، زمان موج است) دیدگاهی عمیقا دیستوپیایی از آینده ارائه میکند که در آن جفت فضانوردان چیزی بیشتر از خدمتکارانی هستند که با کلنگها به مینکشی سیارکها فرستاده میشوند. آنها را جمع آوری کنید
مورگان اسپکتور و لوسی لیو صداپیشگی یکی از این زوج بدبخت را برعهده میگیرند، و گرما را به مطالبی میبخشند که در غیر این صورت ممکن بود به شدت افسردهکننده باشد تا زمانی که پایان خوشآمدگویی، داستان را با کمی رنگآمیزی روشن کند. زیبایی شناسی دست ساز، بسیار یدکی و مینیمالیستی زورف، با نسبت 4:3 جعبهای، کلاستروفوبیک و انسانهای طاس که تنها با چند خط ظریف کشیده شدهاند، این کار را از نظر تجاری به خانههای هنری، جشنها و استریمرهای ماجراجو محدود میکند.
اما استعداد به نمایش گذاشته شده اشتها را برای پروژههای بعدی چند خطی پس از اولین نمایش این اثر در ونیز بهعنوان بخشی از کالج دوسالانه گستردهتر تحریک میکند. داستانهای مرتبط فیلمهای «NAZA» فیلمهای مستند جنگ اسرائیل و غزه فیلمهای اکران آمریکایی «زن ناشناس» برنده شیر طلایی در ونیز شد: فهرست کامل برندگان ماهماهی خط پایین در فضا، هیچکس نمیتواند صدای گریه شما را بشنود. محل برگزاری: جشنواره فیلم ونیز (دوسالانه سینمای کالج) بازیگران: مورگان اسپکتور، لوسی لیو کارگردان/فیلمنامهنویس/تدوینگر: دانیل زورف 1 ساعت و 29 دقیقه
دقایق ابتدایی که نشان میدهد کاسیوس (اسپکتور) و وسپر (لیو) با هم در یک ایستگاه فضایی در رختخواب میخوابند، با توجه به اینکه هر دو کچل هستند و لباسهای گشاد به تن دارند، به سختی قابل تشخیص است، نشان میدهد که آنها زوجی رمانتیک هستند، اگرچه تعاملاتشان کاملا بیجنس به نظر میرسد. آنها بیشتر شبیه همکاران صمیمی هستند، که بی سر و صدا آماده می شوند تا در یک فرود هواپیما برای سیارکی که با آنها قرارداد جمع آوری تکه های سنگ به مدت 355 روز بسته شده است، آماده می شوند، که دومی نشان دهنده مدت زمانی است که طول می کشد تا آنها به دور خورشید بچرخند.
یک خدمه دیگر با آنها سفر می کند: یک ماهی قرمز که در یک کیسه پلاستیکی زندگی می کند، مانند ماهی هایی که ما اینجا روی زمین به عنوان جایزه در میدان نمایشگاه برنده می شویم. با این حال، همراه ماهی فقط برای تماشای تماشای شنای آن در اطراف وجود ندارد. فضانوردان آنها را به سفر میبرند تا مراقب باشند که آیا سیستمهای تصفیه آب کار میکنند یا نه، دقیقا همان روشی که معدنکاران برای بررسی نشت گاز سمی قناریها را به معادن زغال سنگ میبردند.
متأسفانه، فرود فوقالعاده خشن روی سیارک نه تنها وسیله نقلیه را خراب میکند، و امکان استفاده از آن برای پرواز به عقب را بعید میسازد، بلکه (هشدار اسپویلر)، وسپر نیز کشته میشود. کاسیوس جسدش را روی سطح بیرون میگذارد، زیر صخرهها مدفون میشود و عمیقا برای او سوگواری میکند، اما چارهای جز ادامه دادن به کار و تلاش برای جبران سهمیه روزانه آنها به تنهایی ندارد.
اما همانطور که روزها در یک شباهت غیرقابل کشف و سکوت غیر قابل تشخیص می گذرد، کاسیوس شروع به از دست دادن تسلط خود بر واقعیت می کند و شروع به باور می کند که می تواند ماهی را بشنود که با صدای وسپر با او صحبت می کند. در جایی که بیشتر مردم از این موضوع وحشت می کنند، کاسیوس این چرخش عجیب وقایع را با کمال میل می کند و در همراهی تازه کلامی خود آرامش می یابد، که هنوز هم مانند یک ماهی رفتار می کند و فکر می کند، البته با توجه به شهرت ماهی قرمزها برای تفکر کوتاه مدت، حافظه ای بیش از حد انتظار می رود.
آنها با هم شروع به نگاه کردن به سیاره میکنند همانطور که وسپر نگاه میکرد: نه فقط بهعنوان یک تکه سنگ بیاثر که باید استخراج شود، بلکه بهعنوان یک موجود تقریبا جاندار در نوع خود، صداهای خود را تولید میکند، شاید به دلیل وجود قلبی در جایی زیر سطح.
طرفداران داستان های علمی تخیلی بلافاصله به یاد رمان کلاسیک استانیسلاس لم سولاریس و اقتباس های سینمایی آن می افتند (اولین اثر آندری تارکوفسکی در سال 1972، دومی توسط استیون سودربرگ در سال 2002)، که در آن یک سیاره هوشیار سعی می کند با بازآفرینی همسر مرده خود از خاطرات غرق شده، با فضانوردی بیوه ارتباط برقرار کند. ماه ماهی همه چیز را کاملا به سمت افراط نمی برد، اما ایده مشابهی در اینجا درباره ناشناخته بودن حیات بیگانه و فشار ذهنی سفر بین سیاره ای وجود دارد.
همچنین در اینجا بخشی از فرانچایز Alien وجود دارد، به گونه ای که سازمان بی چهره ای که آنها را به فضا می فرستد هیچ احساس وفاداری به کارمندان خود ندارد، اما خوشبختانه برای ماهی و کاسیوس هیچ هیولای قاتل روی این قطعه سنگ خاص وجود ندارد. در پایان، این موضوع کمتر شبیه نقد سرمایه داری است تا کاوش در اهمیت بازگشت به خانه یا ساختن یک خانه جدید، مضامینی که زورف مهاجر در آثار قبلی خود به طور قابل توجهی بررسی کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Moonfish’ Review: Morgan Spector and Lucy Liu Voice a Spare but Evocative Animated Sci-Fi Suffused With Loneliness
Brooklyn-based artist Daniel Zvereff's Venice-bowing feature debut focuses on a pair of astronauts sent to an asteroid to collect a certain quota of rocks or risk being left there forever.