نقد نینا – مجموعه‌ای جذاب از تست‌های تهاجمی وحشتناک برای The Seagull
مرکز هنرهای Battersea، لندن، زنان برای ایفای نقشی به عنوان بازیگر مشتاق چخوف، جلسات خود را با یک کارگردان در یک نمایش پرتنش Smile هدایت می کنند. خودتان را معرفی کنید. بگو که طرفدار بزرگی هستی حالا هر چی بهت میگه انجام بده این‌ها قوانین ناگفته‌ای هستند که زنان هنگام تست دادن به نوبت در تولید ناراحت‌کننده و خشم‌آمیز کارولین ویلیامز درباره مردان و قدرت و کشتار بال‌دار فاسد از آن پیروی می‌کنند. …
مرکز هنر Battersea، لندن زنانی که برای ایفای نقش به عنوان بازیگر مشتاق چخوف حضور دارند، در یک نمایش پرتنش جلسات خود را با یک کارگردان سوزن دار هدایت می کنند.
لبخند بزن خودتان را معرفی کنید. بگو که طرفدار بزرگی هستی حالا هر چی بهت میگه انجام بده این‌ها قوانین ناگفته‌ای هستند که زنان هنگام تست دادن به نوبت در تولید ناراحت‌کننده و خشم‌آمیز کارولین ویلیامز درباره مردان و قدرت و کشتار بال‌دار فاسد از آن پیروی می‌کنند.
این زنان در حال تست بازیگری برای نقش نینا، بازیگر مشتاق فیلم مرغ دریایی چخوف، در یک محصول آزمایشی به کارگردانی گوران واندرکند بسیار پرمدعا (روان پولونسکی) هستند. او با استفاده از دوربین های پخش زنده در نمایش خود، از آن دسته کارگردان هایی است که نیاز به هماهنگ کننده صمیمیت را نادیده می گیرد و در عین حال ادعای اعتبار برای داشتن یک هماهنگ کننده در اتاق دارد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Nina review – a riveting series of horribly invasive auditions for The Seagull
Battersea Arts Centre, London Women up for a role as Chekhov’s aspiring actor navigate their meetings with a needling director in a tense show Smile. Introduce yourself. Say you’re such a big fan. Now do whatever he tells you. These are the unspoken rules the women follow as they take turns auditioning in Caroline Williams’ discomforting, rage-fuelled production about men and power and rotting winged roadkill. The…