نیروهای آمریکایی پس از 2 دهه از عراق خارج خواهند شد
نیروهای آمریکایی قرار است تا چهارشنبه از آخرین پایگاه های خود در عراق خارج شوند، خروجی که به عنوان پیروزی ایران و متحدانش جشن گرفته می شود که اکنون نفوذ عمیقی در کشوری دارند که در آن 4500 آمریکایی در طول بیش از دو دهه جنگ جان باختند. کارشناسان امنیتی عراق می گویند خروج از این کشور - که در سال 2024 در زمان جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا توافق شد و توسط دولت دونالد ترامپ حتی در شرایطی که این کشور علیه ایران جنگ می کند - انجام شد - می تواند ...
نیروهای آمریکایی قرار است تا چهارشنبه از آخرین پایگاه های خود در عراق خارج شوند، خروجی که به عنوان پیروزی ایران و متحدانش جشن گرفته می شود که اکنون نفوذ عمیقی در کشوری دارند که در آن 4500 آمریکایی در طول بیش از دو دهه جنگ جان باختند. کارشناسان امنیتی عراق می گویند که خروج از این کشور - که در سال 2024 در زمان جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا به توافق رسید و توسط دولت دونالد ترامپ حتی در حالی که جنگ علیه ایران آغاز شد، انجام شد - می تواند به تهران و متحدان قدرتمندش آزادی عمل بدهد و در عین حال به دیگر دشمنان ایالات متحده نیز اجازه دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
US forces set to complete withdrawal from Iraq after 2 decades
US forces are set to pull out from their last bases in Iraq by Wednesday, a departure celebrated as a victory by Iran and its allies who now have deep influence in the country where 4,500 Americans died during more than two decades of war. Iraqi security experts say the withdrawal – agreed in 2024 under President Joe Biden and carried out by Donald Trump’s administration even as it wages war against Iran – could…