نیویورک میزبان diner en blanc مخفی با تم زیبای پاریسی است
هزاران نفر با لباس‌های سفید در یک مکان مخفی در نیویورک گرد هم می‌آیند تا شام سالانه «Diner en Blanc» در فضای باز با تم پاریسی «Belle Époque» برگزار شود.
هزاران نفر از مهمانان با لباس سفید در یک مکان مخفی در نیویورک برای برگزاری مراسم سالانه Dîner en Blanc در روز پنجشنبه اول اکتبر گرد هم آمدند.
شرکت کنندگان ابتدا در نقاط ملاقات تعیین شده قبل از هدایت به محل برگزاری، جایی که میز، صندلی و رومیزی سفید را برای یک شام در فضای باز چیدند، ملاقات کردند.
تم امسال، "Une Soirée Parisienne - La Belle Époque"، به شب یک حس فرانسوی و مجزا بخشید.
مهمانان میزهای خود را با گل، شمع و ظروف زیبا آراسته و تزئین کردند و فضای عمومی را به یک اتاق غذاخوری بزرگ در فضای باز تبدیل کردند.
این سنت در سال 1988 در پاریس آغاز شد و از آن زمان به شهرهای سراسر جهان گسترش یافت. در نیویورک، محل برگزاری تا آخرین لحظه مخفی نگه داشته می شود و عنصر شگفتی را به گردهمایی سالانه اضافه می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
New York hosts secret dîner en blanc with Parisian belle époque theme
Thousands dressed in white gather at a secret New York location for Dîner en Blanc, an annual outdoor dinner with a Parisian Belle Époque theme.