هزاران نفر از شهروندی ایالات متحده صرف نظر می کنند زیرا رقم مهاجرت نزدیک به رکورد است

تعداد تقریبا بی‌سابقه‌ای از آمریکایی‌ها از ابتدای سال جاری به‌طور داوطلبانه تابعیت خود را ترک کرده یا از وضعیت اقامت خود در ایالات متحده صرف نظر کرده‌اند.

در مجموع 4574 نام در فهرست مهاجران ایالات متحده ثبت فدرال در سه ماهه اول سال ظاهر شد که نمایانگر افرادی بود که از دست دادن شهروندی ایالات متحده یا وضعیت اقامت دائم طولانی مدت آنها به وزارت خزانه داری گزارش شده است. آخرین به روز رسانی سه ماهه، که در روز پنجشنبه منتشر شد، نشان می دهد که 1331 نام فقط در فاصله جولای تا سپتامبر در فهرست ثبت شده است، اگرچه این تعداد از 1462 نام بین ژانویه و مارس و 1781 نام بین آوریل و ژوئن کاهش یافته است.

علیرغم این افت متوسط ​​سه ماهه، هنگام مقایسه این اعداد با سال های گذشته واضح است که در سال 2026 تعداد زیادی از آمریکایی ها از تابعیت ایالات متحده صرف نظر کرده یا اقامت دائم خود را رها کرده اند.

بر اساس تجزیه و تحلیل اخیر توسط Greenback Expat Tax Service، تعداد آمریکایی هایی که شهروندی یا اقامت دائم خود را از دست داده اند بین سال های 2000 تا 2008 به طور متوسط ​​کمتر از 500 نفر بوده است که در این دوره به طور متوسط ​​سالانه 452 نام گزارش شده است.

پس از تصویب قانون انطباق مالیات بر حساب های خارجی یا FATCA در سال 2010، انصراف ها شروع به افزایش کرد. این قانون فدرال مؤسسات مالی خارجی و برخی دیگر از نهادهای غیرمالی خارجی را ملزم می کند که در مورد دارایی های خارجی که توسط دارندگان حساب در ایالات متحده نگهداری می شود گزارش دهند. منتقدان می‌گویند که الزامات گزارش‌دهی، همراه با سیستم مالیاتی مبتنی بر شهروندی ایالات متحده، بار انطباق بر بسیاری از آمریکایی‌های مقیم خارج را افزایش داده است.

این قانون در سال 2014 به اجرا درآمد و بیش از 100 کشور با اجرای آن موافقت کردند. به‌ویژه برای افرادی که به‌اصطلاح «آمریکایی‌های تصادفی» نامیده می‌شوند، افرادی که ممکن است بدون اینکه در این کشور زندگی کرده باشند یا قصد انجام این کار را در آینده داشته باشند، تابعیت ایالات متحده را داشته باشند، FATCA انگیزه‌ای برای قطع کامل روابط با این کشور بود.

الکساندر مارینو، رئیس موسسه Moody’s، بزرگترین قانون انصراف از قانون در جهان، قبلا گفت: "مهم نیست کجا بروید، هر یورو، پوند، پزویی که تا به حال ساخته اید مشمول مالیات ایالات متحده است، چه در زندگی و چه در مرگ. و وقتی در حوزه قضایی کم مالیات مانند امارات متحده عربی زندگی می کنید، مالیات گرفتن توسط ایالات متحده جالب نیست."

لیست وزارت خزانه داری دقیقا به ما نمی گوید که چه زمانی افراد تابعیت ایالات متحده خود را ترک کردند، بلکه فقط زمانی که وزارتخانه از تغییر وضعیت آنها مطلع شد. اما داده های 10 سال گذشته نشان می دهد که تعداد آمریکایی هایی که این کار را انجام می دهند به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

فهرست مهاجران آمریکایی ثبت نام در سال 2016 به رکورد 5411 نام رسید، همان سالی که ترامپ در اولین انتخابات ریاست جمهوری خود پیروز شد و هیلاری کلینتون را در انتخابات نوامبر شکست داد. این رکورد در سال 2020 شکسته شد، زمانی که ثبت نام در مجموع 6707 نام را ذکر کرد.

بر اساس گزارش‌های فصلی منتشر شده در سال جاری تاکنون، به نظر می‌رسد سال 2026 در مسیری قرار دارد که رقم سال 2016 را شکست دهد - اگرچه به طور بالقوه از سال 2020 عقب تر خواهد بود.

از زمان بازگشت ترامپ به کاخ سفید، تعداد اسامی در فهرست خزانه داری افزایش یافته است. در سه ماهه اول سال 2025، 1285 آمریکایی به طور رسمی به خارج از کشور مهاجرت کردند یا تابعیت ایالات متحده را ترک کردند. این رقم در سه ماهه دوم به 1057 کاهش یافت، در سه ماهه سوم به 1593 افزایش یافت و در فصل چهارم به 954 کاهش یافت.

اتفاقی نیست. پیتر اسپیرو، استاد صاحب کرسی حقوق بین‌الملل چارلز واینر در دانشگاه تمپل، قبلا به نیوزویک گفت: در حالی که برای بسیاری، صرف نظر کردن از تابعیت یا اقامت دائم ایالات متحده صرفا به دلیل پرداخت مالیات کمتر است، "برای دیگران نیز این احساس وجود دارد که آینده آمریکا به طور فزاینده ای مشکل ساز است." وی افزود: «در مواجهه با آشفتگی‌های سیاسی فزاینده، وابستگی احساسی به ایالات متحده ضعیف شده است.

یک شهروند سابق ایالات متحده ساکن اروپا که اخیرا تابعیت خود را ترک کرده است، قبلا به نیوزویک گفته بود که «نفرت اساسی آنها از ترامپ و سیاست‌های او و جهتی که آن کشور در آن حرکت می‌کند» آنها را متقاعد کرد که «ماشه را در موقعیتی که برای مدتی در حال بررسی آن بودند، بکشند».

به گفته ملیسا چاوین، وکیل مهاجرت، ویزا و شهروندی ایالات متحده مستقر در لندن، به نظر می رسد که دولت ترامپ هزینه رسیدگی را کاهش داده است تا به افرادی که به تابعیت ایالات متحده نزدیک نیستند و نمی خواهند آن را ترک کنند، حتی با افزایش درخواست ها اجازه دهد.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو رابینسون و تونی فیلیپس.