هزاران نفر در پایتخت آلبانی با گسترش اعتراضات ضد دولتی راهپیمایی کردند
تیرانا، 16 اکتبر - هزاران جوان آلبانیایی روز جمعه در تیرانا راهپیمایی کردند و در چهارمین روز از کمپین خشونت آمیز فزاینده دانشجویان برای وادار کردن نخست وزیر ادی راما به استعفا، برخی از شیشه ها و چراغ های راهنمایی را شکستند.
تیرانا، 16 اکتبر - هزاران جوان آلبانیایی روز جمعه در تیرانا راهپیمایی کردند و در چهارمین روز از کمپین خشونت آمیز فزاینده دانشجویان برای وادار کردن نخست وزیر ادی راما به استعفا، برخی از شیشه ها و چراغ های راهنمایی را شکستند.
این تظاهرات که در سراسر کشور در حال گسترش است، روز پنجشنبه به شورش در پایتخت تبدیل شد و معترضان شیشهها را شکستند، به بانکی حمله کردند و با پلیس درگیر شدند. آنها ماه ها تظاهرات عمدتا مسالمت آمیز را دنبال می کنند که دانشجویان می گویند دولت نادیده گرفته است.
Enea، معترض 19 ساله، که از ترس دستگیری خودداری کرد، گفت: "آنها ما را به محدودیت ها سوق می دهند." او گفت که پیامش به راما این بود: "هر چه سریعتر قبل از اینکه همه چیز بسوزد، استعفا دهد."
این دانشآموزان مقامات را به فساد و بیتوجهی به آموزش متهم میکنند و میگویند که از فروش بخشهای بکر سواحل آلبانی به یک تفرجگاه مجلل با حمایت جرد کوشنر، داماد دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا عصبانی هستند.
ناآرامیها چالشی برای راما است که سال گذشته با وعده ورود آلبانی به اتحادیه اروپا، چهارمین دوره ریاست جمهوری خود را به دست آورد و هدف آن عضویت در اوایل سال 2028 است.
او در فیس بوک گفت: «ما در برابر خشونت سر فرود نمی آوریم.
کسب و کارها از معترضان درخواست می کنند تا آنها را به حال خود رها کنند
دانشآموزان که بسیاری از آنها ماسک به صورت داشتند، در مقابل ساختمان وزارت آموزش و پرورش با صفهای پلیس ضدشورش روبرو شدند. برخی از مشاغل کوچک کرکره هایشان را پایین انداخته بودند و روی نما یادداشت هایی داشتند که نوشته بود: "ما با شما هستیم. به کسب و کار ما در سراسر شهر آسیب ندهید."
در شهر ساحلی لژا، پلیس با معترضان سنگ پرانی درگیر شد. رسانه های محلی گزارش دادند که اعتراضات به البستان، اسخدرا و کورچا نیز گسترش یافته است، جایی که تظاهرکنندگان شیشه ها را شکستند و سطل های زباله را آتش زدند.
یک معترض 19 ساله که نام خود را فقط به عنوان Klea بیان کرد، گفت: "ما 140 روز است که به صورت مسالمت آمیز تظاهرات می کنیم و چیزی شنیده نشد. بنابراین این تنها فرصت ما برای شنیده شدن و گرفتن حقوقی است که شایسته آن هستیم."
این تظاهرات به دلیل برنامه ریزی برای ساخت استراحتگاه که با چالش های قانونی مواجه شده است، آغاز شد.
روستاییان در ماه ژوئیه به رویترز گفتند که زمین آنها به اشتباه برای توسعه فروخته شده است. رویترز بعدا گزارش داد که مردی که زمین را فروخت به دلیل قاچاق مواد مخدر توسط دادستان تحت تعقیب بود، اتهاماتی که وکیل او رد کرد.
رویترز هیچ مدرکی دال بر تخلف کوشنر که مستقیما در دعوای روستاییان دخیل نیست، پیدا نکرد.
افریم کراسنیقی، تحلیلگر سیاسی، گفت که نسل های جوان آینده ای در آلبانی نمی بینند. او به رویترز گفت: «آنها می بینند که همه منابع کشور، منابع سیاسی، اقتصادی و همه چیز در دست الیگارشی ها است.
رسوایی های فساد در طول سال ها چهره آلبانی را مخدوش کرده است و تحلیلگران می گویند که این کشور مرکز باندهایی است که به دنبال پولشویی از قاچاق مواد مخدر و سلاح هستند و تلاش های آلبانی برای پیوستن به اتحادیه اروپا را پیچیده می کند.
آلبانی همراه با مونته نگرو روند الحاق را در میان کشورهای بالکان رهبری می کند.
ناآرامی ها بخشی از موجی از فعالیت های دانشجویی در اروپا است. در فرانسه، دانشآموزان دبیرستانی هفتهها اعتراضات و محاصره مدارس را با درخواست معلمان بیشتر و امکانات بهتر برگزار کردهاند و استدلال میکنند که خراب شدن ساختمانهای مدارس و شلوغی کلاسهای درس، آموزش را تضعیف میکند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands march in Albanian capital as anti-government protests spread
TIRANA, Oct 16 - Thousands of young Albanians marched through Tirana on Friday, breaking some windows and traffic lights on the fourth day of an increasingly violent student-led campaign to force Prime Minister Edi Rama to resign.