هفته در نقد: بین امید و بی تفاوتی

بلغارستان یک رئیس جمهور تازه منتخب - نامزد مورد حمایت دولت، ایلیانا آیوتوا دارد. در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری اول نوامبر، او 57.6 درصد آرا را به دست آورد و رقیبش آندری گیوروف 39.5 درصد آرا را به دست آورد.

با این حال، بر خلاف همسایگان خود در صربستان که در انتخابات اخیر با تعداد بی‌سابقه‌ای رای دادند، بلغارستان‌ها با تعداد کم سابقه‌ای رای دادند. تنها 29.1 درصد از واجدین شرایط در دور دوم رای دادند که اندکی بیشتر از دور اول بود. تحلیل ما به این موضوع می پردازد که چرا بسیاری از بلغارها به طور کلی از سیاست دور می شوند.

کمیسیون اروپا در این هفته از مونته نگرو تمجید کرد، زیرا گزارش های پیشرفت سالانه توسعه در بروکسل منتشر شد. با این حال موانع متعددی بر سر راه این کشور برای عضویت در اتحادیه اروپا باقی مانده است.

در بحبوحه تمرکز بر حاکمیت قانون و اختلافات دوجانبه کشور با کرواسی، موانع زیست محیطی و انرژی مورد توجه قرار گرفته است. در مصاحبه این هفته خود، با آدام کوتش از جامعه انرژی اروپا در مورد چالش هایی که مونته نگرو برای مطابقت با اتحادیه اروپا با نیروگاه زغال سنگ خود در Pljevlja مواجه است صحبت می کنیم.

در داخل و خارج از صربستان، صحبت ها به آنچه می توان از مدیریت جدید فهرست دانشجویی پس از انتخابات اخیر انتظار داشت، می چرخد. یک سوال اساسی‌تر این است: واقعا چه کسی بخشی از دولت جدید خواهد بود؟

در اروپا، بسیاری نمی‌دانند که از موضع مبهم جنبش دانشجویی در قبال اتحادیه اروپا چه باید بکنند. در مقاله نظر خود برای Balkan Insight، ووک ووکسانوویچ استدلال می‌کند که صربستان در مسیر اتحادیه اروپا باقی می‌ماند – اما این سواری هر چیزی جز روان خواهد بود.

این هفته برای دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده و حزب جمهوری خواه او، یک هفته کبود بود. انتخابات میان دوره ای شاهد یک نوسان بزرگ به سمت دموکرات ها بود. از دست دادن چندین متحد پوپولیست-ناسیونالیست در انتخابات اروپا در مقایسه با آن کمرنگ است - اما همچنان ضربه دیگری برای محافظه کاران آمریکا محسوب می شود.

جووانا جوروویچ در نامه معمولی خود از واشنگتن، به وضعیت در حال تغییر دولت ایالات متحده و همچنین شرکای بالکان آن نگاه می کند. او خاطرنشان می‌کند که لابی‌هایی که برای سیاستمداران بوسنیایی و آلبانیایی در واشنگتن کار می‌کنند، اخیرا توجه غیرعادی را برانگیخته‌اند.

یک هفته پس از یک انتخابات مهم که منجر به برکناری حزب مترقی صربستان از قدرت شد، این کشور یک تراژدی را رقم زد. در 1 نوامبر، هزاران نفر به خیابان‌های نووی ساد آمدند تا دومین سالگرد ریزش سایبان خارجی در ایستگاه راه‌آهن نووی ساد را که منجر به کشته شدن 16 نفر شد، جشن بگیرند.

این رویداد چنان صربستان را شوکه کرد که عملا پایان بیش از یک دهه حکومت الکساندر ووچیچ و مترقی او را تسریع کرد. نگاهی انداختیم به اینکه صرب‌های معمولی چگونه این رویداد را به یاد می‌آورند - و چه امیدهایی برای آینده دارند.

پرپریم راما، شهردار پریشتینا، برنامه های بزرگی دارد. در ویدئویی که توسط یک اینفلوئنسر نیویورکی ساخته شده، او هدف خود را فاش کرد - نخست وزیر شدن کوزوو.

پاسخ بسیاری از ساکنان پریشتینا کمتر حمایتی بود. تصاویری از زباله‌های خیابان‌های پایتخت به سرعت در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد، با پیشنهاداتی مبنی بر اینکه راما باید ابتدا روی کارهای پیش پا افتاده‌تر تمرکز کند. گزارش ما به چگونگی تأثیر بحران زباله پریشتینا بر برنامه‌های راما می‌پردازد، در حالی که شهردار و دولت مقصر را مقصر می‌دانند.