همانطور که «حفار» غرق میشود، سه آمیگوی هالیوود دور واگنها حلقه میزنند
دفاع آلفونسو کوارون و گیرمو دل تورو از شکست پرهزینه آلخاندرو جی. اینیاریتو آخرین فصل از یک اتحاد خلاقانه 30 ساله است که سه فیلمساز مکزیکی را به اوج فیلمسازی اصلی رساند.
زمانی که فیلم حفار آلخاندرو جی. ایناریتو وارد یک مارپیچ مرگ در گیشه شد، دو مدافع آشنا ظاهر شدند.
به نظر می رسید که دو نفر از اعضای سه گانه فیلمسازی مکزیکی مدت ها پیش لقب «سه آمیگو» را گرفتند که دور واگن ها دور سوم می چرخیدند. در واقع، آنها تقریبا سه دهه است که نسخهای از این کار را انجام میدهند.
مدتها قبل از اسکار و بودجههای نه رقمی، کوارون، دل تورو و ایناریتو به منتقدان خصوصی، مشاوران و گهگاهی تدوینگران غیررسمی یکدیگر تبدیل شدند و بی سر و صدا فیلمهایی از Amores Perros و Y Tu Mamá También گرفته تا Gravity، Birdman و Crimson Peak را شکل دادند.
کوارون و دل تورو در اواخر دهه 1980 در دنیای فیلم و تلویزیون مکزیک با یکدیگر آشنا شدند، معروفترین آن در مجموعه مجموعهای شبیه به منطقه گرگ و میش تلویزیونیسا، La Hora Marcada، که در مدار آن، امانوئل لوبزکی، برنده سه جایزه اسکار، فیلمبردار آینده نیز حضور داشت.
ایناریتو از دنیای متفاوتی آمده است. او قبل از اینکه وارد عرصه تبلیغات و کارگردانی شود، نام خود را در رادیو شهر مکزیکو ثبت کرد. او در اواسط دهه 1990 با کوارون ملاقات کرد، زمانی که کوارون قبلا در هالیوود کار می کرد و او را به عنوان یک مربی اولیه توصیف کرده است.
این سه نفر واقعا در اطراف آمورس پروس شکل گرفتند. کوارون اینیاریتو را تشویق کرد تا اولین بازی خود را در سال 2000 برای دل تورو نشان دهد، که طبق نمایه لس آنجلس تایمز در سال 2006 آن را تماشا کرده بود، صبح زود با ایناریتو تماس گرفت و دو چیز به او گفت: او شاهکاری ساخته بود و خیلی طولانی بود. به زودی دل تورو در مکزیکوسیتی بود و با ایناریتو بر سر ویرایش بحث می کرد.
الگویی ایجاد کرد. در طول سالها، این سه به تابلوهای صدای قابل اعتماد در فیلمهای یکدیگر تبدیل شدند. آنها حتی برای مدتی این رابطه را رسمی کردند و در سال 2007 فیلم Cha Cha Cha را ساختند و با یونیورسال قرارداد تولید منعقد کردند.
هالیوود بر این اساس به آنها پاداش داد. با شروع بازی کوارون برای فیلم جاذبه در سال 2014، سه آمیگو در شش سال پنج بار برنده اسکار کارگردانی شد: کوارون دو بار، ایناریتو دو بار و دل تورو یک بار.
سه دوست از مکزیک به انحصار بالاترین افتخار کارگردانی هالیوود نزدیک شده بودند.
این اولین فیلم استودیویی هالیوودی ایناریتو پس از The Revenant است. او در این بین برای باردو به شدت شخصی و اسپانیایی زبان در سال 2022 به مکزیک بازگشت - نسخه ای از نتفلیکس که به همان اندازه باعث تفرقه شد - اما گفته است که ایده Digger پس از فیلم The Revenant مطرح شد و ده سال تمام طول کشید تا روی پرده نمایش داده شود.
او نوشتن آن را با سابینا برمن، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس مکزیکی در سال ۲۰۱۷ آغاز کرد و سالها قبل از اینکه دوربینها در نهایت به نمایش درآمدند، به کروز نزدیک شد. با کروز، پروژه دهه در حال ساخت بالاخره چراغ سبز خود را همراه با بودجه هنگفت خود دریافت کرد. این بزرگترین نوسان هالیوود ایناریتو از زمان The Revenant بود. این بار، این قمار نتیجه نداد.
با ورود به عنوان پارامونت بسیار ایمنتر که برادران وارنر را تحت پوشش قرار میدهد، ممکن است مدت زیادی طول بکشد تا هالیوود شرطبندی نه رقمی دیگری از این نوع بگذارد.
برای نزدیک به 30 سال، کوارون و دل تورو از معدود افرادی بودند که مایل بودند به ایناریتو وقتی فکر می کنند اشتباهی انجام داده به او بگویند. با دایگر، آنها به دو نفر از بلندترین صداها تبدیل شدند که اصرار داشتند که دیگران داشته باشند.
متن اصلی (انگلیسی)
As ‘Digger’ Sinks, Hollywood’s Three Amigos Circle the Wagons
Alfonso Cuarón and Guillermo del Toro’s defense of Alejandro G. Iñárritu’s costly flop is the latest chapter in a remarkable 30-year creative alliance that carried three Mexican filmmakers to the pinnacle of mainstream moviemaking.