پرش به محتوای اصلی

«همه ما می‌توانیم شما را ببینیم»: جیلیان اندرسون به طرفداران «محوول کننده» در ردیف اول خطاب می‌کند

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۱۳, دوشنبه، ساعت ۱۹:۱۴حدود 4 دقیقه مطالعه

اندرسون در خارج از تئاتر سوهو پلیس فیلمبرداری شد، جایی که او در حال اجرا در فیلم Who’s Afraid of Virginia Woolf است؟

جیلیان اندرسون پس از فیلمی که این بازیگر به گروهی از طرفدارانش می گفت که با نشستن مکرر در ردیف اول هنگام اجرا در وست اند لندن، حواس او را پرت می کنند، مورد انتقاد قرار گرفت.

از ستاره «آموزش جنسی» و «پرونده‌های ایکس» در خارج از سالن تئاتر سوهو، جایی که او در حال اجرا در «چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟» است، فیلم‌برداری شد و به گروهی از طرفداران گفت: «شما نمی‌توانید در ردیف اول بنشینید. من اهمیتی نمی‌دهم؛ شما نمی‌توانید در ردیف اول بنشینید. این خیلی حواس‌پرتی است.»

اندرسون که نقش همسر ناامید مارتا را در نمایشنامه ادوارد آلبی درباره یک ازدواج ناخوشایند بازی می کند، سپس گفت: "نمی توانی 20 بار بیایی و در ردیف اول بنشینی، این مرا دیوانه می کند."

شنیده می شود که طرفدارانی که در این ویدیو نشان داده نشده اند، در پاسخ به نظرات اندرسون با «متاسفم» و «می دانم» پاسخ می دهند.

پس از آپلود ویدیو در TikTok، این بازیگر 58 ساله در تلاش برای روشن شدن موضع خود بیانیه ای را در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشت.

او در X نوشت: «ویدیویی که در این دور پخش می‌شود این است که من با زنانی صحبت می‌کنم که بیش از 20 سال با آن‌ها بازگشته‌ام - پس لطفا به آنها یا در مورد آنها چیزی منفی نگویید.

ما از اجرای این نمایش هیجان‌زده هستیم، اما برای افرادی که در ردیف اول هستند، لطفا توجه داشته باشید که در چنین مکان صمیمی همه ما می‌توانیم شما را ببینیم و گاهی اوقات ممکن است کمی حواس‌تان را پرت کند.»

اندرسون با این جمله امضا کرد: "همین. همه چیز خوب است. با نمایش و عشق به همه و تشکر از همه کسانی که آمدند."

این اولین باری نیست که امسال یک بازیگر با اظهارنظرهایی درباره آداب تئاتر تیتر خبرها می شود. ماه گذشته، کیت بلانشت از مخاطبان تولید خود به نام Electra/Persona خواست گوشی های خود را در حین تماس تلفنی کنار بگذارند.

جیلیان اندرسون: من می‌خواهم زنان به من بگویند وقتی به رابطه جنسی فکر می‌کنند به چه چیزی فکر می‌کنند

بلانشت گفت: «من درک می‌کنم که شما دوست دارید فیلمبرداری پرده‌ای را بگیرید – و این به نوعی چاپلوس‌کننده است. اما برای هر کسی که در حال فیلمبرداری از نمایش است، لطفا این کار را نکنید، زیرا این کار برای گروه بعدی از افرادی که وارد می شوند و با ما حضور دارند، خراب می شود.

روزاموند پایک از یکی از مخاطبان به دلیل ارسال پیامک در نمایش خود در وست اند اینتر آلیا در ماه می انتقاد کرد. او به تماشاگران گفت: «فقط می‌خواستم برای هر کسی که به تئاتر می‌رود بگویم، این چیز بزرگی است که ما سعی می‌کنیم به شما بدهیم.

او گفت: «کسی در این قسمت پیامک می‌فرستاد. "میدونی کی هستی... شاید خیلی مهم بود و شاید دکتر باشی و جان کسی رو نجات بدی و امیدوارم که باشی، اما ما اینها رو میبینیم، حسشون میکنیم."

در ماه آوریل، سینتیا اریوو، ستاره Wicked، اجرای تک زن خود دراکولا - که در آن او همه 23 شخصیت را بازی می کرد - پس از مشاهده یکی از تماشاگران در حال ضبط برنامه متوقف کرد.

در ماه مه، ایسا بریونز، ستاره The Pitt، به طرفدارانش گفت که در جریان موزیکال او در برادوی Just in Time از فریاد زدن به این درام پزشکی خودداری کنند. و کریستین اسکات توماس، که قرار است در باغ آلبالو این ماه اجرا کند، به فایننشال تایمز گفت که شاهد بوده است که یکی از تماشاگران «یک بار غذای آماده را در ردیف اول» می‌خورد – اما گفت که هنوز تئاتر را به بازیگری روی صفحه ترجیح می‌دهد و افزود: «برای من داستانی برای زندگی کردن، نفس کشیدن، سرفه کردن، خوردن مردم و تلاش برای کشیدن آن‌ها با شماست.»

بازیگران دیگری از جمله اندرو اسکات، دنیل کریگ و هیو جکمن در مورد کاهش آداب تئاتر صحبت کرده اند. لسلی منویل در اوایل سال جاری به رادیو بی‌بی‌سی 4 گفت که مخاطبانی را که در حین فراخوان عکس می‌گیرند «توهین آمیز» می‌بیند.

او گفت: «کف بزن یا کف نزن، اما تلفنت را فقط به صورت ما نگیر.

این فقط مجریان نیستند که شکایت دارند. تماشاگران تئاتر The Tempest متعلق به شرکت سلطنتی شکسپیر با بازی کنت برانا در نیمه اول اجرا در ماه ژوئن از صدای ناله و غرغر کودکی به مشکل برخوردند. پس از درخواست تماشاگران برای بازپرداخت، از مادر و نوزاد خواسته شد تا برای نیمه دوم تئاتر استراتفورد آپون آون را ترک کنند. - نگهبان

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘We can all see you’: Gillian Anderson addresses ‘distracting’ fans in front row

Anderson was filmed outside Soho Place theatre where she’s performing in Who’s Afraid of Virginia Woolf?

همه‌ی اخبار جهان