هنرمند برزیلی لوسیا لاگونا درگذشت، آثار هنری هنرمند بولیوی آلخاندرو ماریو یلانس از زبالهدان زنده شد، مرکز هنرهای معاصر ازبکستان تاشکند افتتاح شد و موارد دیگر: پیوندهای صبح برای 23 سپتامبر 2026
این چیزی است که امروز صبح می خوانیم.
برای دریافت پیوندهای صبحگاهی در صندوق ورودی خود هر روز هفته، در خبرنامه صبحانه ما با ARTnews ثبت نام کنید.
صبح بخیر
لوسیا لاگونا نقاش برزیلی این هفته در سن 85 سالگی در ریودوژانیرو درگذشت.
میراث هنرمند بولیوی آلخاندرو ماریو یلانز (1913–حدود 1960)، یکی از حامیان دیگو ریورا، در حال برخاستن از پرتگاه - یا به معنای واقعی تر، سطل زباله است.
سناتور آمریکایی مارتین هاینریش به همراه گروهی از سناتورها با ارسال نامه ای از دولت ترامپ خواست تا طاق پیروزی 250 فوتی خود را متوقف کند.
سرفصل ها
به یادگاری. به گزارش گالری Fortes D’Aloia & Gabriel، نقاش برزیلی لوسیا لاگونا این هفته در سن 85 سالگی در ریودوژانیرو درگذشت. گالری سائوپائولو اعلام کرد که روز گذشته برای گرامیداشت خاطرات لاگونا و همچنین یکی دیگر از هنرمندان موجود در فهرست خود، رودریگو کاس که اخیرا در یک تصادف درگذشت، تعطیل است. گالری گفت: «در طول حرفهاش، لوسیا مجموعهای از آثار را توسعه داد که با توجه به منظره، حافظه و زندگی روزمره تعریف میشد.
لگونا که معلم سابق زبان بود، فرهنگ لغت نقاشی های سرسبز و رنگارنگ لاگونا از محیط اطرافش الهام گرفت: شهر شلوغ، خانه ها و باغ ها که از استودیوی او در تپه های بالای ریودوژانیرو دیده می شد. آثار او همچنین اغلب از رویکرد مشترک بدیع با دستیاران و دانشآموزان استودیو استفاده میکردند که با مکالمه بصری مقایسه میشد و به علاقه او به زبان اشاره میکرد. گالری او افزود: «کار او، در عین حال صمیمی و باز به روی جهان، جایگاهی اساسی در هنر معاصر برزیل دارد.
از زبالهدانها تا نمایشهای موزه. نیویورک تایمز گزارش می دهد که میراث هنرمند بولیویایی فراموش شده الخاندرو ماریو یلانز (1913-حدود 1960) که یکی از حامیان دیگو ریورا بود، در حال برخاستن از پرتگاه - یا به معنای واقعی تر، سطل زباله است. با وجود اینکه اکنون به مجموعه موزههای بزرگ میپیوندد، در دهه 1970 آثار هنری او که سختیها و زندگی بومیهای بولیوی را به تصویر میکشید از سطل زباله بیرون استودیوی سابقش در منهتن نجات یافتند.
مؤسساتی که در چند سال گذشته Yllanes را جمع آوری کرده اند عبارتند از: موزه هنر متروپولیتن، مرکز هنری فرانسیس لمان لوب در کالج واسار، و موزه هنر آمریکای لاتین بوئنوس آیرس (MALBA). اخیرا، موزه هنر تولدو در اوهایو یک نقاشی در سال 1935 با عنوان دریاچه تیتیکاکا به دست آورد. آثار این هنرمند خودآموخته نادیده گرفته شده اکنون می توانند با قیمت هایی از 400000 تا 1.9 میلیون دلار به فروش برسد. در بولیوی، یلانز یک شخصیت سیاسی تفرقهانگیز در طول زندگیاش بود، که حتی به خاطر آثار هنری تحریکآمیزش زندانی شد.
اما او در مکزیک مورد تجلیل قرار گرفت، جایی که ریورا به عنوان یک "رفیق" که به دلیل "اظهارات انقلابی بیان شده در هنرش" تحت تعقیب قرار گرفته بود، ستایش کرد.
خلاصه
سناتور آمریکایی مارتین هاینریش به همراه گروهی از سناتورها نامه ای به وزارت کشور ارسال کرده و از دولت ترامپ خواسته اند تا پروژه طاق پیروزی 250 فوتی خود را متوقف کند. [ بیانیه مطبوعاتی ]
موزه Mauritshuis در لاهه، پس از توصیه کمیته استرداد هلند، نقاشی 1651 یان ون گوین را به وارثان قانونی Jacques Goudstikker بازگرداند. [هنر وابستگی]
مؤسسه هنری شیکاگو نقاشی 1913 ژان متزینگر با عنوان زن با هوادار را به وارثان یک کلکسیونر یهودی که گمان میرود اثر هنری را در یک فروش اجباری به دلیل آزار و اذیت نازیها از دست داده است، بازگرداند. [روزنامه هنر]
دیواری از دوران گالو رومی در مرکز پاریس در Ile de la Cité کشف شد، و شواهد نشان میدهد که بخشی از باروی اطراف جایی بوده است که زمانی به عنوان شهر پاریسی گالی لوتیتیا شناخته میشد. [لوموند]
امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه در پاسخ به این سوال که آیا طاق پیروزی ترامپ طاق پیروزی در پاریس را به باد میدهد، گفت: نه، پاریس پاریس میماند و طاق پیروزی همچنان طاق پیروزی... این بناهای تاریخی از خودمان بزرگتر هستند. [اخبار دنیای ABC]
ضربه زننده
تاشکند روی صحنه می رود. به گزارش ساوت چاینا مورنینگ پست، ازبکستان در این ماه نمایشگاه های افتتاحیه خود را در مرکز جدید هنرهای معاصر تاشکند (CCA) در انبار و پمپ بنزین سابق تراموا افتتاح کرده است. ده هنرمند از سراسر جهان مجسمهها و چیدمانهایی را پیرامون عنوان نمایشگاه افتتاحیه «حکمه» به نمایش میگذارند که به زبان فارسی و ازبکی به «حکمت» ترجمه میشود و از راسته صوفی نقشبندی است، به گفته سارا رضا، مدیر هنری و سرپرست CCA.
رضا میگوید: «وقتی به شرقشناسی فکر میکنیم، همیشه این طرز تفکر عمودی در مورد اینکه غرب چگونه شرق را میبیند، بود. "اما من به صورت افقی تقسیم شدم تا به این فکر کنم که شرق چگونه شرق را می بیند ... چگونه خود را بررسی می کند، چه روابطی دارد، هم همبستگی و هم اصطکاک." از هنرمندان می توان به سرامیست محلی، شوخرخ راخیموف، نادیا کعبی لینکه، تاریک کیسوانسون، ناری وارد، علی چری و کیمسوجا اشاره کرد.
به گفته گایان اومرووا، رهبر ACDF، در گفتگو با آرت نت نیوز، این موزه یکی از چندین پروژه فرهنگی است که توسط بنیاد توسعه هنر و فرهنگ (ACDF) با هدف ایجاد یک "رنسانس فرهنگی" رهبری می شود. با این حال، گزارش اخیر اشاره میکند که علیرغم اصلاحات سیاسی ازبکستان، به گفته عفو بینالملل، آزادی بیان همچنان در منطقه در خطر است.
متن اصلی (انگلیسی)
Brazilian Artist Lucia Laguna Dies, Artworks by Bolivian Artist Alejandro Mario Yllanes Resurrected from the Dumpster, Uzbekistan’s Centre for Contemporary Arts Tashkent Opens, and More: Morning Links for September 23, 2026
Here's what we're reading this morning.