پرش به محتوای اصلی

هیلی در سخنرانی کنفرانس وعده «عصر جدید صنعتی شدن» را برای بریتانیا می دهد

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۰۲:۳۱حدود 4 دقیقه مطالعه

صدراعظم در سخنرانی خود در کنفرانس سالانه حزب کارگر در روز دوشنبه از سیاست هایی با هدف تقویت کشتی سازی بریتانیا رونمایی خواهد کرد.

جان هیلی با ایراد اولین سخنرانی خود در کنفرانس کارگری به عنوان صدراعظم در روز دوشنبه، نوید "عصر جدیدی از صنعتی شدن" را برای بریتانیا خواهد داد.

هیلی به نمایندگان خواهد گفت "معادن زغال سنگ ما باز نمی گردند"، اما حزب کارگر با حمایت از تولید پیشرفته، گذشته صنعتی بریتانیا را "برای عصر مدرن" بازسازی خواهد کرد.

او همچنین برنامه‌های خود را برای تقویت صنعت کشتی‌سازی بریتانیا با سفارش‌های جدید برای اسکله‌های شناور نیروی دریایی سلطنتی و یک کشتی تحقیقاتی دریایی اعلام خواهد کرد.

در حالی که تنها یک ماه تا اولین بودجه خود باقی مانده است، صدراعظم تحت فشار است تا هزینه ها را کاهش دهد یا مالیات ها را افزایش دهد تا با هزینه بالون استقراض دولت مقابله کند.

اما انتظار نمی رود که وی در سخنرانی خود در کنفرانس سالانه حزب کارگر در لیورپول جزئیاتی در مورد برنامه های بودجه خود فاش کند.

در عوض، او تلاش خواهد کرد تا چشم اندازی مثبت برای آینده صنعت بریتانیا، بر اساس آنچه که او آن را «اعتماد جدید به بریتانیا» می نامد، ارائه دهد.

وزیر دفاع سابق اعلام خواهد کرد که سه اسکله شناور جدید در پایگاه دریایی رویال اچ ام کلاید، در فاسلین، به جای مناقصه بین المللی، در بریتانیا ساخته خواهد شد.

برنامه های اسکله های جدید برای اولین بار در سال 2023 ارائه شد و انتظار می رود امکانات Faslane را برای نسل بعدی زیردریایی های بریتانیایی ارتقا دهند.

این اسکله ها بخشی از برنامه ارتقاء گسترده تر 15 میلیارد پوندی برای کارخانه های کشتی سازی نیروی دریایی سلطنتی است و انتظار می رود در اوایل دهه 2030 وارد خدمت شوند.

لوئیز هیگ، وزیر امور خارجه اول آمریکا در سخنرانی روز یکشنبه خود گفت که دولت همچنین یک کشتی تحقیقاتی دریایی جدید را به عنوان بخشی از برنامه‌های «دوران جدید صنعتی‌سازی» راه‌اندازی می‌کند.

انتظار می رود صدراعظم بودجه 115 میلیون پوندی برای این کشتی را اعلام کند که قرار است در اوایل دهه 2030 نیز وارد خدمت شود.

هیلی پیش از سخنرانی خود گفت: با حمایت از کارخانه‌های کشتی‌سازی بریتانیا، ما نه تنها امنیت ملی را تقویت می‌کنیم، بلکه انعطاف‌پذیری در صنایع را نیز تضمین می‌کنیم که باعث رشد امروز می‌شود و در عین حال توانایی‌های مورد نیاز کشور را برای آینده ایجاد می‌کند.

اندرو گریفیث، صدراعظم سایه، گفت که این برنامه‌ها «اعلان‌های مجدد» هستند و «هیچ وضوحی در مورد اینکه این پول از کجا آمده است».

وی افزود: حزب کارگر از انتخاب های سخت مورد نیاز برای پرداخت هزینه های دفاعی بریتانیا می ترسد.

تنها چیزی که آنها می توانند ارائه دهند، اسکله های مجدد و هوای گرم بیشتر از هیلی است. فقط محافظه کاران لایحه رفاه را برای تامین مالی دفاع کاهش می دهند."

شارلوت برومپتون-چایلدز، دبیر ملی اتحادیه GMB، که برای این اقدام کمپینی کرده است، گفت که این یک "تقویت عظیم" برای بخش کشتی سازی بریتانیا خواهد بود.

"برای مدت طولانی قراردادهای آبدار به یاردهای خارج از کشور - اغلب یارانه ای - ارسال شده است.

وی افزود: «این سیاست می تواند حیاط های بریتانیا و جوامعی را که به آنها وابسته هستند، نیرو ببخشد.

نخست وزیر اندی برنهام - که قرار است سخنرانی کنفرانس بزرگ خود را در روز سه شنبه ایراد کند - قبلا در مورد جاه طلبی خود برای "صنعتی سازی مجدد" بریتانیا، از جمله در مذاکرات هفته گذشته با دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده صحبت کرده است.

اما در نظرسنجی که قرار است روز دوشنبه منتشر شود، کنفدراسیون صنعت بریتانیا (CBI) کاهش فعالیت اقتصادی در بخش‌های کلیدی مانند خرده‌فروشی و خدمات را در سه ماه منتهی به سپتامبر نشان می‌دهد و تولید با کاهش معتدل‌تری مواجه است.

آلپش پالجا، معاون رئیس CBI، اقتصاددان گفت که افزایش هزینه های انرژی و اشتغال به همراه تقاضای ضعیف همچنان بر حاشیه سود فشار می آورد.

وی افزود: بلاتکلیفی پیش از بودجه ماه آینده نیز فعالیت در برخی بخش ها را متوقف می کند.

در مقابل پس‌زمینه فشارهای مالی مجدد، بودجه باید خط قرمز روشنی را برای هر گونه افزایش بیشتر در هزینه‌های استخدام، سرمایه‌گذاری و انجام تجارت ترسیم کند.»

صدراعظم همچنین از سوی برخی از حامیان اتحادیه کارگری تحت فشار است تا اقدامات بیشتری برای مقابله با هزینه های زندگی انجام دهد.

شارون گراهام، دبیر کل اتحادیه یونیت، از هیلی خواسته است تا در بودجه خود "کاری برای کارگران و طبقه کارگر انجام دهد".

او از او خواست تا آستانه های مالیات بر درآمد را لغو کند تا "پول را به جیب مردم برگرداند" و اقدامات بیشتری در قبوض انرژی انجام دهد.

در سخنرانی کنفرانس خود، هیلی همچنین برنامه‌های خود را برای بازگرداندن یک طرح آموزشی که توسط اتحادیه‌های کارگری اجرا می‌شود، اعلام خواهد کرد تا به کارگران در انگلستان کمک کند تا مهارت‌های جدیدی کسب کنند و با تغییر فناوری، از جمله هوش مصنوعی، محیط کار را تطبیق دهند.

صندوق یادگیری اتحادیه 15 میلیون پوند از پول مالیات دهندگان دریافت خواهد کرد که از بودجه های دولتی موجود برداشت می شود.

کارمندان برای بهره مندی نیازی به عضویت در اتحادیه ندارند، با گزینه های پشتیبانی از زبان انگلیسی ضروری، ریاضیات و مهارت های دیجیتال، تا آموزش برای مشاغل در صنایع رو به رشد، مانند تولید پیشرفته.

فیصل اسلام: دو تصمیم بزرگی که صدراعظم باید بگیرد

برنهام سیستم مراقبت اجتماعی به سبک NHS را برای انگلستان پیشنهاد می کند

اصلاح مراقبت های اجتماعی می تواند به معنای خطرات بزرگ و پاداش های بزرگ برای برنهام باشد

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Healey to promise 'new age of industrialisation' for UK in conference speech

The chancellor will unveil policies aimed at boosting British shipbuilding in his speech to Labour's annual conference on Monday.

همه‌ی اخبار جهان