"هیچکس به پسر کوچولو اهمیت نمی دهد": ماهیگیران سریلانکا هنوز از نشت پلاستیک سمی در سال 2021 نگران هستند
یک کشتی کانتینری آسیب دیده چندین تن گلوله کوچک به نام nurdles را در ساحل غربی ریخت. پنج سال بعد، مردم محلی هزینههای زندگی و معیشت دریایی را محاسبه میکنند در ساحل در پامونوگاما، در ساحل غربی سریلانکا، زنان با لباسهای متحدالشکل زیر آفتاب سوزان کار میکنند. آنها زباله های شسته شده در ساحل را غربال می کنند و در میان زباله های معمولی به دنبال چیزی بسیار کوچکتر می گردند: گلوله های پلاستیکی ریز. پنج سال پیش، در می 2021،…
یک کشتی کانتینری آسیب دیده چندین تن گلوله کوچک به نام nurdles را در ساحل غربی ریخت. پنج سال بعد، مردم محلی در حال محاسبه هزینه های زندگی دریایی و معیشت هستند
در ساحل پامونوگاما، در ساحل غربی سریلانکا، زنانی با لباس فرم زیر آفتاب سوزان کار می کنند. آنها زباله های شسته شده در ساحل را غربال می کنند و در میان زباله های معمولی به دنبال چیزی بسیار کوچکتر می گردند: گلوله های پلاستیکی ریز.
پنج سال پیش، در ماه مه 2021، همین ساحل با بلند شدن دود بر فراز اقیانوس هند با گلولهها غرق شد. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘No one cares about the little guy’: Sri Lanka’s fishers still reeling from 2021 toxic plastic spill
A stricken container ship shed tonnes of tiny pellets called nurdles on the west coast. Five years on, locals are counting the cost to marine life and livelihoods On the beach in Pamunugama, on Sri Lanka’s west coast, women in uniform work under the scorching sun. They sift through rubbish washed ashore, searching among the usual litter for something much smaller: tiny plastic pellets. Five years ago, in May 2021,…