وارن بافت پس از 50 سال از ریاست برکشایر هاتاوی کناره گیری می کند
بافت، 96 ساله، به عنوان رئیس بازنشسته خواهد شد و همچنان مدیر باقی خواهد ماند، زیرا پسرش، هاوارد، به عنوان رئیس جدید شرکت وارد کار خواهد شد. این شرکت روز جمعه اعلام کرد که این مرد 96 ساله به عنوان رئیس بازنشسته خواهد شد و بلافاصله نقش جدید خود را برعهده خواهد گرفت. پسر بافت، هاوارد، تبدیل به جدید برکشایر هاتاوی خواهد شد…
بافت، 96 ساله، به عنوان رئیس هیئت مدیره بازنشسته خواهد شد و مدیر باقی خواهد ماند، زیرا پسرش، هاوارد، به عنوان رئیس جدید شرکت وارد خواهد شد.
وارن بافت پس از بیش از 50 سال ایفای نقش در شرکت برکشایر هاتاوی از سمت ریاست برکشایر هاتاوی کناره گیری می کند.
این شرکت روز جمعه اعلام کرد که این مرد 96 ساله به عنوان رئیس بازنشسته خواهد شد و بلافاصله نقش جدید خود را برعهده خواهد گرفت. پسر بافت، هاوارد، صندلی جدید برکشایر هاتاوی خواهد بود، بخشی از جانشینی که از مدت ها قبل برنامه ریزی شده بود. هوارد بافت از سال 1993 در هیئت مدیره برکشایر هاتاوی بوده است. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Warren Buffett steps down as chair of Berkshire Hathaway after over 50 years
Buffett, 96, will become chair emeritus and remain director as his son, Howard, will step in as company’s new chair Warren Buffett is stepping down as chair of Berkshire Hathaway after serving in the role at the conglomerate for more than 50 years. The 96-year-old will become chair emeritus and will take on his new role immediately, the company said Friday. Buffett’s son, Howard, will become Berkshire Hathaway’s new…