وحشت و ناباوری پس از حمله یک قانونگذار در روستاهای استرالیا
یک شهر روستایی استرالیا روز سه شنبه پس از مجروح شدن یک قانونگذار بسیار محترم در حمله ای هدفمند، ترکیبی از وحشت و ناباوری را احساس کرد. هلن هاینز، پرستار و مامای سابق، در سال 2019 وارد پارلمان شد و به دلیل تلاش‌هایش برای از بین بردن فساد و تقویت شفافیت، در سراسر شکاف سیاسی مورد احترام قرار گرفت. این مرد 65 ساله بعدازظهر دوشنبه توسط یک خودروی شاسی بلند دو تنی در شهر وانگاراتا تصادف کرد.
یک شهر روستایی استرالیا روز سه شنبه پس از مجروح شدن یک قانونگذار بسیار محترم در حمله ای هدفمند، ترکیبی از وحشت و ناباوری را احساس کرد. هلن هاینز، پرستار و مامای سابق، در سال 2019 وارد پارلمان شد و به دلیل تلاش‌هایش برای از بین بردن فساد و تقویت شفافیت، در سراسر شکاف سیاسی مورد احترام قرار گرفت. این مرد 65 ساله بعدازظهر دوشنبه توسط یک خودروی شاسی بلند دو تنی در شهر وانگاراتا تصادف کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Horror and disbelief after lawmaker attacked in rural Australia
A rural Australian town felt a mix of horror and disbelief on Tuesday after a highly respected lawmaker was gravely injured in what looked to be a targeted attack. Former nurse and midwife Helen Haines entered parliament in 2019, earning respect across the political divide for her efforts to stamp out corruption and bolster transparency. The 65-year-old was struck by a two-tonne SUV in Wangaratta on Monday afternoon.