وزیر امور خارجه انگلیس تاکید کرد که بحران آب و هوا به عنوان "تهدید امنیتی" تلقی شود
اد میلیبند می گوید: «ما باید ساختار مالی جهانی را اصلاح کنیم تا برای مقابله با این مسائل تلاش بیشتری انجام دهیم
وزیر خارجه بریتانیا روز پنجشنبه گفت که جهان باید فورا فروپاشی آب و هوا را به عنوان یک "مسئله امنیتی" بشناسد و نسبت به پیامدهای آن برای ثبات و امنیت جهانی هشدار داد.
اد میلیبند در سخنرانی خود در مورد امنیت آب و هوا در میزگرد وزیران "ارائه امنیت آب و هوا در زمینه های شکننده" در اجلاس آب و هوای COP31 در ترکیه، بر اهمیت برداشتن گام هایی برای مقابله با تغییرات آب و هوایی تاکید کرد.
وی خاطرنشان کرد: «به نظر من یک نیاز فوری وجود دارد که با فروپاشی آب و هوا به عنوان یک موضوع امنیتی، یک موضوع امنیتی جهانی، برخورد شود و آن را بیشتر در دستور کار چندجانبه قرار دهیم.»
میلیبند افزود، با این حال، نام بردن از آن به عنوان یک موضوع امنیتی "کافی نیست" و به نیاز به بازنگری اساسی در تامین مالی آب و هوا برای کشورهای شکننده اشاره کرد.
وی خاطرنشان کرد: ما باید معماری مالی جهانی را اصلاح کنیم تا برای مقابله با این مسائل، از جمله بهبود تاب‌آوری، کمک به کشورها برای بهبود تاب‌آوری در مواجهه با رویدادهای شدید جوی، اقدامات بیشتری انجام دهیم.
میلیبند گفت که همکاری با یکدیگر پاسخی به چالش عظیم است و این همان کاری است که بریتانیا می خواهد انجام دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
UK foreign secretary urges treating climate breakdown as 'security threat'
'We need to reform the global financial architecture to do more to deal with these issues,' says Ed Miliband