وزیر هشدار داد که تغییر تلفن ثابت می تواند در مواقع اضطراری ارتباط مردم را قطع کند
نمایندگان مجلس می گویند، برنامه هایی برای تغییر به خطوط ثابت دیجیتال تا ژانویه می تواند مناطق دورافتاده بریتانیا را آسیب پذیر کند.
نمایندگان پارلمان انگلیس هشدار دادهاند که طرحهایی برای خاموش کردن شبکه تلفن ثابت سنتی بریتانیا میتواند باعث شود مردم در مناطق دورافتاده نتوانند در مواقع اضطراری با کمک تماس بگیرند.
اپراتورهای تلفن ثابت قصد دارند تا پایان ژانویه سال آینده، به جای کابلهای مسی، به شبکه مبتنی بر اینترنت تبدیل شوند.
دولت و اپراتورها می گویند که حرکت به سمت خطوط ثابت دیجیتال خدمات قابل اعتمادتری را ارائه می دهد.
اما نمایندگان مجلس نمایندگان مناطق دورافتاده بریتانیا از دن جارویس وزیر امنیت خواستند اطمینان حاصل کند که حذف شبکه سیم مسی جوامع آنها را در طوفان یا سایر شرایط اضطراری آسیبپذیرتر نمیکند.
بر خلاف خدمات دیجیتال، شبکه سنتی تلفن ثابت به برق اصلی متکی نیست و در قطع برق به کار خود ادامه می دهد.
Torcuil Crichton، نماینده حزب کارگر، نماینده حوزه انتخابیه جزایر غربی Na h-Eileanan an Iar، گفت: "مقاومت در جزایر ساخته شده است، اما به دلیل این حرکت از خطوط تلفن آنالوگ به دیجیتال، مشکلات عمده ای در ارتباط داریم."
او گفت: «وقتی برق میرود مردم تلفن ندارند، اینترنت ندارند و اغلب سیگنال موبایل هم ندارند».
BT OpenReach بستههای باتری پشتیبان را به مشتریان آسیبپذیر میدهد که میتوانند تلفنهای ثابت را برای یک ساعت یا بیشتر کار کنند.
اما کرایتون گفت که این "به سادگی کافی نیست" و ارائه دهندگان تلفن همراه "به سادگی ابزاری برای حفظ یا حفظ سیگنال خود در هنگام طوفان ندارند".
او از وزیر خواست تا شرکتهای مخابراتی را وادار کند تا بازی دیجیتال خود را ارتقا دهند تا از مکانهایی محافظت کنند که «در لبهای که مردم در آن آسیبپذیر هستند، جدا از همسایگان خود، جایی که آمبولانس یک ساعت فاصله دارد و طوفان 70 مایل در ساعت است».
نگرانی های مشابهی توسط نمایندگان مجلس غرب کشور و ناحیه دریاچه مطرح شد.
مارکوس کمپبل ساوورز، نماینده حزب کارگر در پنریث و سولوی، گفت: «از وزیر میخواهم که فردی مسن را تصور کند که به تنهایی در دره لیک دیستریکت زندگی میکند، جایی که خطوط تلفن مسی با فیبر جایگزین شده است.
"یک طوفان برق روتر آنها را در شب قطع می کند و وقتی آنها از خواب بیدار می شوند، باتری معمولی مانند دکل موبایل از کار افتاده است، آیا وزیر نگرانی من را در مورد اینکه در مواقع اضطراری راهی برای به صدا درآوردن زنگ هشدار ندارند و موافقت می کند که ما به یک راه حل فن آوری جدید برای محافظت از سالمندان نیاز داریم، شریک است؟"
«اگر برق قطع شود، نمیتوانیم از تلفنهایمان استفاده کنیم»
تعویض باید از آسیب پذیرترین - نمایندگان مجلس - محافظت کند
جولیان لوئیس، نماینده محافظهکار، همچنین نگرانیهای خود را در مورد عدم وجود «سیستم پشتیبان» در صورت قطع خدمات تلفن دیجیتال در صورت حمله سایبری یا سایر موارد اضطراری مطرح کرد.
او به جارویس گفت که شبکه سیم مسی "می توانست سطوح مفیدی از انعطاف پذیری را در مواقع اضطراری به ما بدهد".
جارویس، که رهبری کمپین آماده باش دولت را برعهده دارد، که به مردم توصیه میکند برای آماده شدن در مواقع اضطراری، مواد لازم را تهیه کنند، گفت که «بسیار دقیق» به نقطه نظرات نماینده محافظهکار نگاه خواهد کرد.
وی همچنین به نمایندگان مجلس غرب کشور اطمینان داد که نگرانی های آنها در نشست مقاومت دولت که قرار بود ماه آینده در کورنوال برگزار شود، بررسی خواهد شد و قول داد که نگرانی ها در مورد شرکت های مخابراتی را با وزارت فرهنگ، رسانه و ورزش مطرح کند.
وی به نمایندگان مجلس گفت: «شبکههای تلفن ما بخش مهمی از زیرساختهای حیاتی ملی ما هستند و واکنش اضطراری ما در بحرانهای مرتبط با آبوهوا از عملکرد خدمات ضروری و اتصال مردم در زمانی که بیشتر به آن نیاز دارند، پشتیبانی میکند.»
دولت می گوید تغییر به خدمات تلفن دیجیتال ضروری است زیرا شبکه آنالوگ سنتی به طور فزاینده ای غیر قابل اعتماد می شود.
کمپین دولت آماده باش به افراد خارجی که هنوز «به یک شبکه دیجیتال مدرن مهاجرت نکرده اند» توصیه می کند که با ارائه دهنده تلفن ثابت خود تماس بگیرند.
در ادامه میافزاید: «اگر مشتری آسیبپذیری هستید، برای مثال اگر کاربر مراقبت از راه دور هستید، ارائهدهنده ارتباط شما باید یک واحد باتری پشتیبان رایگان ارائه دهد».
اطلاعات بیشتر در سایت جابجایی دیجیتال دولتی، خارجی موجود است.
متن اصلی (انگلیسی)
Landline switchover could cut people off in emergency, minister warned
Plans to switch to digital landlines by January could leave remote areas of the UK vulnerable, MPs say.