وزیر کشور هشدار داد که آلمان با "جنگ سایه" روبرو است که فراتر از تهدیدات جنگ سرد است
برلین، 12 اکتبر - وزیر کشور آلمان، الکساندر دوبرینت، روز دوشنبه هشدار داد که "جنگ سایه" پیش روی آلمان بسیار گسترده تر از جنگ سرد است، و استدلال کرد که این تهدید بر نیاز به تقویت آژانس اطلاعات داخلی BfV این کشور تاکید می کند.
برلین، 12 اکتبر - وزیر کشور آلمان، الکساندر دوبرینت، روز دوشنبه هشدار داد که "جنگ سایه" پیش روی آلمان بسیار گسترده تر از جنگ سرد است، و استدلال کرد که این تهدید بر نیاز به تقویت آژانس اطلاعات داخلی BfV این کشور تاکید می کند.
دوبرینت در کنفرانس مطبوعاتی BfV در برلین گفت: «جنگ سایهای که امروز شاهد آن هستیم، هدفی دارد که بسیار فراتر از هر چیزی است که در دوران جنگ سرد دیده میشود.
او بدون نام بردن مستقیم از روسیه گفت: «هدف واضح آن بیثبات کردن ماست – بیثباتی اساسی ما».
اظهارات او بازتاب هشدارهای رئیس اطلاعات خارجی آلمان، BND، در این ماه است که آلمان در خطر ورود به یک درگیری خشونت آمیز با مسکو است.
درخواستها برای گسترش قدرتهای اطلاعاتی آلمان پس از حمله نافرجام با هواپیمای بدون سرنشین مملو از مواد منفجره در فرودگاهی در آلمان در ماه اوت که مقامات روسیه را مقصر آن دانستند، فوریت پیدا کرد.
لایحه اصلاحات دولت که به سرویسهای اطلاعاتی اختیارات گستردهتری از جمله توانایی انجام اقدامات دفاعی فعال میدهد، در حال حاضر پس از اولین قرائت در ماه سپتامبر توسط کمیتههای پارلمانی در حال بررسی است.
دوبرینت گفت: "آلمان نمی تواند بازیکن درجه دوم یا سومی در زمینه توسعه خدمات و قابلیت ها باشد؛ ما باید با توجه به چالش هایی که با آن روبرو هستیم، در خط مقدم باقی بمانیم."
خدمات آلمان که پس از جنگ جهانی دوم ایجاد شد، زمانی که خاطرات رژیم نازی هنوز تازه بود، به طور سنتی محدودتر از خدمات متحدانی مانند فرانسه، بریتانیا یا ایالات متحده بوده است. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Germany faces "shadow war" that goes beyond Cold War threats, interior minister warns
BERLIN, Oct 12 - German Interior Minister Alexander Dobrindt warned on Monday that a \"shadow war\" facing Germany is more far reaching than the Cold War was, arguing that the threat underscores the need to strengthen the country's BfV domestic intelligence agency.