وعده 5000 دلاری ترامپ به رای دهندگان یک رشوه بی شرمانه است | گلخانه استیون
این طرح نه تنها صدمات اقتصادی هنگفتی را به همراه خواهد داشت، بلکه فرض میکند که آمریکاییها بهراحتی مات و مبهوت میشوند، هر زمان که دونالد ترامپ سخنرانی میکند، مملو از دروغهای فراوان و اغراقهای خودخواهانه است که وقتی او چیزی را به زبان میآورد، من آن را نوعی شگفتی میبینم. این همان چیزی است که تقریبا یک ساعت پس از سخنرانی ماراتن ترامپ در چهارشنبه گذشته در کنگره میاندورهای جمهوریخواهان اتفاق افتاد، زمانی که او اعلام کرد: «فقط من میتوانم…
این طرح نه تنها صدمات اقتصادی هنگفتی را به همراه خواهد داشت، بلکه فرض میکند که آمریکاییها به راحتی گیج میشوند
هر زمان که دونالد ترامپ سخنرانی می کند، آنقدر پر از دروغ ها و اغراق های خودخواهانه است که وقتی حرفی درست می زند، آن را نوعی شگفتی می بینم. این همان چیزی است که تقریبا یک ساعت پس از سخنرانی ماراتن ترامپ در چهارشنبه گذشته در کنگره میاندورهای جمهوریخواهان اتفاق افتاد، زمانی که او اعلام کرد: «فقط من میتوانم این قول را به شما بدهم». ترامپ درست قبل از اینکه قولی بدهد که آنقدر بی شرمانه و غیرمسئولانه بود گفت که حرف او واقعا درست است: فقط دونالد ترامپ می تواند چنین قول مسخره ای بدهد.
ترامپ که نسبت به پول دیگران احساس سخاوتمندی می کرد، قول داد در صورتی که جمهوری خواهان کنترل مجلس نمایندگان و سنا را در ماه نوامبر حفظ کنند، 5000 دلار به هر بزرگسال آمریکایی بدهد. مطمئنا به نظر می رسید و بوی رشوه می داد.
استیون گرینهاوس یک روزنامهنگار و نویسنده است که بر کار و محل کار و همچنین مسائل اقتصادی و حقوقی تمرکز دارد به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Trump’s $5,000 pledge to voters is a shameless bribe | Steven Greenhouse
Not only would the plan do vast economic damage – it assumes that Americans are easily bamboozled Whenever Donald Trump gives a speech, it’s filled with so many lies and self-serving exaggerations that when he does utter something true, I see that as a sort of marvel. That’s what happened nearly an hour into Trump’s marathon speech last Wednesday at the Republican midterm convention, when he declared: “Only I can…