وقتی هوش مصنوعی کمتر از یخچال شما تحت نظارت است، چیزی به طرز شگفت انگیزی اشتباه است | ریچارد هرمر
بیایید واضح بگوییم: خطر برای بشریت بی سابقه است. بدون بحث عمومی فوری و استفاده قوی از حقوق بین‌الملل، کنترل آینده را از دست خواهیم داد. دامنه و وسعت تهدیداتی که برای ملت ما ایجاد می‌شود، از تروریسم، درگیری‌های مسلحانه و اشاعه هسته‌ای گرفته تا تأثیرات…
بیایید واضح بگوییم: خطر برای بشریت بی سابقه است. بدون بحث عمومی فوری و استفاده قوی از قوانین بین المللی، کنترل آینده را از دست خواهیم داد
در دو سالی که دادستان کل کشور بودم، بیش از هر موضوع دیگری وقت خود را صرف کار روی امنیت ملی کردم. گستره و وسعت تهدیداتی که برای ملت ما ایجاد می شود، از تروریسم، درگیری های مسلحانه و اشاعه تسلیحات هسته ای گرفته تا تأثیرات ناامنی مالی و بحران آب و هوا، چندگانه است. همه چالش‌های عمیق، در عین حال جوامع عالی اطلاعاتی و دفاعی ما در موقعیت مناسبی برای مقابله با آن‌ها قرار دارند. خطر ناشی از هوش مصنوعی بسیار متفاوت است، نه تنها در مقیاس، بلکه به این دلیل که یک پنجره زمانی محدود برای رسیدگی به آن وجود دارد.
این خطر دشوار است که بیش از حد برآورد شود: خطری وجودی برای بشریت به همراه دارد. چراغ‌ها به رنگ قرمز چشمک می‌زنند و ما باید همین الان اقدام کنیم تا دیر شود.
اگرچه تهدیدات خارق‌العاده‌ای که هوش مصنوعی ایجاد می‌کند مدت‌هاست که توسط کسانی که از نزدیک در ایجاد آن نقش داشته‌اند، پرچم‌گذاری شده است، اما تا همین اواخر، پس از افشای هک Hugging Face و استعفای Jacob Coxon از Anthropic، این موضوع در نهایت در گفتمان عمومی مورد توجه قرار گرفت. این لحظه یک فرصت است و برای استفاده از آن به شدت نیازمند افزایش فوریت در هماهنگی بین المللی برای تنظیم هوش مصنوعی مرزی هستیم.
همچنین باید مشارکت عمومی معنادار با نحوه شکل گیری هوش مصنوعی به نفع بشریت به جای تثبیت قدرت عده ای معدود وجود داشته باشد. ما نمی‌توانیم این موضوع را به چین، ایالات متحده و فناوری‌های بزرگ بسپاریم - همه ما باید در این مناظره خواهان صدایی باشیم. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
When AI is subject to less regulation than your fridge, something is startlingly wrong | Richard Hermer
Let’s be clear: the risk to humanity is unprecedented. Without an urgent public debate and robust use of international law, we will lose control of the future In my two years as attorney general, I spent more time working on national security than any other issue. The range and gravity of the threats posed to our nation are multifold, from terrorism, armed conflicts and nuclear proliferation, to the impacts of…