وکلای کریستا پایک می گویند که او پس از تلاش نافرجام اعدام با کمک راه می رود و غذا می خورد
وکلای کریستا پایک یک هفته پس از زنده ماندن از تلاش تنسی برای اعدام او با داروهای کشنده، دوباره شروع به راه رفتن و غذا خوردن در بیمارستان کرده است.
کریستین ام. هال، آسوشیتدپرس کریستین ام. هال، آسوشیتدپرس
کیم چندلر، آسوشیتدپرس کیم چندلر، آسوشیتدپرس
نشویل، تن (AP) - وکلای او روز پنجشنبه گفتند که کریستا پایک یک هفته پس از زنده ماندن از تلاش تنسی برای اعدام او با داروهای کشنده، دوباره شروع به راه رفتن و غذا خوردن در بیمارستان کرده است.
پایک، 50 ساله، از دو دوز پنتوباربیتال جان سالم به در برد، زیرا دولت هشت روز پیش به دنبال تزریق آمپول کشنده به او به دلیل ضرب و شتم و ضربات چاقو همکلاسی خود، کولین اسلمر در سال 1995 بود. به گفته وکلای او، دارو او را نکشته و دستهایش سوخته و تاول زده است. در چند روز اول بستری شدن در بیمارستان، پایک بیهوش بود و روی دستگاه تنفس مصنوعی قرار داشت.
تماشا کنید: اعدام نادرست بحث درباره مجازات اعدام را دوباره برانگیخت
وکلای او در بیانیه ای گفتند که اولین گام های او در روز چهارشنبه "محدود" بود و او در حالی که روز پنجشنبه راه می رفت به کمک نیاز داشت. او همچنین در حال بازیابی تحرک در بازوهای خود است و برای اولین بار توانست غذا بخورد.
اما وکلای دادگستری هشدار دادند که پس از تلاش برای اجرای حکم اعدام، ابهام در مورد بهبودی جسمانی و وضعیت حقوقی او وجود دارد.
اعدام ناموفق در 30 سپتامبر، بررسی دقیق نحوه اجرای مجازات اعدام توسط ایالت ها را دوباره بررسی کرد. تگزاس روز چهارشنبه اولین اعدام را در ایالات متحده پس از تلاش در تنسی انجام داد.
وکلای او در بیانیه روز پنجشنبه گفتند: «در حالی که بهبود فیزیکی او قابل توجه بوده است، سؤالات مهمی در مورد تأثیرات طولانی مدت آنچه که او تحمل کرده است، باقی مانده است. کریستا با آسیب روانی عمیق جان سالم به در بردن از یک اعدام نافرجام، از جمله وحشت، درد و عدم اطمینان ناشی از این که باور داشت در شرف مرگ است، دست و پنجه نرم می کند.
آنها گفتند که پایک روز سه شنبه به هوش آمد و پس از بیدار شدن توانست صحبت کند.
آنها در ابتدا او را بلافاصله پس از به هوش آمدن "گیج" توصیف کردند و پنجشنبه گفتند که او همچنان با تمرکز و حافظه مبارزه می کند. وکلای دادگستری اضافه کردند که پزشکان می گویند هنوز برای ارزیابی اثرات بلندمدت زود است.
همچنین مشخص نیست که آیا تنسی دوباره سعی خواهد کرد او را اعدام کند یا خیر. وکلای او گفته اند که از بیل لی فرماندار جمهوریخواه می خواهند که حکم اعدام خود را به حبس ابد بدون آزادی مشروط تبدیل کند.
آنها در این بیانیه گفتند: "او هرگز نباید مورد اعدام دیگری قرار گیرد."
لی از آن زمان تنها اجرای برنامه ریزی شده دیگر در ایالت در سال جاری را به تعویق انداخته و دستور بررسی علت شکست اعدام را صادر کرده است. رئیس زندان این ایالت پس از اقدام به اعدام استعفا داد.
متخصصان پزشکی و تزریق کشنده روی این موضوع تمرکز کرده اند که آیا مشکلی در خط IV باعث شده است که دارو به جای ورود به جریان خون در بافت او جمع شود یا خیر.
وکلای پایک در پرونده ای در دادگاه نوشتند که "ظاهرا هیچ یک از اعضای تیم اعدام متوجه نشدند که خطوط IV به درستی قرار نگرفته اند."
مقامات دولتی هیچ توضیحی در مورد آنچه رخ داده ارائه نکرده اند.
با شروع روند، از پایک پرسیده شد که آیا بیانیه نهایی دارد یا خیر و او در مورد صلح صحبت کرد. حدود پنج دقیقه بعد سرش را بلند کرد و گفت دستش درد می کند. بعدا، به نظر می رسید که او هوشیاری خود را از دست داده است، اما تا زمانی که شاهدان رسانه ها نزدیک به 90 دقیقه پس از اعدام از اتاق شاهد اسکورت شدند، شنیده می شد. آمبولانس او را به بیمارستان برد.
چندلر از مونتگومری، آلاباما گزارش داد. صفیه ریدل، نویسنده آسوشیتدپرس در لس آنجلس، مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Christa Pike's attorneys say she is walking with help and eating after failed execution attempt
Christa Pike has begun walking and eating again at a hospital a week after surviving Tennessee's attempt to execute her with lethal drugs, her attorneys said Thursday.