وکیل برند پس از گزارشی که با روزنامه نگار مواجه شد، خود را به تنظیم کننده ارجاع می دهد
گفته می شود که ایان وینتر با خبرنگاری خارج از دادگاه روبرو شد که در مورد کمدین تحقیق کرده بود.
ایان وینتر که در این طرح دادگاه رها شده بود، ظاهرا با خبرنگاری که قبلا از موکلش تحقیق کرده بود، لفظی درگیر شد.
وکیل مدافع راسل برند پس از گزارش هایی مبنی بر مواجهه وی با روزنامه نگار ساندی تایمز که در تحقیقات رسانه ای درباره برند در سال 2023 شرکت داشت، خود را به تنظیم کننده ارجاع داد.
او ادعا کرد که او با "غرغر کردن" پاسخ داد و گفت "امیدوارم از خودت راضی باشی".
اروین گفت: «ظاهرا گفتم، اما در واقع نمیتوانم این را به خاطر بیاورم، اما آن را در گزارش خواندهام، «خوشحالم که عدالت اجرا شده است».
او گفت که وینتر پاسخ داد "اینطور نبود" و پیشنهاد کرد که او مقصر است با استفاده از فحاشی.
وینتر در بیانیهای گفت: «روشهایی که موضوعات در رسانهها توصیف شدهاند به این معنی است که آنها باید «در معرض بررسی دقیق قرار گیرند».
روز جمعه، وینتر گفت که وظیفه حرفه ای خود را ایجاب می کند که این اتهامات را خود به هیئت استانداردهای وکلا گزارش دهد.
هیئت استانداردهای وکلای دادگستری، وکلای دادگستری در انگلستان و ولز را برای منافع عمومی تنظیم می کند.
وینتر در بیانیهای گفت: «با توجه به نحوه توصیف مسائل در مطبوعات امروز، وظیفه حرفهای خود را ملزم میدانم که این ادعاها را خود به هیئت استاندارد وکلا گزارش دهم، بنابراین موضوع میتواند مورد بررسی دقیق قرار گیرد. من چنین گزارشی را ارائه کردهام.»
چهار زن در یک تحقیق مشترک توسط کانال 4 دیسپچ و تایمز و ساندی تایمز در سپتامبر 2023، برند را به تجاوز جنسی، تجاوز جنسی و سوء استفاده عاطفی متهم کردند.
این بازیگر و کمدین این اتهامات را رد کرد.
او روز پنجشنبه پس از چهار هفته محاکمه به یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی مجرم شناخته شد.
هیچ یک از زنانی که در تحقیقات رسانه ای حضور داشتند، شاکیان دادگاه جنایی برند نبودند.
در طول جلسه پیش از محاکمه در ماه اکتبر، برند تلاش ناموفقی داشت تا پرونده جنایی خود را از بین ببرد.
وکلای او استدلال کردند که این بازیگر و مجری نمی تواند محاکمه عادلانه ای داشته باشد به دلیل تبلیغاتی که پس از پخش کانال 4، ساندی تایمز و برنامه تایمز انجام شد.
دادستان ها با درخواست برند برای توقف پرونده او مخالفت کردند.
برند همچنین به دلیل دو اتهام تجاوز جنسی دیگر توسط دو زن دیگر مورد بررسی قرار گرفته است.
اسناد دادگاه از یک جلسه استماع در دادگاه سلطنتی Southwark لندن، که قبل از محاکمه جنایی برند برگزار شد، حاکی از آن است که یکی از زنان در زمان ارتکاب جرم 16 ساله بوده و در یک مستند کانال 4 ظاهر شده است. برند این اتهامات را رد کرده است.
برند در جولای 2025 با بازجویی های بیشتری از سوی افسران مواجه شد
روز جمعه، سر مارک رولی، کمیسر پلیس متروپولیتن گفت که اگر افراد بیشتری برای طرح اتهاماتی علیه برند مطرح شوند، "تعجب نخواهد کرد".
سر مارک در سخنرانی در برنامه امروز رادیو بی بی سی 4 از "شجاعیت" زنانی که ادعاهای خود را به پلیس گزارش دادند و در جریان محاکمه شهادت دادند، تمجید کرد.
او گفت که پلیس "هر کاری از دست ما بر میآید انجام میدهد تا افراد قدرتمندی را که مسئول احتمالا وحشتناکترین لحظه زندگی شما هستند" در زمانی که اتهامات تجاوز جنسی به آنها مطرح میشود، به دست عدالت بسپارد.
از نخست وزیر اندی برنهام در مورد ارتباط گذشته حزب کارگر با برند سوال شده است.
برخی از چهره های حزب بیش از یک دهه پیش، قبل از شروع تحقیقات پلیس از او، به دنبال حمایت او بودند.
در آن زمان، برند به خاطر کارشناس سیاسی جناح چپ خود طرفدارانی پیدا کرده بود.
سپس، رهبر حزب کارگر، اد میلیبند، اندکی قبل از انتخابات 2015 با برند مصاحبه کرد و در سال 2014 برنهام به طور علنی از برند در جریان اختلاف بر سر ادعاهای مربوط به ترتیبات مسکن این کمدین حمایت کرد.
در آن زمان او گفت که "مأیوس کننده است که می بینیم ماموریت رسانه ها برای بی اعتبار کردن کسی که بازی خود را متوقف می کند" و از برند خواست "به راه خود ادامه دهد".
برهم در سخنرانی روز جمعه گفت: همیشه اینطور نیست که مردم همه چیز را در مورد مردم در زندگی عمومی بدانند.
او جنایات برند را "وحشتناک" توصیف کرد و گفت که او به درستی مورد بازخواست قرار گرفته است و افزود: "من هیچ اطلاعی از میزان کامل کاری که او انجام می داد نداشتم."
برند پیش از صدور حکم در روز دوشنبه در بازداشت به سر می برد.
پس از اینکه هیئت منصفه احکام خود را بازگرداند، آقای قاضی بناتان به او گفت که انتظار "مدت حبس قابل توجهی" داشته باشد.
رئیس Met می گوید تعجب نمی کند اگر اتهامات بیشتری در مورد برند پس از محکومیت به تجاوز مطرح شود
کاترین رایان می گوید که پس از محکومیت راسل برند، احساس "غم و اندوه و آرامش" می کند
برنهام می گوید که از جنایات "وحشتناک" برند آگاه نبوده است
متن اصلی (انگلیسی)
Brand's barrister refers himself to regulator after report he confronted journalist
Ian Winter allegedly confronted a reporter outside court who had investigated the comedian.