پادشاه چارلز در حالی وارد گویان شد که سفر باهاما "موفقیت دیپلماتیک" اعلام شد
هنگامی که پادشاه باهاما را ترک کرد، سخنگوی او گفت که این جزایر "جایگاه ویژه ای در قلب پادشاه دارند".
پادشاه هنگام ورود به گویان، نگهبان افتخاری از نیروهای دفاعی گویان را مشاهده کرد
پادشاه چارلز پس از بازدید از باهاما که کاخ باکینگهام آن را "عمل متعادل سازی حساس" و "موفقیت دیپلماتیک" توصیف کرد، برای دومین مرحله از تور کارائیب خود وارد گویان شد.
موضوع اصلی سفر دو روزه دولتی به گویان، محیط زیست و پایداری خواهد بود - در کنار روابط تجاری رو به رشد بین بریتانیا و گویان.
پادشاه قرار است با عرفان علی، رئیس جمهور کشور دیدار کند و در یک مراسم رسمی جشن شصتمین سال روابط دوجانبه بین دو کشور شرکت خواهد کرد.
پس از بازدید از گویان، پادشاه چارلز از آنتیگوا و برمودا بازدید خواهد کرد و در آنجا یک اجلاس بزرگ رهبران کشورهای مشترک المنافع را در نقش خود به عنوان رئیس "خانواده ملل" افتتاح خواهد کرد.
گویان - گویان سابق بریتانیا - به دلیل کشف ذخایر نفت در آنجا در سال 2015، سریعترین اقتصاد در حال رشد جهان است.
بیش از چهار پنجم گویان را جنگل های بارانی پوشانده است و یکی از پایین ترین نرخ های جنگل زدایی در جهان را دارد.
همچنین تبادلات فرهنگی با گروهی از کولهبازان مرکز ملی لولهکشی در اسکاتلند که به تور سلطنتی ملحق میشوند، برگزار میشود.
در حالی که پادشاه روز پنجشنبه باهاما را ترک کرد تا برای دومین مرحله از تور کارائیب خود به گویان پرواز کند، سخنگوی وی گفت این جزایر "جایگاه ویژه ای در قلب پادشاه" دارند.
"دیوار بزرگ تشویقی که او هنگام خوشامدگویی به جمعیت دریافت کرد تا مدت ها در خاطره او طنین انداز می شود - و در ادامه تور به گویان و آنتیگوا و باربودا منبع غرور و دلگرمی فوق العاده ای خواهد بود."
در سفر دو روزه به باهاما، پادشاه با بوکسورهای جوان، فعالان محیط زیست و سیاستمداران ملاقات کرد.
او همچنین به رقص در رژه Junkanoo برای جشن گرفتن زندگی جزیره پیوست.
تماشا کنید: پادشاه در خیابان های پایتخت باهاما می رقصد
اما در تنها سخنرانی عمومی خود در این تور تا کنون، که در اولین حضور خود در باهاما ایراد شده است، پادشاه با اذعان به "رنج گذشته" به مشارکت بریتانیا در تجارت برده اشاره کرد.
سخنگوی او گفت: "پادشاه امیدوار بود، این دیدار فرصتی برای جشن گرفتن و تایید مجدد مشارکت مدرن بین باهاما و بریتانیا و پرداختن به چالش های مشترک آینده و همچنین اعتراف به بی عدالتی های بزرگ گذشته به شیوه ای محترمانه باشد."
این تور در بحبوحه درخواستهای مجدد کشورهای کارائیب از بریتانیا برای عذرخواهی برای نقش خود در تجارت برده و ارائه غرامت - غرامت از سوی کشورهایی که از تجارت مردان و زنان برده سود بردهاند، انجام میشود.
تعداد کمی از معترضان در برخی از مراسمهای پادشاه در باهاما حضور داشتند، کمپینهایی که تابلوهایی را در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود «به ما بدهیهایمان را بپرداز»، اما حضور آنها اختلالی در رویدادها ایجاد نکرد.
نشست سران کشورهای مشترک المنافع (CHOGM) که از اول نوامبر در آنتیگوا و باربودا برگزار می شود، میراث برده داری را مورد بحث و بررسی قرار می دهد. پادشاه به عنوان رئیس کشورهای مشترک المنافع سخنرانی خواهد کرد.
چرا تور کارائیب پادشاه می تواند "بزرگترین خطر سلطنت او" باشد
کینگ با شروع تور کارائیب، "رنج گذشته" را تصدیق می کند
متن اصلی (انگلیسی)
King Charles arrives in Guyana as Bahamas visit declared 'diplomatic success'
As the King left the Bahamas his spokesman said the islands had "a special place in the King's heart".