پاپ از خانه نگهداری افراد دارای معلولیت در آرژانتین بازدید کرد و دعوت خود را برای محافظت از آسیب پذیران تجدید کرد.
این شهر که به عنوان "شهر خیریه" شناخته می شود، به شدت تحت تأثیر اقدامات ریاضتی رئیس جمهور خاویر مایلی قرار گرفته است که به شدت بر مراقبت های بهداشتی و خدمات اجتماعی تأثیر گذاشته است.
نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس نیکول وینفیلد، آسوشیتدپرس
آلمودنا کالاتراوا، آسوشیتدپرس آلمودنا کالاتراوا، آسوشیتدپرس
دبورا ری، آسوشیتدپرس دبورا ری، آسوشیتدپرس
بوئنوس آیرس، آرژانتین (AP) - پاپ لئو چهاردهم روز دوشنبه درخواست خود را از آرژانتین برای محافظت از ضعیف ترین و آسیب پذیرترین افراد خود در حالی که از خانه ای برای افراد دارای معلولیت بازدید کرد، در سرزنش نمادین اقدامات ریاضتی رئیس جمهور خاویر مایلی تجدید کرد.
در اولین روز کامل خود در آرژانتین، لئو به Cottolengo Don Orione در Claypole، در جنوب بوئنوس آیرس زیارت کرد. این موسسه که توسط یک کشیش ایتالیایی در سال 1935 تأسیس شد، بیش از 400 معلول را در زمینی به وسعت 123 هکتار (50 هکتار) در خود جای داده است.
این مرکز که به «شهر خیریه» معروف است، به شدت تحت تأثیر اقدامات ریاضتی مایلی قرار گرفته است که به شدت بر خدمات درمانی و اجتماعی تأثیر گذاشته است. مایلی اره زنجیری امضای خود را به برنامههای درمانی تخصصی برده است که برای دههها راه نجاتی برای بسیاری از حدود 5 میلیون معلول آرژانتین بوده است، پرداختها را متوقف کرده و یک شبکه ایمنی حیاتی را از بین برده است.
برخی از ساکنان و کارمندان هنگامی که لئو دوشنبه وارد شد و مردم روی ویلچر را در آغوش گرفت گریه کردند. او با آنها گفتگو کرد و آنها را برکت داد و به آنها گفت که زندگی آنها یک نعمت است، نه باری بر دوش جامعه.
لئو در نمازخانه مرکز گفت: "شما می توانید به ما کمک کنید تا پایه و اساس کرامت هر انسان و آنچه واقعا در زندگی مهم است را به خاطر بسپاریم." او گفت که آرزو دارد آرژانتینی ها الهام گرفته شوند تا تلاش برای موفقیت اقتصادی و "فرقه ظاهر" را با "اثر خیریه بزرگ" مانند خانه کوتولنگو جایگزین کنند.
او گفت: «پیشرفت یک ملت همچنین با نحوه استقبال از همه افراد دارای معلولیت و نیازهای خاص سنجیده می شود.
کنگره آرژانتین سال گذشته وتوی مایلی را نادیده گرفت و قانونی را برای افزایش بودجه برای مراقبت از معلولان تصویب کرد. اما دولت او با استناد به نگرانیهایی مبنی بر تضعیف توازن مالی او که به سختی به دست آمده، در برابر اجرای آن مقاومت نشان داده است. خانه های مراقبت مانند Cottolengo هنوز صدها هزار دلار بدهکار هستند.
دیدار لئو چند روز پیش از آن است که سنا قوانینی را بررسی کند که در بودجه سال آینده پولی را برای مزایای ناتوانی کنار بگذارد. مایلی با این اقدام مخالف است.
کوین رولون ری، یک داوطلب در خانه، گفت: با توجه به شرایط، بسیار مهم بود که لئو تصمیم گرفت سفر خود به آرژانتین را با ملاقات با مهمانان Cottolengo آغاز کند.
رولون ری گفت: «مردم اینجا سزاوار این لطف هستند. "انتخاب یک مکان کوچک، اما بزرگ اگر با عشق سنجیده شود، ما را بسیار خوشحال می کند."
این دیدار روز پرمشغله ای را برای لئو آغاز کرد که در آن پاپ آمریکایی، با به انجام رساندن میراث ناتمام پاپ فرانسیس آرژانتینی، بر آموزه های اجتماعی کاتولیک تأکید می کند که خواهان قرار دادن ضعیف ترین و آسیب پذیرترین افراد در مرکز سیاست اقتصادی است.
لئو در اولین سخنرانی خود در آرژانتین، پس از ورود یکشنبه و در حالی که مایلی در کنارش بود، به اظهارات مکرر فرانسیس مبنی بر اینکه پول باید خدمت کند و نه حکومت کند، اشاره کرد: "اقتصاد باید در خدمت شخص باشد، نه فرد اقتصاد."
این پیامی است که انتظار میرود لئو اواخر دوشنبه در دیدار با رهبران تجاری، نمایندگان اتحادیهها و رهبران جنبشهای مردمی در دانشگاه کاتولیک آرژانتین تکرار کند.
در میان کسانی که دعوت شدهاند، تولیدکنندگان داخلی هستند که از زمانی که مایلی موانع تجاری طولانیمدت را برداشته است، از واردات ارزان رنج میبرند، و اعضای بزرگترین کنفدراسیون کارگری آرژانتین، که نگرانیهای خود را در مورد از دست دادن شغل و کاهش دستمزدها در ماه سپتامبر به واتیکان بردند.
از زمان روی کار آمدن مایلی در اواخر سال 2023، برنامه ریاضت اقتصادی او را به نمادی از واکنش محافظهکاران جهانی علیه تشکیلات لیبرال تبدیل کرده است. دولت مایلی مانند متحدانش در دولت ترامپ، کاهش برنامههای ناتوانی را به عنوان بخشی از یک روند اصلاحی با هدف از بین بردن تقلب و اتلاف در بوروکراسی فدرال به تصویر کشیده است.
برای بسیاری از آرژانتینی ها، مهم ترین روز مراسم عشای ربانی لئو در اواخر وقت صبح در Monumento a los Españoles بود که انتظار می رفت حدود 2 میلیون نفر در آن حضور داشته باشند. همین سایت میزبان آخرین مراسم پاپ در آرژانتین بود که حدود 40 سال پیش توسط سنت جان پل دوم برگزار شد.
هزاران نفر در نیمه شب آمدند تا مکان خوبی را برای اولین مراسم توده لئو در آرژانتین فراهم کنند.
ایزابل مارتین، 73 ساله، با گروه محله خود از سن آندرس آولینو آمد. او گفت که برای لئو دعا میکند تا "قلب" مایلی را لمس کند، که کاهش هزینههای او نیز به شدت به بازنشستگان ضربه زده است.
او با اشاره به سخنرانی افتتاحیه لئو برای مایلی گفت: «پاپ در پیام دیروز خود بسیار مشخص بود. ضعیف ترین آنها نمی توانند کسانی باشند که بار تعدیل را به دوش می کشند، به ویژه بازنشستگان فقیر. اگر کسی بتواند او را وادار به تجدید نظر کند، این پاپ است.
پیام لئو در میان جوانان آرژانتینی نیز طنین انداز شد، که شدیدترین کاهش را در آیین کاتولیک در میان هر گروه سنی نشان داده اند. مارگاریتا لانوس روز دوشنبه در حالی که منتظر مراسم عشای لئو بود، تولد 16 سالگی خود را جشن گرفت و با خانواده پرجمعیت خود کیکی را در پیاده رو به اشتراک گذاشت.
او گفت: "من واقعا دوست دارم که او چیزها را همانطور که هستند بیان می کند؛ او مستقیما به سر اصل مطلب می رود."
لئو در بوئنوس آیرس، دومین ایستگاه از تور سه کشوری او در آمریکای جنوبی که اواخر این هفته در سرزمین دومش پرو به پایان می رسد، مورد استقبال جمعیت عظیم و ستایشگر قرار گرفت.
اواخر روز یکشنبه، گروههایی از مومنان با شعارهای «پاپ لئو، پاپ لئو» و «زنده باد پاپ» در مقابل سفارت واتیکان یا نونسیاتور، جایی که لئو در آن اقامت دارد، تجمع کردند. لئوی خندان برای احوالپرسی به بیرون رفت و برکتش را تقدیم کرد.
ایزابل دبر، گزارشگر AP در این زمینه مشارکت داشت. پوشش مذهبی آسوشیتدپرس از طریق همکاری AP با The Conversation US، با کمک مالی از Lilly Endowment Inc پشتیبانی می شود. AP تنها مسئول این محتوا است.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope visits care home in Argentina for people with disabilities, renewing call to protect the vulnerable
Known as the "city of charity," it has been hit hard by President Javier Milei's austerity measures, which have severely affected healthcare and social services.